La langue française

Déclamative

Phonétique du mot « déclamative »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
déclamative deklamativ

Évolution historique de l’usage du mot « déclamative »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « déclamative »

  • Michael Jarrell a coupé, resserré, réécrit nécessairement Racine mais jamais il ne l’a malmené. Dans sa composition, la versification se libère de la grandiloquence déclamative que réserve encore trop souvent le théâtre français à la prosodie classique. Aussi complexe que paraît la restitution de la langue dans l’écriture vocale de Jarrell, le verbe y déploie tout son sens. Il se laisse écouter d’une manière nouvelle, moins confortable, moins ronronnante. La musique qui l’accompagne est capable de refléter la puissance tragique de la fatalité et la vérité intérieure des personnages aux sentiments exacerbés. Ses accents tantôt âpres tantôt planes, rauques ou aériens, laissent échapper des grondements sourds qui secouent des nappes sonores étirées et éthérées. Philippe Jordan dirige pour la première fois une œuvre contemporaine depuis son arrivée il y a dix ans à la direction musicale de l’Opéra et fait montre des admirables qualités de clarté et de limpidité qu’on lui connait. Sous sa conduite, l’orchestre, intranquille, se montre particulièrement éloquent dans les contrastes subits qu’offre l’exigeante partition… La véhémence inaugurale se dissipe à mesure que s’éloigne l’héroïne racinienne. Comme si la musique s’épuisait, elle laisse s’exprimer dans son progressif dépouillement la densité tragique de la séparation des amants. Sceneweb, Bérénice de Michael Jarrell

Traductions du mot « déclamative »

Langue Traduction
Anglais declamative
Espagnol declamativo
Italien declamative
Allemand deklamativ
Chinois 剥落的
Arabe صاخبة
Portugais declamativo
Russe declamative
Japonais 非難
Basque declamative
Corse declamativu
Source : Google Translate API

Déclamative

Retour au sommaire ➦

Partager