La langue française

Trilitère

Sommaire

  • Définitions du mot trilitère
  • Phonétique de « trilitère »
  • Citations contenant le mot « trilitère »
  • Traductions du mot « trilitère »

Définitions du mot « trilitère »

Wiktionnaire

Adjectif

trilitère \tʁi.li.tɛʁ\ masculin et féminin identiques

  1. Variante de trilittère.
    • De là viendrait l’insistance dans l’emploi du verbe trilitère, ce messager de l’origine. — (Jacques Berque, « Introduction », in Taha Hussein, Au delà du Nil, Gallimard, « Connaissance de l’Orient » no46, 1977, p. 33)
    • Gesenius pensait, toutefois, que pour trouver les analogies démonstratives, il fallait dépouiller les racines sémitiques de leur forme trilitère, et remonter jusqu’au thème primordial bilitère d’où les racines actuelles sont dérivées, par l’addition d'une troisième consonne accessoire. — (Jacques-Paul Migne, Troisième et Dernière Encyclopédie théologique, ou troisième et dernière série de dictionnaires sur toutes les parties de la science religieuse, 1858)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « trilitère »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
trilitère trilitɛr

Citations contenant le mot « trilitère »

  • Un autre cas d’école récent, plus carnavalesque, est celui, en 2011, de la traque atlantiste sanguinolente du trop actif et souverain Mouammar Kadhafi. Quand le fauteur de guerre multirécidiviste, pardon, le « philosophe » français au sigle trilitère bien connu, s’engage et parade bruyamment, de cette arrogance mégalomaniaque et surréaliste, en une mise en scène conquérante des plus pathétiques et ô combien insultante vis-à-vis de tous les peuples du monde occupé, pour la destruction de cette grande nation, prospère et indépendante, qu’est alors la Libye, devançant même toute annonce présidentielle ou militaire, l’on ne peut qu’être impressionné de la patience du téléspectateur devant l’ignoble supercherie médiatique et meurtrière dont il est à nouveau la victime. Alors peut-être conviendrait-il maintenant, après analyse raisonnée, après comptage des morts et examen de la situation socio-économique libyenne actuelle, de reconsidérer pertinemment le qualificatif professionnel de notre vedette nationale de la pensée, car si la philosophie est à l’origine des tirs de blindés, pourquoi ne pas offrir une tribune télévisuelle régulière au pédocriminel notoire en le présentant à la nation comme éminent « pédopsychologue » ? Le Monde arabe, Quand médias et ONG manipulent les données et participent à l'effort de guerre
  • L’ergonomie est particulièrement bien pensée. Commençons par la fonction recherche, intuitive et instructive. La racine verbale en arabe est trilitère, autrement dit composée de trois lettres. La recherche d’un verbe ne se fait pas à l’aveugle. L’application accompagne l’apprenant, puisque dès le choix de la première lettre seules les lettres entrant dans les combinaisons existantes apparaissent. Economie islamique, Acon Verb Conjugator, le conjugueur arabe neuf ans plus tard dans votre smartphone
  • Il apparaît que les divergences d’interprétation reposent non pas sur le mot, dont la racine trilitère est “q-m-r”, mais sur sa vocalisation, c’est-à-dire la disposition des voyelles. Rappelons qu’en arabe un mot de sens selon les voyelles qui lui sont rattachés. Al-Kanz - Economie islamique en France et dans le monde, Les Comores sont “les îles de la lune”, selon leur nom arabe “جزر القمر”
  • Les verbes arabes sont formés, pour la majorité, à partir d’une racine trilitère (trois lettres). Certains comptent plus de trois lettres (4 ou 5 lettres). L’alphabet arabe compte 28 lettres. Il fallait donc pour un conjugueur en arabe élaborer une application qui permette d’établir toutes les combinaisons possibles. Baykal Erol l’a fait, au moins pour les verbes trilitères. Economie islamique, Acon Verb Conjugator : conjuguer en arabe et en ligne
  • D’ailleurs, le classement dans les dictionnaires traditionnels en arabe n’est pas par ordre alphabétique mais par racines trilitères. Mizane info, Le Coran des historiens : pour une critique des thèses hypercritiques 2/2
  • A ce sujet, comment expliquez-vous le passage du phonème « W » de la racine lexicale amazighe, un bilitère de type *ZW < AZWAW au « Y » de la racine lexicale (arabe ?) « *ZWY », trilitère du lexème « ZAWIYA-TU », le « TU » est une désinence, ici un affixe (suffixe féminin singulier). Algérie Patriotique, Vous avez dit «zouaves» ? - Algérie Patriotique
  • B.D.: Les mots en hébreu sont construits sur la base d’une racine trilitère et ne se composent que de consonnes; les voyelles, ces points en haut ou en bas des lettres, ne sont apparues que bien plus tard et ne sont pas utilisées dans l’hébreu courant. Il se trouve que ces consonnes qui composent la racine du mot, peuvent être rapprochées de consonnes qui composent des mots européens. LPH INFO, L'hébreu: la mère de toutes les langues? Entretien avec Bruno Dray - LPH INFO
  • Nous faisons immédiatement remarquer que la racine trilitère du mot imam, amama, a donné naissance à d’autre notions centrales de l’islam : oumma (communauté ou nation), oumm (mère, principe, prototype), oummi (vierge, innocent, pur de toute influence culturelle, et par dérivation, analphabète), et donc, imam. Mizane info, A quoi sert un imam ?

Traductions du mot « trilitère »

Langue Traduction
Anglais triliteral
Espagnol trilítero
Italien triliteral
Allemand triliteral
Chinois 三元的
Arabe ثلاثي الحروف
Portugais triliteral
Russe состоящий из трех букв
Japonais 三字通りの
Basque triliteral
Corse trilitale
Source : Google Translate API
Partager