Accueil > Citations > Citations sur l'accent

Citations sur l'accent

Il y a 29 citations sur l'accent.

Il se fit un instant de silence, et une voix dit en bon français, quoique avec un accent étranger « Vous êtes le bienvenu chez moi, monsieur, et vous pouvez ôter votre mouchoira. »
Alexandre Dumas — Le Comte de Monte-Cristo
Cette société de l'Aïoli avait pour but de faire manger à l'ail une fois par mois tous les Méridionaux résidant à Paris, histoire de ne pas perdre le fumet ni l'accent de la patrie.
A. Daudet — Numa Roumestan
— Comme il est gentil ! il est déjà galant, il a un petit œil pour les femmes : il tient de son oncle. Ce sera un parfait gentleman, ajouta-t-elle en serrant les dents pour donner à la phrase un accent légèrement britannique. Est-ce qu’il ne pourrait pas venir une fois prendre a cup of tea, comme disent nos voisins les Anglais ; il n’aurait qu’à m’envoyer un « bleu » le matin.
Marcel Proust — Du côté de chez Swann

... Il y a parfois dans la phrase française des mots particulièrement importants et d'une certaine dimension, qui, sous l'influence de l'emphase ou de l'émotion, peuvent, à côté de l'accent héréditaire placé sur la finale, en recevoir un autre. Ce nouvel accent d'intensité dit « émotionnel » ou aussi « accent d'insistance » n'est pas moins énergique que l'ancien (...) : il porte d'ordinaire sur la première syllabe du mot qui commence par une consonne, tout en renforçant aussi et en allongeant cette consonne. Bourc.-Bourc.1967, § 9, rem. c, p. 32.
C'est donc dire qu'en italien, la position de l'accent est distinctive. On parlera alors d'accent libre, puisque sa position varie d'un mot à l'autre, par rapport à un accent fixe. Comme en français.
Anne-Marie Beaudouin-Bégin — La langue affranchie
Il était resté fièrement Catalan, et sa langue roulait les r comme un ruisseau roule des graviers.Je l'imitais, pour faire rire mon frère Paul. Nous pensions en effet que l'accent provençal était le seul accent français véritable, puisque c'était celui de notre père, examinateur au certificat d'études, et que les r de l'oncle Jules n'étaient que le signe extérieur d'une infirmité cachée.
Marcel Pagnol — La gloire de mon père
On entendait vers Noisseville des hourras et des accents lointains d’une musique allemande.
Paul et Victor Margueritte — Le Désastre
Plus on supprimera d’accents circonflexes, plus on retirera de grâce zéphyrienne à notre langue.
Bernard Pivot — La Mémoire n’en fait qu’à sa tête
Le drame qui se joue actuellement a des accents faustiens.
Cécile Boutelet — Werner Baumann

Tenez dans la vie un seul monologue mais mettez l'accent sur un mot sans cesse différent.
Stanislaw Jerzy Lec — Nouvelles pensées échevelées
Les mêmes mots, dans une bouche nouvelle, prennent un accent de vérité qu’ils avaient perdu...
Jérôme Touzalin — Le Passager clandestin
L'accent du pays où l'on est né demeure dans l'esprit et dans le cœur, comme dans le langage.
François, duc de La Rochefoucauld — Maximes
L'accent est l'âme du discours, il lui donne le sentiment et la vérité.
Jean-Jacques Rousseau — Emile ou de l’éducation
L'accent du pays où l'on est né demeure dans l'esprit et dans le coeur, comme dans le langage.
François de La Rochefoucauld — Maximes
L'accent, c'est pas dans la gorge des uns, c'est dans l'oreille des autres !
Plume Latraverse — Contes Gouttes ou le pays d'un reflet
Partir pour déchiffrer l’espace et les traces sur la draille, retrouver l’accent et les goûts rudes, les heures sans concession et certains soirs de défaite...
Jean Claude Bourles — Le Grand Chemin de Compostelle
Dieu donne à la franchise, à la fidélité, à la droiture un accent qui ne peut être ni contrefait, ni méconnu.
Joseph de Maistre — Du pape
L'infini n'a pas d'accent.
Anonyme — Slogan - Mai 1968
Les scientifiques, dans une démocratie, doivent influencer les décideurs en mettant l'accent sur la gravité de certains problèmes.
Trinh Xuan Thuan — Entretiens avec Colette Mesnage
Rien n'intrigue davantage d'un certain langage, et l'accent qu'on met dedans.
Victor-Lévy Beaulieu — L'Héritage