La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « taille »

Taille

Variantes Singulier Pluriel
Féminin taille tailles

Définitions de « taille »

Trésor de la Langue Française informatisé

TAILLE, subst. fém.

I. − Action de tailler, de couper; résultat de cette action.
A. − Vx. Action de tailler, de couper, de pratiquer une entaille; résultat de cette action.
1. [Le compl. désigne un inanimé concr.] Telles sont mes paroles, que je confirme par trois tailles sur l'écorce du Nemenshéhélas, au village de Chillichaté, le quatrième jour de la lune des écureuils (Crèvecœur, Voyage, t. 3, 1801, p. 126).
♦ APIC. Taille des ruches. ,,Prélèvement du miel dans les ruches à l'aide de couteaux recourbés`` (Fén. 1970).
− P. méton.
a) Région. (Ouest). Taille de pain. Morceau, tranche de pain. Synon. taillon (infra rem. b).Clopinel coupait une taille de pain (P. Rézeau, Notes sur le lexique d'Ernest Pérochonds R. Ling. rom. t. 42 1978, p. 119).
b) [P. oppos. à pointe ou estoc] Partie tranchante de l'épée, du sabre. La mêlée fut affreuse. (...) Les cavaliers du roi (...) ne faisaient aucun quartier, et la taille reprenait ce qui échappait à l'estoc (Hugo, N.-D. Paris, 1832, p. 520).Poussant la démonstration jusqu'au geste, le seigneur voulut expliquer à la dame comment on se servait de l'épée pour les coups d'estoc et de taille (Taine, Philos. art, t. 1, 1865, p. 136).Arme de taille. Arme que l'on utilise en frappant avec le tranchant. (Dict. xxes.).
♦ Loc. verb. Frapper d'estoc* et de taille.
c) DR. COMM. ,,Petit bâton divisé en deux morceaux qui se rapportent exactement et sur les deux parties duquel, rapprochées l'une de l'autre, on fait des coches et des entailles pour constater la quantité des marchandises fournies et reçues au détail (c. civ. art. 1333). Plus spécialement, morceau de bâton qui reste aux mains de l'acheteur, l'autre morceau conservé par le marchand vendeur, portant le nom d'échantillon`` (Cap. 1936). La taille du boulanger; acheter le pain à la taille. Cet instrument (la clef de la maison) (...) se compose d'un simple morceau de bois pareil aux tailles des boulangers, au bout duquel cinq à six clous sont plantés comme au hasard (Nerval, Voy. Orient, t. 1, 1851, p. 137).
♦ Jouer à la taille. [Le suj. désigne des joueurs de cartes] ,,Jouer ensemble plusieurs jours de suite et convenir qu'au lieu de payer sur-le-champ, on écrira à chaque partie le gain ou la perte, pour ne payer la différence que le dernier jour`` (Ac. 1835, 1878).
2. [Le compl. désigne une pers., un animal ou une partie de leur corps] Ce monsieur prend dans le feu un fer qu'il applique sur la fesse du cheval, qui fume. Un autre homme (...) fait très artistiquement, avec des ciseaux, deux ou trois tailles dans le poil du poitrail (Goncourt, Journal, 1870, p. 683).
− CHIR. Action de couper, d'inciser les chairs; résultat de cette action. Il pratique naïvement ou sciemment l'énervation des esprits comme un chirurgien pratique la taille et la saignée (Delacroix, Journal, 1854, p. 249).
♦ Opération de la taille ou taille. Intervention chirurgicale ayant pour but d'inciser la vessie afin d'en extraire des calculs. Un grand chirurgien fait des opérations de taille par le même procédé (Cl. Bernard, Introd. ét. méd. exp., 1865, p. 219).P. anal., plus rarement. ,,Extraction d'un corps étranger d'une cavité naturelle par une ouverture opératoire`` (Garnier-Del. 1972). Taille articulaire, intestinale, stomacale (Garnier-Del. 1972).
B. −
1. Opération qui consiste à tailler, à couper certaines parties d'un objet, d'une matière, avec un instrument tranchant, afin de lui donner une forme déterminée. Taille d'une plume; taille du cristal, du verre; taille des pierres précieuses. Le granit (...) est susceptible d'un beau poli, mais sa dureté rend sa taille difficile et coûteuse (Bourde, Trav. publ., 1928, p. 70).Si le brillant n'a que treize facettes sur le dessus et neuf en dessous, on lui dit simple taille ou non recoupé; il existe encore la taille en baguette, en marquise ou navette, en carré, en triangle, etc. (Metta, Pierres préc., 1960, p. 46).
♦ Vieilli. [En parlant de la barbe, des cheveux] Taille en brosse. Synon. coupe.Vingt sous pour une coiffure avec taille de cheveux (Balzac, Comédiens, 1846, p. 336).Depuis ce matin, reprit le vieux, il en est venu quarante dans ma boutique. Il y a des jours comme ça. Et ils voulaient tout: barbe, taille, shampooings (Sartre, Mort ds âme, 1949, p. 34).
♦ Taille des pierres. Opération qui consiste à donner aux pierres après sciage une forme qui les rendra utilisables par la suite dans la construction. Taille apparente, brute, directe, mécanique; taille au marteau. Des ouvriers (...) ont fait un chantier pour la taille des pierres (Du Camp, Hollande, 1859, p. 231).Plusieurs carrières [en France] (...) permettent en un seul travail l'extraction et la taille directe dans la masse des morceaux de pierre (Lambertie, Industr. pierre et marbre, 1962, p. 72).
