« Merci d’avoir publié une recommandation sur les réseaux sociaux. »

L’anglais a tendance à nous influencer fortement lorsque nous écrivons et parlons français… C’est le cas de ce mot où l’on se demande parfois s’il faut l’écrire avec un « a » (« recommandation ») ou un « e » (« recommendation »).

Découvrons une petite astuce pour ne plus faire d’erreur pour l’écriture du mot « recommandation » en français.

On écrit « recommendation » ou « recommandation » ?

Si en anglais on écrit « recommendation » avec un « e », en français on écrit toujours « recommandation » avec un « a » ! Une astuce consiste à prendre la formation du mot « recommandation » qui vient du mot « commander » qui s’écrit bien avec un « a ». Attention à ne pas oublier les deux « m » de « recommandation » !

Définition de recommandation : Action de recommander quelqu’un, de le signaler à la bienveillante attention d’un autre ; paroles, écrit recommandant quelqu’un. Action d’exhorter quelqu’un à faire quelque chose, à adopter une certaine conduite.

Exemples :  « solliciter une recommandation », « une lettre de recommandation », « faire une recommandation à un collaborateur ».

Désormais il n’y a plus de raisons d’écrire « recommandation » avec un « e » !

Envie d’en savoir plus ?

Découvrez sans attendre d’autres règles d’orthographe : les 40 règles de base de l’orthographe française.

N’hésitez pas non plus à laisser un commentaire si l’article vous a aidé.