Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « franco-brésilien »
Franco-brésilien
[frɑ̃kɔbresiljɛ̃]
Définitions de « franco-brésilien »
Franco-brésilien - Adjectif
-
Relatif ou appartenant à la fois à la France et au Brésil.
Le dernier roman franco-brésilien de l'auteur offre un dialogue captivant entre deux cultures richement distinctes.
— (Citation fictive)
Étymologie de « franco-brésilien »
Dérivé du mot brésilien avec le préfixe franco-.Usage du mot « franco-brésilien »
Évolution historique de l’usage du mot « franco-brésilien » depuis 1800
Citations contenant le mot « franco-brésilien »
-
« Les autorités brésiliennes savent – elles le savaient avant, elles le savent maintenant et elles le sauront plus tard – que les indigènes n'ont pas les anticorps pour se protéger des maladies qui viennent de l'extérieur de la forêt, rappelle le photographe franco-brésilien. Donc les incitations du président Bolsonaro à pénétrer dans les territoires indigènes – ces incitations qui continuent et qu'il souhaite – sont un véritable génocide. […] __Aujourd'hui, ces populations sont grandement menacées par la politique du président Bolsonaro. Ce qui est en train de se produire au Brésil est une immense catastrophe. »
euronews — Sebastião Salgado lance un nouvel appel pressant à sauver les peuples d'Amazonie | Euronews -
Ils seront donc les premiers à partager un peu de leur univers musical avec les Spiripontains. Le vendredi 24 juillet, ce sera au tour de Lady soul project, un tribute Aretha Franklin de jouer à la Cazerne. Le troisième concert gratuit de l'été accueillera Lula Maria & Quando, pour une soirée franco-brésilienne festive.
PONT-SAINT-ESPRIT Trois concerts gratuits cet été dans la cour de la Cazerne – Objectif Gard -
Le photographe franco-brésilien, Sebastiao Salgado, qui constate toutes les dérives d’un gouvernement d’extrême droite au Brésil, met en garde les Français.
SudOuest.fr — "Les Français doivent faire très attention" : le photographe brésilien Sebastiao Salgado alerte sur l’extrême droite -
En septembre 2019, je me suis installé à Copacabana pour y vivre. Je ne m’attendais pas, en quelques mois seulement, à voir ce quartier mourir. Vivre dans ce lieu légendaire de Rio de Janeiro, pour moi, franco-brésilien, c’était d’abord le fruit du hasard. La quête ardue d’un appartement à travers la ville merveilleuse m’avait mené vers ce petit deux-pièces de la rue Santa-Clara. On s’y sentait bien, à deux pas du posto 3 de la plage et tout près du bucolique jardin Bairro Peixoto, où il fait si bon rêvasser à l’ombre des amandiers et des flamboyants.
Le Monde.fr — Vieillissement, précarité et coronavirus : à Copacabana, chronique d’une catastrophe annoncée -
Le photographe franco-brésilien Sebastiao Salgado, évoquant la situation au Brésil, a mis en garde les Français contre l’extrême droite, dans un entretien avec l’AFP.
The Times of Israël — Les Français "doivent faire attention" à l'extrême droite, dit Sebastião Salgado | The Times of Israël -
L’équipe du ciné-club, avant de retrouver son public dès le mois de septembre, a souhaité terminer cette année avec le sourire. C’est une comédie franco-brésilienne qui a été choisie comme ultime film de la saison.
La Tribune Republicaine — Bellegarde: le ciné-club choisit une comédie pour clore sa saison! - La Tribune Republicaine
Traductions du mot « franco-brésilien »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | franco-brazilian |
Espagnol | franco-brasileño |
Italien | franco-brasiliano |
Allemand | französisch-brasilianisch |
Chinois | 法属巴西 |
Arabe | فرانكو برازيلي |
Portugais | franco-brasileira |
Russe | франко-бразильский |
Japonais | フランコブラジル人 |
Basque | franco-brasildar |
Corse | franco-brasileranu |