Pierre* de taille. J'étais adossé au parapet de pierre de taille du quai d'Auteuil, devenu le quai Louis-Blériot (Abellio, Pacifiques, 1946, p. 9).
2. Manière de tailler quelque chose; forme particulière, résultat de cette opération. Taille simple, ancienne, moderne d'un diamant; taille en étoile, en rose d'un brillant. Vous seriez donc tenu de représenter les diamants (...) dont le poids, les valeurs ou la taille seront décrits (Balzac, Gobseck, 1830, p. 414).Des verres à tailles grossières, des carafes de vin, des bouteilles d'eau de Saint-Galmier, emplissent une table (Huysmans, Art mod., 1883, p. 115).
3. Spécialement
a) ALPIN. Opération qui consiste à creuser et à façonner des marches dans la glace à l'aide d'un piolet ou d'une hachette. Il nous faut faire une assez longue et délicate manœuvre de taille dans un mur de glace (La Montagne, no142, août-sept. 1920, p. 106 ds Quem. DDL t. 27).Le piolet sert à la taille des marches et à l'assurance (Pourchier-Frendo, La Technique de l'alpinisme, 1943ds Petiot 1982).
b) ARBORIC. Opération consistant à couper une partie des rameaux ou des branches d'un végétal (arbuste, arbre fruitier ou d'ornement) afin d'améliorer sa végétation, sa fructification ou son aspect. Synon. élagage, émondage.Effectuer la taille d'un groseillier, d'un abricotier, d'un rosier, d'une haie; taille des aubergines, des melons; taille en espalier, en fuseau, en pyramide, en quenouille, en treille, en voûte; taille en cordon, en gobelet de la vigne; outils de taille, art de la taille. Dans l'opération de la taille [de la vigne] (...) la conduite des instruments de taille (serpettes, serpes, sécateur, cisaille, égohine) joue un rôle important (Brunet, Matér. vitic., 1909, p. 18):
1. La taille fruitière doit en premier lieu se soucier d'établir et de maintenir l'équilibre végétatif chez l'arbre, c'est-à-dire d'assurer une végétation normale (...) ainsi qu'une croissance harmonieuse de toutes les parties d'un même sujet. Boulay, Arboric. et prod. fruit., 1961, p. 86.
Taille d'hiver ou taille sèche (lorsque la sève est descendue). La taille d'hiver doit être effectuée pendant le repos de la végétation: de novembre à mars (Du Breuil, Cult. arbres, 1876, p. 91).Quand on pratique la taille sèche (...) on supprime tous les rameaux inutiles à la formation de la souche ou à la fructification (Brunet, Matér. vitic., 1909, p. 18).
Taille d'été ou taille en vert (lorsque la sève est remontée). Toutes les opérations qui constituent la taille d'été sont pratiquées pendant la végétation (Du Breuil, Cult. arbres, 1876, p. 93).Les tailles en vert (...) comprennent l'ébourgeonnement et l'épamprage, le pincement et l'écimage, l'effeuillage (...), le cisellement et surtout l'incision annulaire (Brunet, Matér. vitic., 1909, p. 20).
♦ P. méton., au plur. Rameaux ou branches coupés sur les végétaux. Mélie, tends ton tablier, que j'y mette les tailles... À genoux, je ramassais les fagotins d'abricotiers, étoilés de fleurs (Colette, Mais. Cl., 1922, p. 265).
c) COUT., vieilli. Taille d'un vêtement. Synon. de coupe.
♦ Habit galonné sur toutes les tailles. ,,Habit galonné sur tous les endroits où il est taillé, sur toutes les coutures`` (Ac. 1835).
d) GRAV. ,,Incision faite dans un support et destinée soit à contenir l'encre (taille-douce = gravure en creux) soit au contraire à éviter l'encrage (taille d'épargne et taille blanche = gravure en relief)`` (Bég. Estampe 1977). Taille sur bois, sur cuivre; taille au burin, au couteau, à la pointe sèche:
2. La gravure au burin. − Le burin est une tige d'acier (...) que l'on pousse devant soi suivant l'arabesque désirée, en appuyant plus ou moins fortement pour obtenir des tailles plus ou moins profondes. Plus les tailles sont profondes, plus l'épaisseur d'encre sera grande, plus les noirs seront intenses. Arts et litt., 1935, p. 28-14.
♦ Taille blanche. ,,Gravure sur bois, consistant à creuser le dessin qui apparaît en blanc au tirage, sur le fond noir épargné et encré (15esiècle)`` (Danis Bibl. 1984).
♦ Taille de dépouille, en creux. Manière de tailler le bois en creusant les traits. Au XVIesiècle, on a taillé certains bois en creusant au contraire les traits, c'est la taille de dépouille, l'engravure ou taille en creux (Chautard1937, p. 117).
e) MÉCAN. Taille des engrenages. Opération par laquelle on réalise la denture d'une roue d'engrenage, d'un outil; son résultat. Taille droite, conique, hélicoïdale. [La] taille des engrenages [se fait] à la fraise sur un tour parallèle (Champly, Nouv. encyclop. prat., t. 5, 1927, p. 262).
