La langue française

Ramarrer

Sommaire

  • Définitions du mot ramarrer
  • Étymologie de « ramarrer »
  • Phonétique de « ramarrer »
  • Citations contenant le mot « ramarrer »
  • Images d'illustration du mot « ramarrer »
  • Traductions du mot « ramarrer »
  • Synonymes de « ramarrer »

Définitions du mot ramarrer

Wiktionnaire

Verbe

ramarrer \ʁa.ma.ʁe\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Variante de réamarrer.
    • Mon camarade et moi nous prîmes nos précautions pour nous remettre dans nos places et pour ramarrer nos vaisseaux. — (Revue de l'histoire des colonies françaises, 1913)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « ramarrer »

De amarrer, avec le préfixe r-.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « ramarrer »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
ramarrer ramare

Citations contenant le mot « ramarrer »

  • En cherchant à tout prix à remonter sur le podium après son miraculeux sauvetage dans le virage n°4 et son laborieux passage dans le bac à graviers, voire à ramarrer le leader Quartararo, Marquez a confondu vitesse, gros plaisir perso et grand spectacle pour les fans (!) avec précipitation, intense douleur et zéro point pour le championnat. , GP d'Espagne - Fabio Quartararo, le nouvel et immense espoir français en MotoGP
  • Georges de Poděbrady souhaite stabiliser le royaume de Bohême après des décennies de guerre civile mais aussi ramarrer le pays à l’Occident chrétien. Prétexte plus que projet, la croisade anti-turque doit rassembler sous une bannière commune les puissances chrétiennes. Pour cela, il prévoit, entre autres, de créer en Europe tout un réseau de gîtes destinés aux soldats. Radio Prague International, Un projet d’union européenne au XVème siècle | Radio Prague International

Images d'illustration du mot « ramarrer »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « ramarrer »

Langue Traduction
Anglais pick up
Espagnol recoger
Italien raccogliere
Allemand abholen
Chinois 拾起
Arabe امسك
Portugais pegar
Russe подбирать
Japonais 選び出す
Basque jaso
Corse piglia
Source : Google Translate API

Synonymes de « ramarrer »

Source : synonymes de ramarrer sur lebonsynonyme.fr
Partager