La langue française

Abras

Sommaire

  • Définitions du mot abras
  • Étymologie de « abras »
  • Phonétique de « abras »
  • Évolution historique de l’usage du mot « abras »
  • Citations contenant le mot « abras »
  • Images d'illustration du mot « abras »
  • Traductions du mot « abras »
  • Synonymes de « abras »

Définitions du mot abras

Trésor de la Langue Française informatisé

ABRAS, subst. masc.

1. TECHNOL. Garniture de fer qui entoure le manche d'un marteau de forge (Ac. Compl. 1842).
2. Fr. région. Être dans tous ses abras, faire beaucoup d'abras... ,,Grand empressement, grande hâte, air affairé, air empressé. Il est dans tous ses abras; il fait beaucoup d'abras pour peu de chose. Il fait des abras de tout; c'est-à-dire, il s'agite, il se met toujours en avant, et sans que la chose en vaille la peine.`` (J. Humbert, Nouveau glossaire genevois, 1852, p. 4.)
Rem. Comparable au fr. cour. faire des embarras, mais sans l'idée de « difficultés ».
Prononc. − La dernière transcription de ce mot est celle de Barbeau-Rodhe. 1930 : abʀa.
Étymol. ET HIST. − 1842 t. techn. Ac. Compl. Dér. de bras*, préf. a-*, cette garniture étant considérée comme s'adaptant, s'ajoutant au manche des outils ou ustensiles; semble s'appliquer, à l'orig., au manche d'un marteau de forge.
BBG. − Chesn. 1857. − Jossier 1881. − Mots rares 1965.

Wiktionnaire

Nom commun

abras \a.bʁɑ\ masculin invariable

  1. (Art) Garniture de fer qui entoure le manche d’un marteau de forge.

Forme de verbe

abras \ˈabˠɾˠəsˠ\

  1. Forme relative indirecte du présent dépendant deabair.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

ABRAS (a-brâ) s. m.
  • Terme d'art. Garniture de fer qui entoure le manche d'un marteau de forge.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « abras »

→ voir à et bras
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

À et bras.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « abras »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
abras abra

Évolution historique de l’usage du mot « abras »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « abras »

  • Leur conception a d’ailleurs été légèrement revue afin de renforcer la sécurité à bord et d’améliorer l’accès de ces derniers pour les personnes handicapées. Dans ce cadre, deux emplacements pour fauteuils roulants ont d’ailleurs été ajoutés. Des compartiments pour gilets de sauvetage ont aussi été créés sous les sièges et ces nouveaux abras sont désormais équipés de GPS, de caméras et d’un système de paiement par Nol Card. , Dubaï dévoile sa nouvelle flotte d’Abras « nouvelle génération » | lepetitjournal.com

Images d'illustration du mot « abras »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « abras »

Langue Traduction
Anglais abras
Source : Google Translate API

Synonymes de « abras »

Source : synonymes de abras sur lebonsynonyme.fr
Partager