La langue française

Ressuivre

Sommaire

  • Définitions du mot ressuivre
  • Étymologie de « ressuivre »
  • Phonétique de « ressuivre »
  • Images d'illustration du mot « ressuivre »
  • Traductions du mot « ressuivre »

Définitions du mot ressuivre

Wiktionnaire

Verbe

ressuivre \ʁə.sɥivʁ\ transitif 3e groupe (voir la conjugaison)

  1. Variante de resuivre.
    • […] à l’autre bout Mitoufflet ahuri, perdu, se démenait dans le vide, jusqu’à ce qu’il se décidât, nouveau Thésée, à ressuivre le fil —— sans télégraphie — de ce labyrinthe. — (José Esquível, Petits et gros bourgeois, P.-V. Stock, 1907, page 141)
  2. (Parler gaga) Vérifier attentivement.
    • Quand il y a des chanons, faut tout ressuivre à la main. — (Travaux de linguistique et de littérature, Volume 23, Librairie C. Klincksieck, 1985, page 161)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

RESSUIVRE (re-sui-vr') v. a.
  • Suivre en revenant, suivre de nouveau. Il faut ressuivre ce chemin.

HISTORIQUE

XVIe s. Et un penser qui me suit et resuit, Ronsard, 80. Beauvoisin avec sa troupe avoit resuivi ceux de Castel-jaloux jusques à leurs gens qui estoient à pied, D'Aubigné, Hist. II, 287.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « ressuivre »

Re…, et suivre ; Berry, ressuivre, ressuvre.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « ressuivre »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
ressuivre rɛsµivr

Images d'illustration du mot « ressuivre »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « ressuivre »

Langue Traduction
Anglais follow up
Espagnol seguimiento
Italien azione supplementare
Allemand nachverfolgen
Chinois 跟进
Arabe متابعة
Portugais acompanhamento
Russe следовать за
Japonais ファローアップ
Basque jarraitu
Corse seguità
Source : Google Translate API
Partager