Franco-arménien

Définitions de « franco-arménien »

Franco-arménien - Adjectif

• Qui est à la fois de nationalité française et arménienne ou relatif simultanément à la France et à l'Arménie.

  Charles Aznavour, fierté franco-arménienne, a constamment navigué entre ses deux identités, célébrant la grandeur de la France tout en portant l'héritage arménien dans son cœur.

Étymologie de « franco-arménien »

Évolution historique de l’usage du mot « franco-arménien » depuis 1800

Citations contenant le mot « franco-arménien »

• Le monument célébrant l'amitié franco-arménienne de Bandol profané

• Les travaux préparatoires ont duré environ trois ans, au cours desquels le Chœur de la radio lettone a interprété des extraits des œuvres de Komitas lors de concerts organisés par l’ambassade d’Arménie en Lettonie en 2017-2018. L’expert franco-arménien de Komitas Mkrtich Mkrtchyan et l’arménologue letton Valda Salminyan ont travaillé avec la chorale.

• En colère en rasion des dernières prestations non satisfaisantes de ses joueurs, Michel Der Zakarian ne pense pas pour autant qu’ils ont besoin d’être secoués pendant les matchs à la pause. « Les secouer à la mi-temps ? Il n’y a pas besoin de secouer. Secouer quoi ? Déjà qu’il y en a qui baisse la tête, si je secoue… » a-t-il répondu. Pour finir, le technicien Franco-Arménien du Stade Brestois a passé une consigne ferme pour le match contre les Lensois et les autres adversaires de la fin de saison : « il faut se révolter. On ne peut pas laisser les choses comme ça. Il faut qu’on défende mieux, qu’on attaque mieux ».

• Son nom est célèbre. Le groupe Manouchian était un des mouvements armés les plus actifs de la Résistance. En 1943 notamment, il réalisa une centaine d’opérations armées et de sabotages en région parisienne, dont l’exécution du général SS Julius Ritter, avant d’être démantelé. En juin 2023, lors de l’annonce de sa panthéonisation, la presse internationale avait consacré de nombreux portraits au communiste franco-arménien fusillé en 1944. Parmi les titres européens qui annoncent la cérémonie de ce jour, nombreux sont ceux, désormais, à aborder le contexte politique qui entoure cette reconnaissance.

• Depuis l’offensive de l’Azerbaïdjan dans le Haut Karabakh, des milliers de réfugié·e·s affluent dans l’urgence vers l’Arménie. Le Centre d’enseignement professionnel franco-arménien (CEPFA) d’Erevan se mobilise pour apporter son soutien aux jeunes réfugié·e·s et leur permettre de continuer leur formation professionnelle.

• Le duo franco-arménien dévoile "Je t’aime tellement", une nouvelle balade rêveuse issue de son premier album attendu à la fin du mois.

• Ladaniva est composé à la base d’un duo : Jacklin Baghdasaryan, qui écrit la plupart des textes et Louis Thomas qui compose les musiques et joue d’un nombre impressionnant d’instruments de musique. Né il y a quatre ans, le groupe franco-arménien s'est déjà produit sur la scène de grands festivals dont les Francofolies de la Rochelle. Il défend son premier album éponyme à la Cigale à Paris ce jeudi soir.

• Rdv des musiques monde et vagabondes avec le duo franco-arménien de Lille, Ladaniva et 5 garçons dans le vent + une jeune femme dans le massif de la Chartreuse, Tram des Balkans & Mélissa Zantman.

Traductions du mot « franco-arménien »

Sources et ressources complémentaires

• Définitions du Wiktionnaire