Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « grand-ducal »
Grand-ducal
[grɑ̃ddykal]
Définitions de « grand-ducal »
Grand-ducal - Adjectif
-
Relatif à un grand-duc ou à un grand-duché.
En effet, un règlement grand-ducal a interdit depuis le 20 mars tous les chantiers de construction (à l’exception des chantiers hospitaliers et de ceux concernant les infrastructures critiques).
— Romain van Dyck, « Bâtiment: "les carnets de commandes seront toujours pleins" »
Expressions liées
- Les cours grand-ducales, les officiers grand-ducaux
Étymologie de « grand-ducal »
Dérivé de grand-duc avec le suffixe -al. (Siècle à préciser)Usage du mot « grand-ducal »
Évolution historique de l’usage du mot « grand-ducal » depuis 1800
Citations contenant le mot « grand-ducal »
-
Sur ces clichés, on y retrouve réunies les trois générations de la famille grand-ducale (voire quatre en comptant feu le Grand-Duc Jean sur le tableau) : le Grand-Duc Henri, son fils le Grand-Duc héritier Guillaume et son petit-fils le Prince Charles, né le 10 mai dernier.
Le Quotidien — Les dernières images du petit Prince Charles | Le Quotidien -
Crise sanitaire ou pas, le LCTO maintient cet été l'organisation des traditionnelles visites du palais grand-ducal. Jusqu'à huit visites quotidiennes de 75 minutes seront ainsi organisées du 14 juillet au 30 août et ce, en français, en anglais, en allemand et en luxembourgeois. Bien sûr, afin de garantir la sécurité de chacun, plusieurs mesures de précaution seront mises en place.
Wort.lu — Prêt pour un bal masqué au palais grand-ducal? -
Cette année, 6 élus locaux ont reçu une distinction honorifique dans l'Ordre de Mérite du Grand-Duché de Luxembourg et un élu local et une collaboratrice du ministère ont reçu une distinction honorifique dans l'Ordre grand-ducal de la Couronne de chêne.
Remise de distinctions honorifiques au ministère de l'Intérieur - gouvernement.lu // Le gouvernement luxembourgeois -
Au Luxembourg, la Fête des mères avait lieu dimanche. L’occasion pour la famille grand-ducale d’ouvrir ses albums photos privés pour le plus grand bonheur des internautes.
Grande-duchesse Maria Teresa de Luxembourg, princesses Stéphanie et Claire, trois mamans à l’honneur -
Ces projets de règlements grand-ducaux ont comme objet d’apporter certaines modifications à la réglementation relative à la désignation, la composition et le fonctionnement des délégations des fonctionnaires communaux et de transposer dans le secteur communal le régime de la formation générale pendant de stage introduit pour les agents de l'État par le règlement grand-ducal modifié du 31 octobre 2018 portant organisation de la formation pendant le stage pour les fonctionnaires stagiaires de l'État et des établissements publics de l'État ainsi que du cycle de formation de début de carrière des employés de l'État.
Résumé des travaux du 1er juillet 2020 - gouvernement.lu // Le gouvernement luxembourgeois
Traductions du mot « grand-ducal »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | grand ducal |
| Espagnol | gran ducal |
| Italien | granducale |
| Allemand | großherzoglich |
| Chinois | 大公 |
| Arabe | الدوقية الكبرى |
| Portugais | grão-ducal |
| Russe | великий князь |
| Japonais | 大公爵 |
| Basque | dukal handia |
| Corse | grand ducal |