Accueil > Citations > Citations sur l'argot

Citations sur l'argot

Il y a 14 citations sur l'argot.

• Un livre tout entier d’argot est plus ennuyeux qu’un rapport de la Cour des comptes.

• L'argot, c'est le latin des affranchis.

• Tout argot est métaphore, et toute métaphore est poésie.

• En argot, lire se dit ligoter. En langage figuré un gros livre est un pavé. Relâchez ces liens-là, le pavé devient un nuage.

• Le saxophone parle la langue des bas-fonds, l’argot blasé et mélancolique du demi-jour – sale et sexy et suant et dur. C’est la langue des orphelins, des bâtards et des putains.

• L'argot, c'est la langue des ténébreux.

• L’argot est un langage qui tombe la veste et crache dans ses mains, mais fait le boulot.

• L'argot c'est le verbe devenu forçat.

• La cuisine fait intimement partie de la langue française. En argot, les références culinaires sont légion. Saviez-vous que la «boîte à chocolat» désigne dans ce jargon «le cercueil couvert d’une toile brune»? qu’un «artichaut» qualifiait le «portefeuille»? ou bien encore que le «plat d’épinards» pouvait caractériser une «bouse de vache rencontrée en plein champ»?

• QUIZ - Que signifiait le mot «coquelicot» en argot? Que désignait un «cotillon»? Le Figaro vous propose de le découvrir en un court test.

• On s’en souvient en noir et blanc. À travers les photos de Doisneau, le cinéma de Georges Lautner et une levée de coude entre Blier et Ventura. Oui, on se rappelle l’argot des bistrots dans l’art et les salles noires. C’était une époque où les estaminets fumaient encore et les bars pouvaient s’appeler «assommoir». Littéralement «la boutique où l’on vend des liqueurs vitriolées», ainsi qu’on peut le lire dans L’argot du bistrot (La Table ronde), de Robert Giraud.

• Irez-vous au bout de ce test sur ces mots d’argot d’autrefois? Le Figaro vous propose de le découvrir.

• La connaissance d'argot est sans aucun doute bien importanr. Mais quant à moi, j'ai assez de difficultés dans le domaine du français standard. Pour ce dernier je tiens la langue des romans historiques de Dumas père. N'en plaise aux puristes du français qui tiennent la langue de Molière pour le français standard.

• Amanda Seyfried s'est fait tatouer “vagin” en argot anglais sur le pied. Pas facile d'être toujours au top de l'élégance quand on est une actrice.