La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « cachemirien »

Cachemirien

[kaʃœmirjɛ̃]
Ecouter

Définitions de « cachemirien »

Cachemirien - Adjectif

  • Relatif au Cachemire, à ses habitants ou à leur langue.

    La crise politique actuelle a exacerbé les tensions dans la région cachemirienne, menaçant la paix fragile entre ses habitants.
    (Citation fictive)

Cachemirien - Nom commun

  • Langue indo-aryenne parlée dans la région du Cachemire, issue du sanskrit.

    Dans son reportage, le correspondant a fait preuve d'une maîtrise impressionnante du cachemirien, cette langue indo-aryenne issue du sanskrit, dont l'emploi reste majoritaire dans la région du Cachemire.
    (Citation fictive)

Étymologie de « cachemirien »

Dérivé de Cachemire, avec le suffixe -ien.

Usage du mot « cachemirien »

Évolution historique de l’usage du mot « cachemirien » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « cachemirien » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « cachemirien »

  • « Les protestations vont être énormes, prédit lui aussi Tariq Ahmed Wani, un étudiant cachemirien. L’Inde nous a dépouillés de notre identité. Comment peut-elle se vanter d’être la plus grande démocratie du monde tout en imposant des mesures dictatoriales ? »
    La Croix — Cachemire indien : « Srinagar est une ville de soldats et de barbelés »
  • Le premier ministre pakistanais Imran Khan a salué la tenue de la réunion, déclarant qu’il incombe à l’ONU de prendre soin des souffrances du peuple cachemirien et d’assurer le règlement du conflit.
    La Presse — «Intenses» tirs transfrontaliers indo-pakistanais au Cachemire
  • Assise sur une natte en plastique colorée, Mushaal Hussein Mullick, l’épouse du leader séparatiste cachemirien emprisonné en Inde a ceint son front d’un bandeau noir. « Je ne suis pas en contact avec ma famille, je ne suis pas en contact avec mon mari. Pour moi, c’est comme s’il était porté disparu, témoigne-t-elle. Je vis comme si j’étais veuve pour aucune raison. C’est la vie que mènent tellement de femmes et d’enfants cachemiriens. J’attends que la communauté internationale fasse quelque chose, qu’elle prenne ses responsabilités ».
    RFI — Les Pakistanais continuent leur mouvement de soutien au Cachemire indien
  • On ne sait pas si cela l’a beaucoup aidé, car le seul téléphone qui fonctionne au Cachemire est le téléphone satellite, que presque aucun civil ne possède. Alors pour se réconforter et passer des fêtes chaleureuses, un cachemirien de Bombay vient d’inviter, par Twitter, tous ceux qui veulent à célébrer l’Aïd chez lui.
    RFI — Le Cachemire toujours virtuellement coupé du monde pendant l’Aïd

Traductions du mot « cachemirien »

Langue Traduction
Anglais kashmiri
Espagnol cachemir
Italien kashmiro
Portugais de caxemira
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.