La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « escourgeon »

Escourgeon

[ɛskurʒɔ̃]
Ecouter

Définitions de « escourgeon »

Escourgeon - Nom commun

  • Lanière de cuir reliant le fléau à son manche.

    Dans la grange, le valet saisit l'escourgeon, cette fine lanière de cuir reliant le fléau à son manche, prêt à battre les gerbes de blé.
    (Citation fictive)
  • (Bot.) Variété d'orge d'hiver appartenant à la famille des Poacées, caractérisée par des épis à six rangs de grains offrant un rendement élevé et dont le grain est particulièrement adapté à l'industrie brassicole.

    Jam vint donc chercher Yoran un matin, comme convenu, peu avant le lever du jour, et ils rejoignirent la parcelle qui longeait l’orée du bois, orientée à l’est, où les hommes, la faux à la main, entamaient l’escourgeon à un rythme soutenu.
    — Claire-Lise Marguier, Le Sceau de la reine

Étymologie de « escourgeon »

Dérivé de escourgée avec le suffixe -on par analogie de forme entre les épillets de l'orge rangés sur six rangs ayant l'aspect de lanières. Voir l'ancien français corjon « courroie, lanière ». Autre étymologie possible : du bas latin scario (« même sens »).

Usage du mot « escourgeon »

Évolution historique de l’usage du mot « escourgeon » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « escourgeon » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « escourgeon »

  • Le comité orge-malt-bière (CBMO) a rendu sa liste de variétés récolte 2021. Parmi elles, l'escourgeon brassicole Démentiel de Secobra Recherches vient de passer en "observation commerciale et industrielle ».
    Terre-net — Escourgeon brassicole Démentiel en observation commerciale et industrielle
  • Ce jeudi 25 juin, vers 14 h, d’importants moyens de secours ont été mobilisés à Chirmont : des pompiers de Moreuil, d’Ailly-sur-Noye et d’Amiens-Poulainville, avec un chef de groupe du secteur Avre (soit 15 soldats du feu et cinq engins), sont intervenus pour un feu dans un champ d’escourgeon sur pied, situé le long d’un chemin communal, entre La Faloise et Chirmont, avec des petits foyers situés à peu de distance de la voie ferrée Paris-Boulogne-sur-Mer. Sur une parcelle de 18 hectares, environ 10 hectares de culture ont été ravagés par les flammes.
    Val de Noye : un obus qui fuyait découvert dans un champ de blé à Sauvillers-Mongival, 10 hectares d’escourgeon en feu à Chirmont | Le Bonhomme Picard
  • Malgré le vent qui soufflait encore assez fort à cette heure de la soirée, le champ d’escourgeon, déjà déchaumé, sur lequel se trouvaient les balles de pailles et la pluie qui s’était mise à tomber à ce moment-là ont permis de limiter les risques pour les cultures se trouvant à proximité. Malgré tout, une surveillance a dû être observée jusqu’aux environs de 1 h 30 du matin par les sapeurs pompiers volontaires afin de sécuriser une parcelle de blé qui était menacée en raison du vent qui avait tourné. Les gendarmes se sont rendus sur place et plainte a été déposée par le propriétaire.
    Journal L'Est Eclair — Balignicourt : 150 balles de paille parties en fumée
  • Ainsi ce jeudi 25 juin, les secours sont intervenus à deux reprises dans le secteur de Formerie pour des feux de récolte. La première intervention a eu lieu le long de la RD 17 à Saint-Arnoult peu avant 19 h. Les sapeurs-pompiers ont été à pied d’œuvre pour circonscrire un feu d’escourgeon sur une surface de 10 ha. A la même heure un autre feu de récolte se déclarait chemin de Forval, à Ernemont-Boutavent, sur une surface de 5 ha plantée d’orge.
    Secteur de Formerie : feux de récoltes dans les champs | L'Observateur de Beauvais

Traductions du mot « escourgeon »

Langue Traduction
Anglais escourgeon
Espagnol escourgeon
Italien escourgeon
Allemand escourgeon
Chinois 巫师
Arabe مرافقة
Portugais escourgeon
Russe escourgeon
Japonais エスクージョン
Basque escourgeon
Corse escourgeon
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.