♦ Taille des limes. Opération consistant à pratiquer sur la semelle d'une lime, les aspérités qui doivent lui permettre de mordre, d'entamer la matière; manière dont une lime est ainsi striée. Taille simple, croisée, douce, ronde, bâtarde. La taille des limes se fait au burin à la main ou avec des machines [spéciales] (Champly, Nouv. encyclop. prat., t. 12, 1927, p. 3).
f) MINES. Chantier d'exploitation d'où l'on extrait la houille ou un minerai, et dont le front, assez important, est déplacé parallèlement à lui-même au cours de l'exploitation. Taille rabattante, montante, oblique. [La réduction des dimensions du] chariot [de mine] le rend apte à pénétrer dans les tailles plus aiguës (Haton de La Goupillière, Exploitation mines, 1905, p. 737).Dans la méthode [d'exploitation d'une ardoisière] par gradins renversés (...), le puits est creusé jusqu'à la base du prisme qui constitue la chambre et on s'éloigne de part et d'autre du puits par tailles en gradins renversés (J. Cahen, Bruet, Carrières, 1926, p. 258).
♦ Front* de taille.
g) NUMISM. ,,Gravure des coins servant à frapper les monnaies`` (Nér. Hist. Art 1985).
h) SCULPT. Opération qui consiste à tailler, à sculpter une statue; manière dont la statue a été taillée. Ces Enfants Perdus dont la taille est si tendre, légère et délicate, qu'elle communique à la pierre une sorte de frisson (Carco, Nostalgie Paris, 1941, p. 134).
♦ Taille directe. Technique selon laquelle l'artiste sculpte directement son œuvre dans la matière définitive sans passer par une maquette. Doit-on considérer le groupe des sculpteurs qui, au modelage, opposent la taille directe comme une école ayant des buts précis, une esthétique et un corps de doctrine? (Arts et litt., 1936, p. 18-3).
II. − Vieilli. Action de partager, de répartir; résultat de cette action.
A. − MONNAIE. ,,Division d'un marc d'or ou d'argent en un certain nombre de pièces de monnaie égales. Les louis étaient à la taille de trente au marc d'or`` (Ac. 1835, 1878).
B. − HIST. Évaluation et répartition de l'impôt; p. méton. ,,imposition levée sur les personnes ou sur les biens, longtemps perçue par les seigneurs sur leurs serfs et censitaires, levée aussi parfois par eux pour le compte du roi, et qui, au xvesiècle devint uniquement royale, permanente, et désormais fut toujours une des principales ressources du budget`` (Marion Instit. 1923). Taille personnelle, réelle, mixte, seigneuriale, royale; payer la taille; receveur, collecteur, sergent des tailles. On se représente aussi le mouvement de la montagne en ce temps: les cris, les disputes sur l'abolition de la taille, de la gabelle (Erckm.-Chatr., Hist. paysan, t. 1, 1870, p. 145).Il était aussi chargé de la collecte des tailles, rentes et redevances, office des plus pénibles à remplir dans un pays ruiné (A. France, J. d'Arc, t. 1, 1908, p. 28).
C. − JEUX (cartes)
1. ,,Distribution des cartes par le banquier depuis le moment où il prend la main jusqu'au moment où il la passe à un autre`` (DG).
2. ,,Série complète des coups qui se suivent (au pharaon, trente et un, etc.) jusqu'à ce que le banquier ait retourné toutes les cartes du jeu qu'il a dans la main. Il a gagné à la première taille, mais il a perdu à la seconde`` (Ac. 1835, 1878).
III. − Dimension.
A. − Dimension en hauteur du corps humain. Avoir une grande taille, une taille haute, ordinaire, moyenne; augmenter en taille; taille assise; taille debout; parvenir à la taille adulte; la taille se mesure à la toise. Elle se tenait très droite comme pour ajouter à sa petite taille (Green, Moïra, 1950, p. 143).On a constaté, dans quelques populations, que les personnes de taille élevée ont une nette tendance à se marier entre elles (Tiers Monde, 1956, p. 109).
− Vieilli. Avoir la taille (requise pour être soldat). On sait par la statistique que, dans deux générations successives, il se trouve à peu près le même nombre d'hommes ayant la taille requise pour la conscription et d'hommes trop petits pour être soldats (Taine, Philos. art, t. 1, 1865, p. 55).
1. En partic.
a) Vieilli. Ensemble des dimensions du corps humain considérées par rapport à la hauteur, à la carrure et à la conformation générale. Être de belle, de forte taille. Sa taille grande, mais un peu forte, à la manière des statues grecques, caractérisait énergiquement la jeunesse et le bonheur (Staël, Corinne, t. 1, 1807, p. 57).L'inconnu dont la taille très-svelte et très-mince ne semblait pas annoncer la force incroyable qu'il déployait (Sue, Myst. Paris, t. 1, 1842, p. 12).P. méton. Ce vieux renard approchait de la soixantaine (...) et était encore vigoureux. C'était une de ces tailles carrées qui ne s'usent pas (Vidocq, Mém., t. 1, 1828-29, p. 389).
− Loc. verb. Se sentir, être de taille à + inf. Avoir la force, les qualités nécessaires pour. Joseph était de taille à défendre son bien. Il attendait, de pied ferme (Duhamel, Passion J. Pasquier, 1945, p. 211).
♦ [À la forme nég.] Décidément je ne me sens plus de taille à supporter la grossièreté du régiment (Rivière, Corresp.[avec Alain-Fournier], 1910, p. 241).Absol. Synon. fam. ne pas faire le poids (v. ce mot II A 2 i β).Il (...) attendit le choc; avec sa pauvre origine et son manque de manières, il ne se sentait pas de taille (Druon, Gdes fam., t. 1, 1948, p. 134).
