Accueil > Citations > Citations sur l'alphabet cyrillique
Il y a 30 citations sur l'alphabet cyrillique.
Les enjeux linguistiques continuent de créer la tourmente au Kazakhstan. Si le russe est la langue officielle, le kazakh – langue turque qui s’écrit avec l’alphabet cyrillique, mais avec plusieurs lettres différentes pour la phonétique – est la langue d’État, majoritairement utilisée par la population depuis la chute de l’URSS. La Croix — Le Kazakhstan abandonne son alphabet
En 2003, l’ICANN (Internet Corporation for Assigned Names and Numbers) introduisait les noms de domaine internationaux, qui offrent la possibilité de créer des URLs avec des caractères différents de ceux latins, tels que l’alphabet cyrillique. Il faudra attendre 2005 pour voir apparaître les premières attaques dites “homographiques”, ce qui n’a pas manqué d’alerter l’ICANN. Sauf qu’il n’existe pour le moment, aucune solution concrète pour lutter contre ce type d’arnaque. Il y a six ans, un groupe de pirates est parvenu à créer un faux site reprenant l’adresse de paypal.com. Journal du Geek — Faites attention, ce phishing pratiquement indétectable est une vraie plaie
Google Traduction va bien plus loin que la simple traduction de langue. Pour chaque mot soumis, l’application propose d’écouter sa prononciation, affiche le mot écrit dans l'alphabet latin et l'alphabet cyrillique, intègre sa définition dans le dictionnaire, et suggère d'autres possibilités de traduction auxquelles le mot peut correspondre, en fonction du contexte dans lequel il est utilisé. 01net — 3 applications gratuites pour apprendre les bases du russe sur iPhone et Android
La langue kazakhe, un idiome turcophone, utilise aujourd'hui une version modifiée de l'alphabet cyrillique de 42 caractères. Le Kazakhstan avait déjà utilisé l'alphabet latin à l'ère soviétique, avant de basculer en 1940 à l'alphabet cyrillique de son voisin et allié russe. LExpress.fr — Kazakhstan: le président ordonne le passage à l'alphabet latin d'ici 2025 - L'Express
En 2013, Vladimir Poutine a ratifié une loi interdisant la “propagande gay auprès des mineurs”. Comment grandir sous un tel régime ? À 20 ans, Andreï, ne pouvant assumer son orientation sexuelle à Moscou – où les militants LGBTQI sont régulièrement arrêtés lors de manifestations et où le passage à tabac des homosexuels est un sport national – a fui la Russie pour venir vivre en France. Avant de s’exiler, tel un acte de foi, il s’est envoyé à lui-même cette lettre, en alphabet cyrillique, dans laquelle il s’est fait la promesse d’être enfin lui-même. Numéro Magazine — Luttes LGBTQ+ : 9 objets qui rappellent l'importance de l'engagement
En quelques heures, il reçoit de nombreux messages assurant qu’il s’agit d’alphabet cyrillique. Les écrits ont été montrés à Kira Pinguet, la plus Russe des Larmoriennes. Selon elle, le premier message commence par : « En 2020, je veux revenir… » et se termine par des symboles de croissant et d’étoile. Un désir de retour dans un pays natal ? Dans le deuxième : « Je veux me marier, être riche et en bonne santé ». Et dans le troisième : « Je voudrais que tout le monde soit en bonne santé, aimé et heureux ». Le Telegramme — Larmor-Plage - Le message de bonne année en cyrillique échoue à Larmor - Le Télégramme
Radio Free Europe/Radio Liberty, un média qui couvre notamment les activités de l’opposition russe et comporte une antenne et un site en langue russe, a été condamné à payer 71,5 millions de roubles (environ 1,2 million de dollars canadiens). Ci-haut, la rédaction moscovite. L’affiche en alphabet cyrillique se lit « Radio liberté ». La Presse — Russie | Ultimatum au média américain Radio Free Europe/Radio Liberty | La Presse
Les Bulgares regardent souvent vers Moscou. Ils sont slaves et chrétiens orthodoxes comme les Russes et les deux pays utilisent l'alphabet cyrillique. Cette proximité culturelle est renforcée par des liens historiques, la Russie ayant libéré la Bulgarie de cinq siècles de domination ottomane en 1878. Site-LeVif-FR — Cinq choses à savoir sur la Bulgarie - Europe - LeVif
Les Kazakhs s’apprêtent à abandonner l’alphabet cyrillique au profit de l’alphabet latin. Le 27 octobre, le président du Kazakhstan, Noursoultan Nazarbaev, a signé le décret qui acte la transition pour 2025. C’est l’aboutissement d’un processus entamé en 2012 et visant à faciliter l’intégration du Kazakhstan à l’espace global des technologies et de l’information. Courrier international — Le Kazakhstan opte pour l’alphabet latin
Les consommateurs du monde entier s'arrachent les T-shirts utilisant l'alphabet cyrillique vendus par des chaînes comme Urban Outfitters ou Topman. Et des créateurs comme Gosha Rubchinskiy ou Andreï Artiomov se sont fait un nom en portant le style "post-soviétique" jusqu'aux Fashion weeks de Paris, Londres ou New York. Le Point — Cyrillique et "gopniks": quand le look moscovite devient branché - Le Point