La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « pouzzolane »

Pouzzolane

[puzɔlan]
Ecouter

Définitions de « pouzzolane »

Pouzzolane - Nom commun

  • (Pétrographie) Roche volcanique rougeâtre ou noire, utilisée en mélange avec de la chaux pour créer un mortier durcissant au contact de l'eau.

    Parfois une vipère glissait entre les pierres de ces routes poudreuses, que je regardais aller, grise sur la pouzzolane rouge, avec sa tête plate et la souplesse de son corps tacheté.
    — Paul Bourget, Le Disciple

Expressions liées

  • Effet, propriété pouzzolanique (Aptitude d'un produit à former, par mélange avec de la chaux à la température ordinaire, des composés ayant des propriétés hydrauliques)
  • Pouzzolane active naturelle ou artificielle

Étymologie de « pouzzolane »

Du nom de la ville italienne Pouzzoles (1670), où l'on trouve ce type de sable, traduit en italien par pozzolana.

Usage du mot « pouzzolane »

Évolution historique de l’usage du mot « pouzzolane » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « pouzzolane » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « pouzzolane »

  • La pouzzolane est une roche d'origine volcanique, friable et peu dense, de composition essentiellement basaltique. Le terme provient de Pouzzoles, une ville italienne de la région de Naples où ce matériau a beaucoup été utilisé comme ciment naturel lors de l'Antiquité. C'est elle qui a notamment fait la réputation du fameux « béton romain ».
    Futura — Définition | Pouzzolane | Futura Maison
  • La pouzzolane, vous connaissez ? Jusqu’à présent, cette poudre de roche volcanique extraite au-dessus de Volvic, dans la chaîne des Puys, était surtout utilisée pour protéger les cultures horticoles. Mais depuis trois ans, Sébastien Masclet, directeur de l’entreprise Pouzzolane des Dômes, à Saint-Ours, lui a trouvé une autre destination, viticole cette fois.
    La Revue du vin de France — La pouzzolane, quel destin ! - La Revue du vin de France
  • Effectuée le 7 juillet 2020, au sortir d’une délibération du conseil exécutif de la commune de Njombé-Penja, la pose de scellés sur la quarantaine de concessions de pouzzolane, aura entraîné une levée-de-boucliers de plusieurs autorités du département du Moungo. Notamment, ceux impliqués de près ou de bin, dans l’exploitation de la surabondante roche volcanique locale, source d’une utilisation infinie, à l’instar de la fabrication d’une forme très prisée de ciment, de revêtements de marbre, entre autres.
    Actu Cameroun — Cameroun : Paul Eric Kingue et l'Etat se roulent dans la pouzzolane
  • Segmentation du marché par types: (Pouzzolane artificielle, pouzzolane naturelle),
    Thesneaklife — Portland Pozzolana Cement Marché par les principaux acteurs | LafargeHolcim, HeidelbergCement Group, Taiheiyo, Cemex et plus… – Thesneaklife
  • Quatre jeunes de la Loire, à bord d'une Audi, circulaient sur la RD43. Le conducteur aurait été ébloui par le soleil et a quitté la route. L'Audi a alors heurté un tas de pouzzolane sur le bord de la route et s'est retournée, finissant sur le flanc.
    Grazac : ébloui par le soleil, il heurte un tas de pouzzolane - La Commère 43
  • L’homme politique, revenu à la tête de la cette commune à la faveur des élections du 9 février 2020, s’engage pour un nouveau combat. Celui relatif à l’exploitation des carrières de pouzzolane. Face à la presse il y a quelques jours, l’édile s’est dit prêt à se sacrifier pour que les ressources naturelles de Njombe-Penja servent aux populations.
    Cameroon-Info.Net:: Cameroun - Exploitation des carrières de pouzzolane de Njombe-Penja/Paul Éric Kingue (maire): «Que vous soyez ministre ou n’importe quoi, vous ne me battrez pas dans ce combat dans ma localité»

Traductions du mot « pouzzolane »

Langue Traduction
Anglais pozzolana
Espagnol puzolana
Italien pozzolana
Allemand puzzolana
Chinois 火山灰
Arabe البوزولانا
Portugais pozzolana
Russe пуццолан
Japonais ポゾラナ
Basque pozzolana
Corse pozzolana
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.