− À la taille de. De la force de, du niveau de. Delobelle attendait qu'un directeur intelligent (...) vînt le chercher pour lui offrir un rôle à sa taille (A. Daudet, Fromont jeune, 1874, p. 22).Jean-Jacques, flatté de l'hommage de Voltaire, saisit l'occasion qui lui était offerte. Il avait cette fois un adversaire à sa taille (Guéhenno, Jean-Jacques, 1950, p. 148).
♦ À ma taille. À mon niveau. P. métaph. Je sais: j'ai tâché de tailler ce bonheur à ma taille (Gide, Immor., 1902, p. 435).
− Loc. adj. De taille
♦ [En parlant d'une pers.] Très fort. Je ne puis pas, seul, faire tête à une troupe de brigands!... Réveillez donc M. Grospré, il est solide, lui, il est de taille! (Kock, Âne M. Martin, 1862, p. 151).
♦ [En parlant d'un inanimé concr. ou abstr.] Très grand, important. Nous avions une marmite de taille! (Céline, Mort à crédit, 1936, p. 649).Négligeons, pour présenter le schéma théorique de maximation, les agglomérations urbaines et fixons l'attention sur les industries motrices dans les régions. L'élimination est de taille, et l'on en a pleinement conscience (Perroux, Écon. XXes., 1964, p. 236).
b) Grandeur, grosseur et conformation générale du corps d'un individu considérées par rapport aux dimensions du vêtement qu'il porte. Avoir la taille mannequin; porter un vêtement à sa taille. Voilà comme on porte un habit Qui n'est pas fait à notre taille (Dumas père, Chasse et amour, 1825, 9, p. 46).Pendant la rougeole du Prince Impérial, l'Impératrice, pour veiller son fils, envoya précipitamment sa lectrice, qui était à peu près de sa taille, aux Magasins du Louvre, pour essayer à sa place « une robe de chambre toute faite » (H. Vanier, La Mode et ses métiers, 1960, p. 208).
− P. méton. Ensemble des dimensions standard d'un vêtement établies selon les mesures d'un individu type. Quelle est votre taille? Quelle taille faites-vous? Il me faudrait une petite taille, une grande taille, une taille 40. En fourrure, comme dans le prêt à porter, les tailles varient suivant les fabricants. Ne soyez pas vexée, si vous faites un 38 et que seul le 40 vous convienne. La normalisation des tailles, si elle est souhaitable, est comme « l'Europe »: elle reste à faire! (G. Constant, Le Guide de la fourrure, 1980).
2. MUS. ,,La seconde des 4 parties de la musique en comptant du grave à l'aigu`` (Encyclop. de la mus., Paris, Fasquelle, t. 3, 1961). Synon. vieilli ténor.La taille se divise quelquefois en 2 autres parties: l'une plus élevée, qu'on appelle 1èreou haute-taille; l'autre plus basse, qu'on appelle 2ndeou basse-taille (Encyclop. de la mus.,Paris, Fasquelle, t. 3,1961).Basse-taille*.
B. − Dimensions (grandeur et grosseur) d'un animal, d'un végétal ou d'un inanimé concret.
1. [À propos d'un animal] Le pigeon anversois diffère du pigeon liégeois par sa grande taille (Ledieu, Cadiat, Nouv. matér. nav., t. 2, 1890, p. 450).
− [Chez les quadrupèdes] ,,Hauteur de la verticale passant par le garrot`` (Villemin 1975).
− Taille marchande ou réglementaire d'un poisson. Longueur minimale, fixée par des arrêtés préfectoraux, que doit atteindre un poisson pour être pêché. Afin d'empêcher les pêcheurs de capturer des poissons non adultes, on a donc prévu l'interdiction de débarquer et de vendre des poissons n'ayant pas atteint une longueur minimale appelée taille marchande (par exemple, 30 cm pour le cabillaud, 20 cm pour le merlan, etc.) (Boyer, Pêches mar., 1967, p. 93).
2. [À propos d'un végétal] Taille limite, taille maximale (d'un arbre). Le frêne est un arbre de grande taille que l'on rencontre dans toute la France (Cochet, Bois, 1963, p. 36).La plupart des brouteurs végétariens, même lorsqu'on les trouve sur des algues de grande taille (...), s'attaquent à des végétaux de petite taille (J.-M. Pérès, Vie océan, 1966, p. 106).
3. [À propos d'un inanimé concr.] Taille d'un rocher, d'une machine. La tendance (...) à augmenter la vitesse des compresseurs a conduit à remplacer (...) les soupapes de grandes dimensions par des clapets de petite taille (Haton de La Goupillière, Exploitation mines, 1905, p. 539).Jeux nouveaux, dont je ne sais les noms, avec volants, balles, ballons de toutes tailles (Gide, Journal, 1930, p. 964).
4. [À propos d'un véhicule] Les plus grands avisos, ceux qui se rapprochent le plus des croiseurs par leur taille sinon par leur vitesse, ont été jusqu'ici employés comme navires de station (Croneau, Constr. nav. guerre, t. 1, 1892, p. 127).Popeye venait me chercher, dans une auto fermée, de la taille d'un corbillard (Camus, Requiem, 1956, 2epart., 4etabl., p. 871).
