La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « quatre-quart »

Quatre-quart

Variantes Singulier Pluriel
Masculin quatre-quart quatre-quarts

Définitions de « quatre-quart »

Wiktionnaire

Nom commun - français

quatre-quart \katʁ.kaʁ\ masculin

  1. (Cuisine) Autre orthographe (moins logique et moins utilisée, mais également utilisée de façon notable) de quatre-quarts (type de gâteau).
    • Il invitait le voyageur las des routes solitaires à entrer et à se réconforter avec du café fumant et des gâteaux chauds, du quatre-quart et de délicieuses tourtes faites avec les produits d'un sol gras; […]. — (Francis D. Grierson, « La Cabane » : nouvelle, traduit par Léon Bazalgette, dans La Phalange: revue de littérature et d'art, 1912, p. 247)
    • A propos, monsieur Vincent, aimez-vous le quatre-quart ? Anne le réussit admirablement. — (Charlotte Nielsen, Anne, ma sœur Anne!!, Presses de la Cité, 1945, p. 48)
    • Tu sais c'est un quatre-quart comme tu les aimes, tu y feras honneur, il est bien haut, je l'ai réussi comme jamais. — (Jeanine Cagin, Les Dupes, Promotion et édition, 1968, p. 39)
    • Un baryton, Monsieur Lavallée, avait apporté une bouteille de porto, et il en proposa à la ronde. Mademoiselle Bidoun, alto, avait confectionné un quatre-quart. — (Catherine Rihoit, Le plus beau jour de votre vie : nouvelles, Éditions Écriture, 1994, p. 236)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « quatre-quart »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
quatre-quart katrœkar

Évolution historique de l’usage du mot « quatre-quart »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « quatre-quart »

  • On ne peut pas faire plus simple qu'un quatre-quarts ! Ce gâteau est un tant pour tant des quatre ingrédients qui le composent : farine, sucre, beurre et œuf. On peut le parfumer au miel et aux pommes ou encore au chocolat pour les plus gourmands. Ce dessert breton fait parfaitement l'affaire pour le goûter, surtout avec ce twist à l'orange qui vient réveiller les papilles ! Une petite tranche le matin, ça vous mettra forcément de bonne humeur. Et si vous cherchez un gâteau à l'orange sans farine, voici la recette qu'il vous faut.
    Demotivateur — Recette quatre-quarts à l'orange
  • Ce test de cuisson est particulièrement efficace pour les brownies, les cupcakes, le quatre-quart ou le gâteau au yaourt.
    comment-economiser.fr — Comment Savoir Si Mon Gâteau Est Cuit ? L'Astuce du Cure-Dent.
  • Des quatre-quarts vendus dans plusieurs grandes enseignes de distribution de la France entière font l'objet d'un rappel en raison du risque de présence d'un corps étranger métallique dans les produits.
    midilibre.fr — Ces quatre-quarts vendus dans toute la France rappelés à cause du risque de présence d'un corps étranger - midilibre.fr

Traductions du mot « quatre-quart »

Langue Traduction
Anglais four quarters
Espagnol cuatro cuartos
Italien quattro quarti
Allemand vier viertel
Chinois 四个季度
Arabe اربعة ارباع
Portugais quatro quartos
Russe четыре четверти
Japonais 4分の4
Basque lau laurdenak
Corse quattru quarti
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot quatre-quart au Scrabble ?

Nombre de points du mot quatre-quart au scrabble : 29 points

Quatre-quart

Retour au sommaire ➦