La langue française

Knickers

Définitions du mot « knickers »

Trésor de la Langue Française informatisé

Knickers, subst. masc. plur.,abrév. Leurs mains, enfouies au fond des poches des knickers, ou nouées derrière le dos, à la façon paysanne, portaient le cal du piolet, du rocher, de la corde, les stigmates de leur métier : la charge d'âmes à assurer vers les sommets (Peyré, Matterhorn,1939, p. 16).Au sing. En montagne, le fuseau fait place au knicker (F. Gazier, Les Sports de la montagne,p. 47 ds Rob. s.v. fuseau).

Wiktionnaire

Nom commun

knickers \kni.kœʁs\ masculin au pluriel uniquement

  1. (Habillement) Sorte de bermuda descendant en-dessous du genou et s’attachant par une boutonnière
    • Leurs mains, enfouies au fond des poches des knickers, ou nouées derrière le dos, à la façon paysanne, portaient le cal du piolet, du rocher, de la corde, les stigmates de leur métier : la charge d'âmes à assurer vers les sommets. — (Peyré, Matterhorn, 1939)

Nom commun

knickers \nɪ.kə(ɹ)s\ pluriel

  1. (Habillement) Culotte (sous-vêtement féminin).
    • Jason began to catch on, smacking the girl’s bottom even faster and harder this time. Lyona giggled louder and smiled happily and purred louder. "Now you have to pull my knickers down."
      Jason commença à comprendre, frappant cette fois le derrière de la fille plus fort et plus vite. Lyona ricana plus fort, sourit joyeusement et ronronna plus fort. « Maintenant tu dois descendre ma culotte. »
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « knickers »

De l’anglais knickers.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Apocope de knickerbockers.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « knickers »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
knickers knikœrs

Citations contenant le mot « knickers »

  • Aujourd'hui, parler de knickers renvoie le plus souvent à l'image de Tintin ou à quelques chasseurs en grande tenue. Les knickers ou knickerbockers - mot popularisé par l'écrivain Washington Irving à partir de 1809 - ont pourtant une histoire très ancienne. C'est peut-être même la dernière forme des culottes gauloises, les braies. LEFIGARO, Knickers, ça swing !

Traductions du mot « knickers »

Langue Traduction
Anglais knickers
Espagnol bragas
Italien mutandine
Allemand unterhose
Chinois 短裤
Arabe كلسون
Portugais calcinhas
Russe трусики
Japonais ニッカー
Basque kuloteak
Corse mutandine
Source : Google Translate API

Knickers

Retour au sommaire ➦

Partager