5. [À propos d'un établissement public ou privé] Taille d'un édifice, d'une entreprise. Cet hôtel de ville a trois fois la taille du Panthéon (Romains, Copains, 1913, p. 158).Le centre de Saclay a atteint, avec environ cinq mille travailleurs, sa taille maximum (Goldschmidt, Avent. atom., 1962, p. 245).
♦ Loc. De cette taille. De cette importance. Sur un navire de cette taille, répliqua (...) Bruidoux, j'ai vu jusqu'à quinze cents gaillards avec leur fourniment (Feuillet, Bellah, 1850, p. 6).
− Au fig. Importance. Relevé dans le William Shakespeare de Hugo cette ânerie d'une taille exceptionnelle (Green, Journal, 1948, p. 202).Ne prenez pas au tragique une petite aventure qui, malgré tout, ne dépasse pas la taille des aventures de collège (Montherl., Ville dont prince, 1951, p. 911).Fam. De taille. D'importance. Une erreur de taille. Ne vous inquiétez pas, Aubain, vous n'aurez pas à marcher. Je vous réserve une surprise! La surprise était de taille puisque, dans la cour de la gare, stationnait une carriole attelée d'un vieux cheval aubère (R.-V. Pilhes, La Rhubarbe, 1965, p. 185).
− Spécialement
♦ ARITHMÉTIQUE
Taille d'un chiffre. Dans un nombre décimal, rang du chiffre à partir de la virgule compté positivement ou de manière nulle et diminué de 1 si le chiffre est placé avant la virgule, compté négativement si le chiffre est placé après la virgule (d'apr. Math. 1967-69). Dans le nombre 25,3, le chiffre 2 a pour taille 1, le chiffre 5 a pour taille 0, le chiffre 3 a pour taille − 1 (Math.1967-69).
Taille de la représentation décimale. Rang du premier chiffre significatif à partir de la gauche (d'apr. Math. 1967-69). La taille d'un nombre décimal est la caractéristique de son logarithme décimal (...) Le nombre 0,0057 est de taille − 3 (Math.1967-69).
♦ ÉCON. Effet de taille. ,,Ensemble d'effets économiques liés à la dimension d'une unité économique, et notamment d'une entreprise`` (GDEL).
♦ ÉN. NUCL. Taille critique. ,,Dimensions minimales d'un assemblage de matériaux (par ex. le cœur d'un réacteur nucléaire), permettant de le rendre critique pour une disposition géométrique et une composition déterminées de cet assemblage`` (Nucl. 1975).
♦ VITIC. (en Champagne). ,,Produit du second pressurage du raisin et des pressurages suivants, sauf le dernier`` (Lich. Vins 1984). La première taille équivaut à la deuxième serre et la deuxième taille à la troisième serre. Le vin de taille sert à faire le vin de seconde qualité (Lich.Vins1984).
C. −
1. Vieilli. Partie du corps humain comprise entre les épaules et les hanches et correspondant au buste, au tronc. Cambrer, redresser sa taille. Comme sa stature est petite, et cependant sa taille fort longue, il était beaucoup mieux à cheval qu'à pied (Staël, Consid. Révol. fr., t. 1, 1817, p. 496).Fritz (...) avait la taille cambrée dans son habit bleu de ciel (Erckm.-Chatr., Ami Fritz, 1864, p. 171).Avoir la taille bien prise. Être svelte et bien fait. (Dict. xxes.).
− P. méton. Partie de la robe qui couvre le buste. Synon. corsage. (Dict. xixeet xxes.).
− Loc. En taille. En corsage, en robe, c'est-à-dire sans manteau ni vêtement de dessus. Être, sortir en taille. La gentillesse ouvrière des jeunes femmes qui courent Paris en taille, un bonnet blanc sur leurs cheveux ébouriffés (A. Daudet, Crit. dram., 1897, p. 109).Bien que ce soit jour de grande fête, la femme est en cheveux et en taille (...) et l'homme a gardé son tricot et sa cotte de travail (Coppée, Bonne souffr., 1898, p. 28).
2.
a) En partic. Partie resserrée du tronc, entre les côtes et les hanches. Synon. ceinture.Avoir la taille fine, épaisse; avoir une taille de guêpe; avoir la taille bien prise, bien marquée; ne pas avoir de taille; grossesse qui gâte la taille (vieilli); cette jupe me serre la taille; prendre une femme par la taille. Ils gagnèrent la salle des pas perdus en se tenant par la taille (Roy, Bonheur occas., 1945, p. 461).Une vieille négresse vêtue de noir et la taille ceinte d'un tablier blanc (Green, Moïra, 1950, p. 177).
♦ Tour de taille. Mesure de la circonférence qui entoure la taille. Prendre son tour de taille. D'abord « petite main » chez une couturière, employée (...) à attacher un bouton ou une « pression », à ajuster un tour de taille avec des agrafes, elle avait vite passé deuxième puis première (Proust, Guermantes 1, 1920, p. 20):
3. Mes cheveux (...) bouclent assez abondamment pour faire envie à bien des capitaines, voire à des sous-lieutenants. Par ailleurs, sans corset, j'ai soixante-quatre de tour de taille, et, quoique je sois petit, j'ai l'air d'être grand, à force de me tenir comme un piquet. Farrère, Homme qui assass., 1907, p. 17.
b) P. méton. Partie du vêtement resserrée au niveau de la ceinture, et qui marque la taille. Une silhouette d'homme, efféminée, sanglée dans un pardessus à taille (Martin du G., Devenir, 1909, p. 64).
