La Langue Française

« À l’attention de » ou « à l’intention de » ? [Astuce]

29 janvier 2018 par Nicolas Le Roux 2 commentaires

« J’adresse cette lettre à l’attention de Monsieur le Président. Je l’ai écrite à l’intention de mon mari. »

Les paronymes, c’est-à-dire les mots qui se prononcent de manière similaire, sont souvent porteurs de confusion. Il n’est pas rare de se tromper et d’utiliser une expression qui n’a pas le sens escompté. C’est le cas de « à l’attention de » et « à l’intention de » dont le sens diffère !

Alors, dans quel cas écrire « à l’attention de » ou « à l’intention de » ? Cet article va enfin vous livrer les clés pour ne plus les confondre.

Allitération – figure de style [définition et exemples]

23 janvier 2018 par Julie Manhes 5 commentaires

Histoire de l’allitération

L’allitération la plus célèbre, celle que l’on donne toujours en exemple dans les cours de français et ailleurs, est sans conteste cette réplique issue de l’Andromaque de Racine : « Pour qui sont ces serpents qui sifflent sur vos têtes ? » où l’allitération est tellement parfaite qu’elle imite le sifflement des serpents dont il est question grâce à la répétition de la consonne « s ». Ce jeu sur les sonorités en a fait une figure privilégiée dans le domaine de la poésie, mais cette figure a également eu un certain succès en prose.

nul part ou nulle part ? – orthographe

20 janvier 2018 par Nicolas Le Roux 2 commentaires

« Je n’ai vu cela nulle part ailleurs »

Vous hésitez à propos de l’orthographe de « nul » lorsqu’il est apposé à « part » ? Vous ne trouvez nulle part ailleurs une réponse concrète à ce problème bien connu d’orthographe ? Vous êtes au bon endroit.

Selon-vous faut-il écrire « nulle part » ou « nul part » ? Voici enfin la réponse dans un article avec des exemples à l’appui !

Chiasme – Figure de style [définition et exemples]

19 janvier 2018 par Julie Manhes 11 commentaires

Histoire du chiasme

Le chiasme (qu’il faut prononcer « kiasme ») a mis du temps avant d’être reconnu en tant que figure de style. En effet, aucun auteur des manuels de rhétorique antique ne l’évoque. Cependant, le chiasme était tout de même abondamment utilisé, sans être classé comme une figure de style, surtout dans les textes religieux. Le chiasme permet de mettre en parallèle des éléments et de créer ainsi des effets d’opposition, des liens de cause à effet. Ainsi, les textes religieux, riches en leçons de morale, ont beaucoup utilisé le chiasme, par exemple dans l’Évangile selon Luc : « Celui qui s’élève sera abaissé, celui qui s’abaisse sera élevé ». On voit nettement le parallèle créé autour du verbe « abaisser ».

En vacances ou en vacance ? – orthographe

16 janvier 2018 par Nicolas Le Roux 5 commentaires

« Je pars en vacances demain. La vacance de mon poste sera appréciée. »

Le temps des vacances… Qui ne l’a pas attendu avec impatience ? Mais lorsqu’on s’adresse à ses proches, gare à l’erreur d’orthographe ! Un autre problème se pose également avec « vive » ou « vivent » les vacances que nous avons traité dans un autre article.

Alors faut-il écrire « en vacances » (au pluriel) ou « en vacance » (au singulier) ? Voici enfin la réponse pour partir en vacances avec l’esprit tranquille !

En détail ou en détails ? – orthographe

11 janvier 2018 par Nicolas Le Roux 3 commentaires

« Il faut décrire la ville en détail. »

Parfois, la langue française offre des règles qui ne sont pas toujours évidentes à prime abord. C’est le cas de « en détail » qui, lorsqu’on l’utilise, peut prêter à confusion.

Faut-il écrire « en détail » au singulier ou « en détails » au pluriel ? Je vous explique tout dans cet article pour ne plus faire d’erreurs d’orthographe !