La langue française

La langue française

Des anglicismes « francisés »

Des anglicismes « francisés »

Qui de s’en offusquer, qui de s’y intéresser, de les proscrire ou de s’en amuser… Les anglicismes sont aujourd’hui inévitables. Mais leur... Lire la suite >

« Dites-moi » ou « dite-moi » ? - conjugaison

« Dites-moi » ou « dite-moi » ? - conjugaison

"Dites-moi comment bien écrire français !" On me demande par courriel pourquoi il faut écrire "dite" au pluriel dans "dites-moi". Je vous... Lire la suite >

« Professionnel » ou « professionel » ? « Personnel » ou « personel » ? - orthographe

« Professionnel » ou « professionel » ? « Personnel » ou « personel » ? - orthographe

"Ce n'est pas du tout professionnel d'écrire « personel » avec un seul « n » !" Il y a des mots français pour lesquels on a toujours un d... Lire la suite >

La langue française inspire les jeux !

S’amuser en s’instruisant, se distraire en enrichissant son vocabulaire, passer de bons moments en famille qui seront aussi fructueux à l... Lire la suite >

Les sigles et les acronymes liés au secteur immobilier ?

Comme tous les secteurs d’activité, l’immobilier développe son propre jargon. Parmi ce verbiage de spécialistes, sigles et acronymes ont ... Lire la suite >

Emma Becker : La maison - critique

Emma Becker : La maison - critique

Lorsqu’Emma Becker s’est enrôlée dans une maison close berlinoise après avoir publié Mr. (2011) et Alice (2015), c’était avant tout par a... Lire la suite >

« De toute façon » ou « de toutes façons » ? - orthographe

« De toute façon » ou « de toutes façons » ? - orthographe

"De toute façon, on n'arrivera jamais à l'heure !" Comme pour "en main propre", on se demande si la locution "de toute façon" ne doit pas... Lire la suite >

« Peux-t-on », « peut-on » ou « peut-t-on » ? - orthographe

« Peux-t-on », « peut-on » ou « peut-t-on » ? - orthographe

"Peut-on vraiment croire ce qu'on nous dit ?" La langue française est éminemment orale et on en vient parfois à déformer l'orthographe à ... Lire la suite >

« en main propre » ou en « mains propres » ? - orthographe

« en main propre » ou en « mains propres » ? - orthographe

"Je vais vous remettre cette lettre en main propre." On m'a demandé de rédiger un article sur l'expression « en mains propres » (pluriel)... Lire la suite >

« Status », « statut » ou « statue » ? - orthographe

« Status », « statut » ou « statue » ? - orthographe

"Un statut d'agrégé est nécessaire pour pouvoir accéder à la section des statues." Alors que je rédigeais un document officiel, j'ai acho... Lire la suite >