Accueil > Citations > Citations sur le sicilien

Citations sur le sicilien

Il y a 15 citations sur le sicilien.

• Les tremblements de terre et les volcans, fléaux terribles auxquels la Sicile fut sujette de tout temps, firent crouler dans la Méditerranée l’isthme qui attachait le sol sicilien au reste de l’Italie. De là vient le détroit de Scylla et de Charybde, deux écueils opposés et redoutables. Charybde est du côté de la Sicile et près de Messine, Scylla du côté de l’Italie au bord de la Calabre. Charybde est un gouffre vaste et profond dans lequel la mer s’enfonce en tournoyant, avec une rapidité qui ne permet pas aux vaisseaux de résister ni de revirer de bord ; Scylla est un rocher menaçant, au pied duquel sont plusieurs autres rochers et des cavernes souterraines où les flots se précipitent. On les entend mugir de loin ; en approchant, le bruit redouble. Si le pilote effrayé, en voyant d’un côté des rochers contre lesquels il va se briser et de l’autre un gouffre où il va se perdre, ne garde pas un juste milieu, il ne se sauve d’un rocher que pour se jeter dans un abîme, ou d’un abîme que pour se briser contre un rocher. De là le proverbe, Tomber de Charybde en Scylla.

• Mlles Krauss et Denise Bloch avaient chanté : la première, le boléro des Vêpres siciliennes ; la seconde, le brindisi de Lucrèce Borgia.

• Les douces poésies de l'abbé Melli, en dialecte sicilien

• Comment se faire entendre d’elle, comment arriver à constituer une littérature populaire, si l’on ne possède pas d'abord un idiome commun? Or, l’Italie a des dialectes, le vénitien, le piémontais, le lombard, le sicilien, etc., et pas de langue. Vers 1785, un voyageur français, Dupaty, constate déjà qu’il existe « une langue de l’Arioste, une langue du Tasse, une langue de Boccace, une langue de Machiavel mais qu’il n'existe pas encore en Italie de langue italienne ».

• La Der des Ders pour Montalbano. Le Maigret italien, personnage né de l'imagination de l'écrivain sicilien Andrea Camilleri, s'offre une ultime enquête avec Riccardino qui paraît ce jeudi en Italie, un an après la mort de son auteur, a annoncé son éditeur.

• Malgré l'attribution d'un port sûr après plus de 10 jours d'attente en mer, les 180 rescapés de l'Ocean Viking de SOS Méditerranée doivent encore s'armer de patience : le navire humanitaire a jeté l'ancre, lundi matin, à l'extérieur du port sicilien de Porto Empedocle et attend les instructions de débarquement.

• Dans son rapport annuel 2019, fedpol indique avoir connaissance d'une centaine de membres, principalement de la Ndrangheta calabraise, mais aussi de la Cosa Nostra sicilienne et de la Camorra napolitaine, se trouvant en Suisse. Cela correspond à ce qui est observé concrètement dans les enquêtes et les analyses, a souligné le porte-parole de fedpol.

• Le dernier parrain de Cosa Nostra, la mafia sicilienne, est un latitante, un fugitif, depuis vingt-sept ans, depuis ce

• L'Ocean Viking, le bateau de SOS Méditerranée, est immobilisé dans le port sicilien de Porto Empedocle, détenu par les autorités italiennes, pour une période indéterminée. L'association française condamne une flagrante manipulation visant à entraver la mission vitale des navires humanitaires.  

• Costume 3 pièces, canne entièrement sculptée, une bague en or à chaque doigt et les cheveux gominés, ce sicilien de 44 ans semble tout droit sorti d’une caricature de la Cosa Nostra. Il réside à mi-temps à Saint-Brieuc et comparaissait devant le tribunal correctionnel jeudi 2 juillet 2020 pour répondre de violences sur sa fille, suivies d’une incapacité supérieure à 8 jours.

• La Sicile est une terre riche de son passé et de son histoire. De Marzamemi, à l’est, à la petite île de Favignana à l’ouest, les thonaires ont fait la richesse et la fierté de la Sicile durant près de 1.000 ans. Si la pêche au thon n’est plus aujourd’hui le pilier essentiel de l’économie sicilienne, l’île en conserve un patrimoine hors du commun qui se visite au détour de petits ports charmants et souvent méconnus.

• Le Stromboli, un volcan sicilien faisant partie des îles Eoliennes, est entré en éruption ce dimanche.

• La capitale sicilienne a subi des graves dégâts matériels selon les médias locaux. Les inondations ont été provoquées par un orage "historique pour un mois de juillet" d'après le météorologue Edoardo Ferrara".

• Que se passe-t-il, dans la bourgade sicilienne de Vigata, quand deux marchands de glace aussi imaginatifs qu'obstinés sont rivaux en amour et en affaires ? Ou qu'en plein fascisme un brave maraîcher hérite d'un âne particulièrement têtu baptisé Mussolini ? Ou que, la démocratie revenue, les Vigatais s'adonnent au petit jeu risque de la lettre anonyme ? Le bal de la roublardise est ouvert. L'ingénuité s'y invite. Et le gagnant est rarement celui qu'on croit.

• On y apprend que Matteo Messina Denaro mène la vie d’un authentique « latin lover » sicilien. Le boss va draguer à Palerme. Marié, officiellement infidèle (il a eu un enfant avec une autre femme et a entretenu une longue relation avec une Allemande de passage en Sicile), il s’habille en Versace pour ses équipées amoureuses et invite volontiers ces dames dans une Porsche ou une BMW pour une virée arrosée de champagne dans les meilleurs restaurants de la ville. Tout cela incognito. Matteo Messina Denaro est difficilement identifiable : il est sans doute passé sous le bistouri d’un chirurgien esthétique et circule avec de faux papiers.