Accueil > Citations > Citations sur le calque
Il y a 28 citations sur le calque.
[…], il faut opérer une véritable réinvention de la démocratie qui ne soit ni un calque du régime présidentiel à l’américaine ou à la française, ni une pâle copie du système électoral français ou anglais : […]. Patrice Yengo — La guerre civile du Congo-Brazzaville 1993-2002 : « Chacun aura sa part »
Le mot anglais flea market est un calque du mot français marché aux puces.
L’artiste qui a conçu la couverture emblématique du premier album de Led Zeppelin a vendu le calque original pour 260 000 £. News 24 — L'artiste qui a conçu le premier album emblématique de Led Zeppelin vend son tracé original pour 260 000 £ - News 24
Après cette première étape de colorisation automatique, l'artiste peut ajouter à sa guise ombres et lumières sur les aplats couleurs générés, pour finaliser son œuvre. À noter que cette dernière étape est facilitée car chaque couleur est, de fait, facilement sélectionnable de manière séparée sur le calque couleur généré par l'algorithme. Et, pour ceux qui préfèrent travailler sur des calques de couleurs séparés plutôt que sur des sélections, le filtre de colorisation propose aussi la possibilité de générer N calques couleurs de sortie, chacun contenant une couleur unique. G’MIC 1.6.2.0 : Colorisation de BD, transfert de couleurs, aide au détourage et autres réjouissances - LinuxFr.org
Flou variable prend pour base un calque ou un canal pour décider des pixels à flouter (en proportion d’une valeur maximale de flou définie par l’utilisateur) et des pixels à ne pas modifier, pour ensuite appliquer un flou gaussien. GIMP 2.10.20 : à votre santé ! - LinuxFr.org
Procédant à un grossier copié-collé de la situation des Etats-Unis pour la calquer sur la police française, les militants décolonialistes et indigénistes sont à la manœuvre pour fracturer toujours davantage la société, dénonce Arnaud Benedetti. Valeurs actuelles — [Benedetti] Manifestations pour Adama Traoré : ce que cache l’“agit-com” des indigénistes | Valeurs actuelles
Que l’on ne s’y trompe pas. La ou le futur président de France Télévisions aura un mandat de cinq ans, mais on lui demandera d’agir en 600 jours seulement. Impossible de méconnaître le calendrier politique et les priorités fixées par Jean Castex, le premier ministre, lors de son discours de politique générale. Ces priorités se résument en quatre mots: le territoire, la jeunesse, la culture et l’information. L’État attend du service public au minimum qu’il se calque sur l’effort national. S’il pouvait être un moteur de la politique du gouvernement, ce serait encore mieux. Le Figaro.fr — Présidence de France Télévisions: un mandat de 600 jours
Dans les bureaux d’études, les crayons ont depuis longtemps disparu comme le papier-calque permettant de reporter rapidement les formes de dents. Le projet d’un nouveau mécanisme s’affiche sur l’écran de l’ordinateur dans ses trois dimensions. Les logiciels de simulation ont remplacé les estimations de grandeurs et de proportions. Le projet d’un nouveau calibre est porté par une micro-équipe en lien rapproché avec les mécaniciens, les horlogers. L’horlogerie au cœur du mouvement — Progrès horlogers autour de la montre bracelet mécanique depuis 1950 – L’horlogerie au cœur du mouvement
Nous les employons. Un peu, beaucoup, passionnellement, à la folie. Et sans le savoir, tous les jours. Certains anglicismes ont la fâcheuse tendance à se disséminer dans nos propos sans crier gare. Qui se douterait, par exemple, que le terme «opportunité» est en réalité un calque anglais de «opportunity»? Qu’en est-il des expressions «à date», «être focus», «dans la boucle»? Le Figaro.fr — Êtes-vous certain de bien connaître ces anglicismes que vous employez?
