Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « achores »
Achores
Sommaire
Définitions de « achores »
Trésor de la Langue Française informatisé
ACHORES, subst. masc. plur.
− MÉD. Dermatose appelée aussi teigne muqueuse ou croûtes laiteuses des enfants, caractérisée par la formation de petits ulcères sur le visage ou sur le cuir chevelu.
− MÉD. VÉTÉR. ,,Ulcérations superficielles de la peau, de la tête chez les poulains à la sortie des pâturages.`` (Littré-Robin 1865).
Rem. Achorion, qui désigne ordinairement un champignon pathogène d'une variété de la teigne, est défini par Garnier-Del. 1958 comme une dermatose parasitaire de l'homme et des animaux ,,siégeant surtout au cuir chevelu, caractérisée par la formation de croûtes jaunâtres``; il est alors synon. de achores (La Châtre t. 1 1865 traite séparément ces 2 mots).
Prononc. ET ORTH. − 1. Forme phon. − Dernière transcription ds DG : à-kōr. 2. Homon. : cf. accord. 3. Hist. − Le mot est noté au plur. par tous les dict. du xixes. sauf par Ac. Compl. 1842, qui écrit achor, et par DG, qui emploie concurremment comme vedettes : achor et achore, subst. masc.
Étymol. ET HIST. − 2emoitié du xives. « gourme atteignant les enfants » méd. (Jard. de Santé, I, 402, La Minerve ds Gdf. : Les fueilles de ronce purgent les acores, c'est à dire furfure de la teste).
Empr. au gr. α
́
χ
ω
ρ « gourme des enfants » attesté dep. Aristophane d'apr. Bailly, s.v. (cf. lat. achōr, -oris m., et achora, -ae f., « id » attesté dep. Priscien, Eup., 13 ds TLL s.v., 397, 8).
BBG. − Littré-Robin 1865. Nysten 1814-20.
Wiktionnaire
Nom commun - français
achores \a.kɔʁ\ masculin pluriel
- (Médecine) Teigne muqueuse, maladie pustuleuse qui siège principalement au cuir chevelu et à la face.
-
(Médecine vétérinaire) Gourme, croûte de lait chez les poulains.
- (figuré) Il accompagnait ses réprimandes de coups de poing qu’il me donnait dans le cou, en m’appelant tête d’achôcre ; voulait-il dire achore ? — (François-René de Chateaubriand, Mémoires d’outre-tombe, 1841, Première partie/Livre premier)
Littré (1872-1877)
ACHORES (a-ko-r') s. m. plur.
- Terme de médecine. Teigne muqueuse, c'est-à-dire maladie pustuleuse qui siége principalement au cuir chevelu et à la face.
Étymologie de « achores »
- Du latin achor.
- Άχὼρ, gourme[1].
Ἀχὼρ, gourme des enfants.
Phonétique du mot « achores »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| achores | aʃɔr |
Évolution historique de l’usage du mot « achores »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Traductions du mot « achores »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | achores |
| Espagnol | achores |
| Italien | achores |
| Allemand | achoren |
| Chinois | 锚 |
| Arabe | آكورس |
| Portugais | achores |
| Russe | акоры |
| Japonais | achores |
| Basque | achores |
| Corse | achores |
Combien de points fait le mot achores au Scrabble ?
Nombre de points du mot achores au scrabble : 12 points