La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « détective privé »

Détective privé

Variantes Singulier Pluriel
Masculin détective privé détectives privés
Féminin détective privée détectives privées

Définitions de « détective privé »

Wiktionnaire

Locution nominale - français

détective privé \de.tɛk.tiv pʁi.ve\ masculin

  1. Personne louant ses services à des particuliers ou des entreprises pour réaliser des enquêtes à titre privé.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « détective privé »

De détective et privé.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « détective privé »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
détective privé detɛktiv prive

Fréquence d'apparition du mot « détective privé » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « détective privé »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « détective privé »

  • En fonction de votre âge, il y a de grandes chances que vous associez Tom Selleck au détective privé de Magnum ou à Richard dans Friends. Mais est-ce que vous imaginez l’acteur en tant qu’Indiana Jones ? Bien que ce soit Harrison Ford qui a finalement décroché le rôle de l’archéologue-aventurier, il se trouve que Tom Selleck avait toutes ses chances d’incarner le personnage.
    Serieously — 10 grands rôles de cinéma qui auraient pu être joués par un autre acteur
  • Faire appel à un détective privé en cas de perte ou de vol d’un animal est une pratique courante dans certains pays asiatiques comme la Corée du Sud. En Belgique, les détectives privés qui proposent ce service sont beaucoup moins nombreux mais ils existent aussi. Jonathan Hoorens est l’un d’eux. Il a lancé son service de recherches privées, Antvestigations, il y a trois ans. "Je suis un des seuls détectives privés qui fait ça en Belgique", indique-t-il fièrement. "Ce n’est pas encore une option très connue mais les mentalités évoluent.", se réjouit-il.
    DH Les Sports + — Jonathan, profession détective privé d’animaux disparus : "Pour moi, un chien volé ou une disparition humaine doivent se traiter avec la même gravité" - DH Les Sports+
  • Au téléphone, Marie Pichon l'avoue sans détour : depuis toutes ces années, sa mémoire a quelque peu flanché. Les dates précises, les lieux et la succession des événements depuis la mort de sa fille sont devenus flous, brouillés par le temps et la fatigue. Mais une rencontre reste très nette dans ses souvenirs : celle avec le détective privé Eric Bellahouel. "Je n'y croyais plus, et il est venu me rendre un peu d'espoir", résume cette mère de famille, plus de trente ans après l'assassinat de Christelle, sa fille de 16 ans.  
    LExpress.fr — "Il faut être superblindé" : ces détectives privés spécialistes des "cold cases" - L'Express
  • Ancien commercial passé par Alençon, Nicolas Trégaro a changé de vie, à 42ans. Il est désormais détective privé et ses journées sont rythmées par l'adrénaline.
    actu.fr — Nicolas Trégaro. L'ancien commercial à Alençon s'est reconverti détective privé | L'Orne Hebdo
  • Quand une femme engage un détective privé pour suivre son mari, c'est d'abord pour savoir ce que les autres femmes peuvent bien lui trouver.
    Leo J. Burke
  • Charlie Waldo est détective privé, mais en fait pas vraiment. Policier démissionnaire, il vit coupé du monde, seul dans sa caravane au beau milieu d’un nulle part californien et adopte un mode de vie bio et minimaliste – pas plus de 100 objets et contemplation de la nature. Mais son retrait du monde est brutalement interrompu lorsque son ex-copine le traîne contre sa volonté dans une affaire de meurtre au sein du casting d’une prestigieuse série hollywoodienne.
    EcranLarge.com — Waldo, détective privé : critique qui sait où est Charlie

Traductions du mot « détective privé »

Langue Traduction
Anglais private detective
Espagnol detective privado
Italien investigatore privato
Allemand privatdetektiv
Chinois 私家侦探
Arabe محقق خاص
Portugais detetive particular
Russe частный детектив
Japonais 私立探偵
Basque detektibe pribatua
Corse detective privatu
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot détective privé au Scrabble ?

Nombre de points du mot détective privé au scrabble : 23 points

Détective privé

Retour au sommaire ➦