♦ Robe à taille courte, haute. Robe dont la taille est marquée sous la poitrine. Sa robe à taille haute selon la mode, la faisait paraître femme (Pourrat, Gaspard, 1925, p. 45).
♦ Robe à taille basse, longue. Robe dont la taille est marquée sur les hanches. Une petite fille de trois ans (...) vêtue (...) avec une robe à longue taille plissée (Jouy, Hermite, t. 2, 1812, p. 64).
♦ Robe sans taille. Robe dont la taille n'est pas marquée. Rarahu portait le costume de son pays, les tuniques libres et sans taille appelées « tapa » (Loti, Mariage, 1882, p. 131).
REM. 1.
Taille-assis, subst. fém. inv.,,Distance verticale mesurée entre le vertex et la surface supérieure d'un tabouret (de 30 à 40 cm de hauteur) sur lequel est assis le sujet`` (Méd. Biol. t. 4 1972). Synon. hauteur du buste.
2.
Taillon, subst. masc.a) Arg. Taillon d'une épée. Synon. de taillant.Cette reine (...) qu'on venait d'arracher (...) aux morsures des piques et aux taillons des épées (D'Esparbès, Roi, 1901, p. 5).b) Région. Taillon de pain. Morceau, tranche de pain. [Des insurgés] trouvèrent cinq ou six moines qui déjeunaient en trempant de gros taillons de pain dans une poêlée d'œufs (Giono, Bonheur fou, 1957, p. 185).c) Hist. ,,Supplément ajouté à la taille en 1549 en remplacement des vivres et du logement que les habitants devaient aux troupes`` (Lep. 1948).
Prononc. et Orth.: [tɑ:j], [taj]. Fouché Prononc. 1959, p. 59, suivi par Warn. 1968, ,,ordinairement avec un [a] bref quand il signifie la hauteur ou une partie du corps.`` Lar. Lang. fr. [ta-]. Att. ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist. A. 1. a) α) ca 1140 « estimation, évaluation » (Geffrei Gaimar, Hist. des Anglais, éd. A. Bell, 6112: par taille); β) 1160-74 « sorte d'impôt » (Wace, Rou, éd. A. J. Holden, III, 2008); b) α) ca 1160 fig. (Enéas, éd. J.-J. Salverda de Grave2, 8078: bien l'a Amors mise an sa taille); β) ca 1188 « baguette fendue en deux au moyen de laquelle un commerçant et un client font le compte des articles achetés en portant à chaque achat une encoche sur les deux parties appliquées l'une contre l'autre » (Aimon de Varennes, Florimont, 4942 ds T.-L.); 2. a) α) Ca 1165 « ciselure » (Benoît de Ste-Maure, Troie, éd. L. Constans, 1825); β) 1621 « chacune des incisions faites avec le burin dans le cuivre, en gravure » (Binet, Essay des merveilles de nature, Rouen, R. de Beauvais et J. Osmont, p. 121); b) α) 1176 « coupe, manière dont on coupe les vêtements, les tissus » (Chrétien de Troyes, Cligès, éd. A. Micha, 322); β) ca 1298 pierre de taille, v. pierre; 1562 « opération dans laquelle on coupe aux arbres fruitiers des bourgeons ou des branches » (Du Pinet, trad. de l'Histoire naturelle de Pline d'apr. FEW t. 13, 1, p. 50a, déjà au sens de « déboisement, abattage » vers 1330, Guillaume de Digulleville, Pèlerinage vie hum., 9686 ds T.-L.); c) 1240-80 « tranchant de l'épée » (Baudouin de Condé, Dits et Contes, éd. A. Scheler, t. 1, p. 83, 113); d) 1268 la taille de la monoie (doc. ds Gdf. Compl.); e) av. 1526 mus. (J. Marot, Œuvres, V, 118 ds Littré: Voyla com d'Alvian desiroit la bataille, Pensant en sa musique faire la contre et taille); f) 1636 chir. (Monet: taille pour le calcul, la pierre; déjà att. en 1603 au sens de « césarienne » ds Boutillier, Somme rurale, Paris, B. Macé, p. 548 d'apr. La Curne et comme subst. masc. taill « incision » en 1387-89, Gaston Phébus, Livre de la chasse, éd. G. Tilander, 40, 26); g) 1765 minér. (Encyclop.). B. 1. a) α) ca 1200 « stature » (Beuve de Hantone, I, 1409 ds T.-L.: Arondel, qui est de boine taille); β) 1538 « longueur du corps humain, de la plante des pieds au sommet de la tête » (Est. d'apr. FEW t. 13, 1, p. 50b); 1611 il n'est pas de taille pour estre si mal traitté (Cotgr.); 1636 être de taille à (+ inf.) (Corneille, L'Illusion, II, 7, 539 ds Œuvres, éd. Marty-Laveaux, t. 2, p. 461); b) ca 1306 « grandeur, grosseur et conformation du corps (par rapport aux vêtements) » (Guillaume Guiart, Royaux Lignages, éd. Wailly et Delisle, 17559: Armez de cotes a leurs tailles); c) α) 1677 « dimension d'un objet quelconque » (Sévigné, Lettre du 3 juil. ds Corresp., éd. R. Duchêne, t. 2, p. 483); β) 1957 de taille « très grand, très important » (Mathiot, Éduc. mén., p. 57); 2. a) 1657 [éd.] « corps humain depuis les épaules jusqu'aux hanches » (Scarron, Roman comique, Paris, G. de Luyne, 2epart., p. 175); b) 1718 [éd.] « partie plus ou moins resserrée du tronc entre les côtes et les hanches » (Fénelon, Dialogue des morts, Paris, Delaulne, t. 1, p. 35); c) 1839 « partie du vêtement qui se resserre au niveau de la ceinture » (Toepffer, Nouv. genev., p. 392: taille basse); d) 1842 « corsage d'une robe de femme » (Balzac, Albert Savarus ds La Comédie humaine, éd. P.-G. Castex, t. 1, p. 916); e) 1877 en taille (A. Daudet, Nabab, p. 238). Déverbal de tailler*. Taille « sorte d'impôt » dérive du sens de « baguette fendue en deux, dans laquelle on fait des incisions », v. Z. fr. Spr. Lit. t. 66, 1956, pp. 36-39. Au sens de « stature », taille est issu de (bien) taillié (d'une personne), v. taillé. Fréq. abs. littér.: 4 339. Fréq. rel. littér.: xixes.: a) 5 257, b) 8 716; xxes.: a) 7 470, b) 4 803. Bbg. Quem. DDL t. 27, 33. − Sculpt. 1978, t. 66, pp. 36-39.