Le Huntsman Mini est aussi simple que 60% des planches. Tout est expliqué, les fonctions de calque sont claires et concises, et il n’y a pas de recherche ni de picage pour les clés importantes. C’est formidable de voir un autre grand fabricant de claviers adopter le plus petit facteur de forme, en particulier un aussi centré sur le jeu que Razer. Urban Fusions — Le Razer Huntsman Mini est une excellente introduction aux claviers à 60% | Gaming
La forme de l’onde générée par la fusion elle-même a été prédite grâce à des simulations numériques complexes. Les trois signaux ont ensuite été assemblés pour former un calque qui a servi à analyser les données des détecteurs. Pour des étoiles à neutrons, objets plus complexes qu’un trou noir puisque ce dernier ne contient pas de matière, les prédictions concernant la fusion proprement dite sont plus difficiles. Les calques ne concernent donc que la partie (résolue analytiquement) de la longue spirale des deux étoiles l’une vers l’autre. Il faudra donc être capable de repérer l’inattendu pour la partie correspondant à la fusion. The Conversation — Les ondes gravitationnelles : l’aventure continue
Le chantier est considérable et se calque sur l’Internet chinois, qui a déjà été totalement sinisé. Cette réponse de Pékin à l’hostilité de Washington va avoir des conséquences considérables sur une filière essentielle pour les Etats-Unis et qui repose entièrement sur des fournisseurs asiatiques. Google, HP, Dell, Microsoft seront exclus du premier marché mondial. Toute la chaîne de valeur de l’électronique mondiale devra être repensée, et avec elle, l’ensemble des échanges mondiaux. Le rideau de fer numérique s’abat donc à toute vitesse. Avec une inconnue de taille : où passera-t-il en Europe ? Le Monde.fr — « Un rideau de fer numérique s’abat sur le monde »
Pour effectuer une reproduction romaine, l'artiste crée un calque sur lequel elle dessine chaque tesselle, ou pièce de mosaïque, au détail près. Un travail minutieux qui nécessite une patience infinie. rts.ch — La mosaïque, un art millénaire qui s'exerce aussi en Suisse romande - rts.ch - Arts visuels
Compte tenu du succès du premier Range Evoque, il était stratégique de faire évoluer la seconde génération en changeant le moins possible ce qui lui a permis de toiser le créneau des petits SUV premium depuis 2010 : son style ! La silhouette reste la même, adopte les effets de style du Velar, et calque l'habitacle sur ce dernier. Montée en gamme, raffinement et technologie embarquée sont les principaux axes d'évolution... Et sur la route ? Quelques infos : turbo.fr — Range Rover Evoque 2019 : toutes les photos de notre essai ! | Diaporama Photo
(BFM Bourse) - Les analystes de TradingSat.com ont sélectionné pour les investisseurs actifs demandeurs de stratégie de diversification, un certificat qui calque l'évolution des prix du palladium. BFM Bourse — Palladium : Le palladium, incontournable en fond de portefeuille - BFM Bourse
Ce qui est sûr, c'est qu'un peuple parlant la langue appelée tokharien A ou agnéen a exercé son influence dès une haute époque sur les Turcs. Elle était, chez eux, une langue de prestige. Des emprunts ont été effectués. Par exemple, le composé turc at kü «nom + gloire, renom» est un calque du composé agnéen ñom klyu «nom + gloire, renom», et de plus, kü provient de klyu. Le mot turc iič «pot, marmite en terre», provient par synecdoque du mot agnéen *iäč «argile». Plus tard, l'agnéen a été utilisé pour la propagation du bouddhisme chez les Turcs. Ceux-ci commandaient des textes en agnéen et y laissaient parfois leurs noms ou leurs titres. Tujue — Chine Informations
Voici certainement la plus célèbre, la plus usitée dans le langage parlé : « l’appétit vient en mangeant ». Incorrecte et absurde, cette phrase est parfaitement compréhensible. « L’appétit » contrôle « vient », mais « l’appétit » ne contrôle pas « mangeant ». L’appétit ne saurait manger. Utilisant un calque de ce modèle d’anacoluthe, un boursicoteur dira : « les dividendes viennent en dormant ». Pour les grammairiens, le gérondif est correct lorsque les sujets sont coréférentiels. Des expressions proverbiales telles que « l’appétit vient en mangeant » attestent que cela n’a pas toujours été le cas. Club de Mediapart — Aux abris : les anacoluthes sont parmi nous ! | Le Club de Mediapart
Expressions courantes pour demander « Comment ça va ? » au sens large. Calque exact du breton : « Penaos eo ou penaos eo ganeoc’h ? ». C’est surprenant d’entendre ce type d’expression dans la bouche de personnes ne connaissant pas un traître mot de breton. La preuve, s’il en fallait, que les bretonnismes sont bien présents dans le français de Basse-Bretagne, souvent à l’insu des locuteurs. Le Telegramme — Vous parlez breton sans le savoir. « Comment que c’est ? » - Spered ar vro - Le Télégramme
Le chemin des Douaniers calque le dessin de l’ancien sentier des Pierrières… une pierrière étant une masse de rochers surmontée de carrelets. Il reste des cabanes et des filets de pêcheurs près du Pont du Diable, non loin de la plage du Platin. La légende dit que le Diable aurait construit ce pont pour sauver un pêcheur de la tempête en échange de son âme. SudOuest.fr — Charente-Maritime : les légendes du sentier des Douaniers
L’analyse du marché Tampons de calque mondial de 2015 à 2017 est un rapport de marché qui a été compilé via l’étude et la compréhension de tous les facteurs qui influent le marché de manière positive comme négative. Certains des facteurs principaux qu’il faut prendre en compte sont : divers rudiments orientant le marché, les opportunités à venir, les freins, les analyses régionales, divers types & applications, l’analyse des impacts du COVID-19 et les principaux acteurs clefs du marché Tampons de calque.se connecter à la vente dexperts [email protected] or call us on +1-312-376-8303. Instant Interview — Étude du marché Tampons de calque de juin 2020 avec les impacts de l’épidémie de COVID-19 sur la Production et les Ventes pour les meilleurs acteurs Smurfit Kappa Group, DS Smith Plc, International Paper Company, KapStone Paper and Packaging Corp, KARTON SpA – Instant Interview