La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « souleveuse »

Souleveuse

Définitions de « souleveuse »

Trésor de la Langue Française informatisé

Souleveuse, subst. fém.,agric. ,,Machine employée pour dégager et remonter les betteraves et les pommes de terre, principalement en vue de permettre leur ramassage à la main`` (Agric. 1977; ds GDEL).

Wiktionnaire

Nom commun 1 - français

souleveuse \sul.vøz\ féminin

  1. (Agriculture) Machine faite pour soulever.
    • Le soulevage des arachides. La souleveuse équipée d’une lame tranchante sectionne le pivot au dessous du niveau des gousses, à une profondeur de 5 à 10 cm, tout en émiettant le sol. — (Philippe Lhoste et autres, La traction animale, Presses agronomiques de Gembloux, 2010, page 137)

Nom commun 2 - français

souleveuse \sul.vøz\ féminin (pour un homme, on dit : souleveur)

  1. Celle qui soulève, au sens propre comme au sens figuré.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « souleveuse »

 Dérivé de soulever, avec le suffixe -euse.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « souleveuse »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
souleveuse sulœvœs

Citations contenant le mot « souleveuse »

  • Le comité de développement de la zone légumière a travaillé pendant deux ans, conjointement avec des producteurs, sur le thème de la réduction de la pénibilité des cultures légumières. « Après un gros travail de réflexion, en s’inspirant d’expériences diverses chez d’autres agriculteurs, nous avons réussi à faire aboutir le projet Traphyleg », introduit Anthony Brulé, conseiller à la Chambre d’agriculture de Saint-Pol-de-Léon (29). Derrière ce qualificatif, un projet Casdar a permis de lever des fonds auprès du ministère. La souleveuse, conçue par Jean-Lou Kerboas, est une parfaite illustration de la réussite du projet. Journal Paysan Breton, Culture d’artichaut : la souleveuse fonctionne | Journal Paysan Breton
  • Aujourd’hui, la récolte de plant d’artichaut est réalisée en utilisant un pech, outil à main qui sollicite physiquement beaucoup le producteur. Machine née de la réflexion d’un groupe de légumiers finistériens, la souleveuse pourrait bouleverser la donne. Fini le travail à genoux pour défaire les plants des souches. Jean-Loup Kerboas, mécanicien agricole à Mespaul (29) qui développe le concept,  explique : « Sur cette remorque, un disque dentelé a une action d’effeuillage avant qu’un soc soulève les souches. Ces dernières sont ensuite transportées sur un tapis mécanique vers la table de visite à l’arrière où les opérateurs trient les plants. D’autres les récupèrent et les mettent en caisse. Tout le monde travaille debout. » L’assemblée apprécie : « Par rapport à la méthode traditionnelle, on ne gagne pas forcément du débit de chantier. Mais à la fin de la journée de récolte, on est beaucoup moins usé. » Journal Paysan Breton, Artichaut : de nouvelles machines contre la pénibilité | Journal Paysan Breton
  • Lors de la récolte, à la fin de la phase végétative, une première machine (l’effeuilleuse) coupe les feuilles des betteraves, puis une autre machine (l’arracheuse) équipée d’une lame souleveuse déterre les racines. Les betteraves sont entreposées en silo et déstockées tout au long de l’année en fonction des ventes. Réussir fruits & légumes | FLD, Montrez la betterave sous un nouveau jour | Réussir fruits & légumes | FLD
  • Au programme : le procédé de chez CM, comprenant le passage d’une souleveuse puis d’une enrouleuse, comparée au système de chez AEI technologie, basé à Landivisiau. Ce dernier soulève et enroule le plastique en un seul passage : la machine vient d’être améliorée au niveau du soulevage pour tenter de réduire le poids de paillage collecté. La démarche s’inscrit dans une dynamique menée par Adivalor sur l’amélioration des pratiques de collecte de déchets. Dans les deux cas, les machines ont été testées en conditions qualifiées de bonnes, puis en conditions plus difficiles avec présence de végétaux, comme des adventices. Journal Paysan Breton, Échalote : les légumiers collectent proprement leurs paillages | Journal Paysan Breton
  • C’est là qu’apparaît la figure troublante de la bodybuildeuse (1), dont le corps, plus encore que chez les hommes, pose question : sublime-t-elle ses formes et sa nature ou va-t-elle à leur encontre ? où se dessinent les limites de ce qu’elle est en droit d’atteindre ? et qui les décident ? Mentzer, une fois renversé par Schwarzenegger lors d’une machiavélique tricherie en 1980, passera le reste de sa courte vie à lutter contre la folie et à tenir la route en partie grâce à sa relation avec l’une des plus grandes championnes de l’époque. Lui, qu’on avait érigé en modèle de macho éternel, et dont le premier amour était une jolie blonde, certes, athlétique mais très traditionnellement «féminine», s’affiche aux bras veineux d’une souleveuse de fonte. C’est qu’il voyait leur amour comme une aventure au-delà du genre, sur un terrain où le masculin et le féminin n’avaient plus la moindre pertinence, une aventure entre individus comme seul le bodybuilding les invente : des créatures «hors-sol», dessinées par la seule force de l’esprit, animées par le seul désir de devenir, à l’extrême, ce qu’elles sont - avançant ensemble sur les terres neuves de la liberté. Libération.fr, Le bodybuilder ou l’ironie du genre - Libération

Traductions du mot « souleveuse »

Langue Traduction
Anglais lifting
Espagnol levantamiento
Italien sollevamento
Allemand heben
Chinois 起重
Arabe رفع
Portugais elevação
Russe подъем
Japonais リフティング
Basque altxatzen
Corse sullivazione
Source : Google Translate API

Souleveuse

Retour au sommaire ➦

Partager