Taille, subst. masc. ou fém.,région. ,,Taillis de 3 à 7 ans`` (Burn. 1970). « Le faisan, ainsi que l'a écrit M. Pierre Salvat, n'aime rien tant que le couvert bas. » Tailles jeunes et ensoleillées, clairières garnies de bruyères ou de fougères (Vidron, Chasse, 1945, p. 32).Au-dessous (de 3 à 7 ans), c'est un jeune taille, au-dessus, un gaulis (Burn.1970).

Wiktionnaire

Nom commun - français

taille \tɑj\ ou \taj\ féminin

  1. Coupe ; manière dont on coupe certaines choses, dont elles sont taillées.
    • Le même vieillard goutteux allait procéder à la taille des cheveux. — (Ivan Tourgueniev, L'Exécution de Troppmann, avril 1870, traduction française de Isaac Pavlovsky, publiée dans ses Souvenirs sur Tourguéneff, Savine, 1887)
    • Sur les tiges élevées, inabordables à la main ou à l'échelle, exécuter la taille en vert avec l’échenilloir ou le sécateur attaché au bout d'une perche. — (Charles Baltet, La Pépinière, fruitière, forestière, arbustive, vigneronne et coloniale, Masson & cie, 1903, page 53)
    • – Viens, Mélie, ramasser les « tailles » de l’abricotier, Milien est après les espaliers… — (Colette, Printemps passé, dans La maison de Claudine, Hachette, 1922, collection Livre de Poche, 1960, page 152.)
  2. (En particulier) Bois, pierre ou marbre que l’on coupe avec art et selon certaines dimensions, pour les employer dans une construction.
    • La taille des pierres.
    • Une maison en pierre de taille.
  3. Manière dont on travaille les pierres précieuses.
    • La taille des pierreries est différente, selon les différents pays.
  4. (Gravure) Incision qui se fait avec le burin dans le cuivre ou toute autre matière.
    • Des tailles profondes, légères, bien nettes.
  5. (Cartes à jouer) Étape d'un jeu de cartes où le banquier achève de retourner toutes les cartes.
    • Je commence à ponter à dix ducats sur une seule carte, elle perd quatre fois de suite, et il m'arrive la même chose dans la taille suivante. À la troisième taille personne ne veut couper. — (Giacomo Casanova, Histoire de ma vie, Tome II, La Pléiade, 2015, page 242.)
  6. (Chirurgie) Opération qu’on pratique pour extraire les calculs qui se sont formés dans la vessie.
  7. Tranchant de l’épée.
    • Ils frappent de pointe et de taille, à droite, à gauche, sur la tête, sur la poitrine. — (Voltaire, Zadig ou la Destinée, XVII. Les combats, 1748)
    • Il fut donc défendu aux champions de se servir de l’estoc ; il ne devait frapper que de taille. — (Walter Scott, Ivanhoé, traduit de l’anglais par Alexandre Dumas, 1820)
  8. Longueur du corps humain, de la plante des pieds au sommet de la tête.
    • M. de Paris, avec lequel je fis connaissance cette même nuit, est aussi chenu et de la même taille que moi. — (Ivan Tourgueniev, L’Exécution de Troppmann, avril 1870, traduction française de Isaac Pavlovsky, publiée dans ses Souvenirs sur Tourguéneff, Savine, 1887)
    • […], et deux pages parurent, portant des flambeaux et éclairant une femme d’une taille imposante, d’un maintien majestueux, et surtout d’une admirable beauté. — (Alexandre Dumas, La Reine Margot, 1845, volume I, chapitre V)
    • Personne de vraiment grand, sentait-on, n’aurait eu une expression si virulente et si agressive, bien qu’en réalité Butteridge eût une taille de six pieds deux pouces (1m88) et un poids exactement proportionnel. — (H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, page 34 de l’édition de 1921)
    • Kinkin, vers la quarantaine, était un gaillard de taille moyenne qui dissimulait sous des dehors chétifs et une allure pataude une force herculéenne et une agilité de singe. — (Louis Pergaud, L’Évasion de Kinkin, dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921)
  9. Hauteur et grosseur des animaux.
    • Le canard de Rouen est des plus recommandables par sa taille, sa rusticité, sa précocité et son aptitude à l'engraissement. Il est aussi le plus répandu. — (L’Élevage des Canards, dans Almanach de l’Agriculteur français - 1932, page 106, éditions La Terre nationale)
    • Le développement de cette espèce est de type hétérométabole : l’accroissement de la taille se fait progressivement au cours de quatre mues juvéniles et d’une mue imaginale et s’accompagne de changements dans les proportions du corps. — (Archives de zoologie expérimentale et générale, vol.116, page 175, CNRS, 1975)
  10. Conformation du corps humain depuis les épaules jusqu’aux hanches.
    • Ce qui venait de tomber sur le lit, en un mince lambeau soyeux, léger et lent, c’était le corsage qui la serrait doucement au cou, et fort à la taille… — (Henri Barbusse, L’Enfer, Éditions Albin Michel, Paris, 1908)
    • C'était une grande femme qui avec moins d'embonpoint eût eu la taille belle, et une beauté romaine que bien des gens préféraient à celle de sa sœur. — (Mémoires complets et authentiques du duc de Saint-Simon, Paris : A. Sautelet & Cie ; Alexandre Mesnier, 1829, vol.11, page 206)
    • Prendre une femme par la taille.
    • Cette femme n’a point de taille, elle est grosse et courte.
    • Un vêtement à taille, vêtement qui dessine, qui souligne la taille.
  11. (En particulier) La partie la plus étroite de l'abdomen humain.
    • De joyeuse humeur, le mari cause avec force gestes, prend parfois les mains de sa femme, la taille aussi ; […]. — (Jules Verne, Claudius Bombarnac, chapitre VI, J. Hetzel et Cie, Paris, 1892)
    • Là où, par exemple, on tient à mettre en valeur les caractères gynoïdes de la taille et du bassin (comme dans la littérature au tournant du XXe siècle), on va privilégier les vertugadins, les crinolines, les tournures et les corsets, lesquels vont finir par reconfigurer les corps en retour. — (Gaétan Brulotte, Œuvres de chair: figures du discours érotique, Presses de l’Université Laval, Québec (QC), 1998, page 453)
  12. Bois qui commence à repousser après avoir été taillé, coupé ; taillis.
    • Une jeune taille.
    • Une taille de deux ans.
  13. (Commerce, Droit, Histoire) Bûchette fendue sur sa longueur puis séparée en deux parties, sur laquelle sont entaillées des coches qui comptabilisent soit une quantité de marchandise fournie, soit des paiements d’impôt.
    • La taille était constituée de deux planchettes s’encastrant exactement l’une dans l’autre. Le client en possédait une, le boulanger conservait l’autre. Lorsque je prenais deux kilos de pain, je donnais ma planchette à la boulangère qui l’appliquait contre la sienne et, de son grand couteau, faisait deux entailles, une par kilo, dans le bois des deux tailles accolées, ainsi chacun d’elles conservait autant d’entailles que nous avions consommé de kilos de pain. — (Henri Vincenot, La Billebaude, 1978, p. 27)
    • Prendre à la taille le pain chez le boulanger.
    • Ils prennent à leurs gages un fromager qu’ils appellent le grurin ; — le grurin reçoit le lait des associés trois fois par jour et marque les quantités sur une taille double. — (Victor Hugo, Les Misérables, Le Livre de poche, 1862, p. 124)
  14. (Histoire) Impôt direct féodal qu’on levait sur toutes les personnes qui n’étaient pas nobles ou ecclésiastiques, ou qui ne jouissaient pas de quelque exemption, sous l’Ancien Régime.
    • Bourgeois et manants acquittaient la taille, la capitation, les vingtièmes, les aides. — (Alfred Barbou, Les Trois Républiques françaises, A. Duquesne, 1879)
    • C'est un fait très caractéristique, nous l'avons vu, que, ni dans les listes électorales de 1790, ni dans les rôles des tailles, ni dans les registres d’état-civil antérieur à la Révolution, on ne trouve le terme de « cultivateur ». — (Paul Bois, Paysans de l'Ouest, Flammarion (collect. Champs), 1971, page 189)
    • Le rôle des tailles de Barques pour 1719 porte 41 feux, dont 33 masculins ; celui de Marques : 66 feux, dont 56 masculins. — (Jacques Dupâquier, Statistiques démographiques du bassin parisien, 1636-1720, éd. Gauthier-Villars, 1977, p. 530)
  15. (Industrie minière) Chantier d’abattage de la mine où travaillent en commun plusieurs ouvriers à veine.
    • Dans les gîtes puissants, on pratique souvent l’exploitation par tranches horizontales, et les mineurs travaillent debout dans la taille, en soutenant le toit du chantier au moyen de bois, et en remblayant ensuite les vides, si l’on veut éviter la dislocation des terrains. — (Louis Gruner, Cours d’exploitation des mines, volume 1, 1921, page 225)
  16. (Musique) (Désuet) Voix d’homme qu’on appelle aujourd’hui ténor.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

TAILLE. n. f.
Coupe, manière dont on coupe certaines choses, dont elles sont taillées. La taille des arbres. La taille des cheveux, de la barbe. Il se dit particulièrement en parlant du Bois, de la pierre ou du marbre que l'on coupe avec art et selon certaines dimensions, pour les employer dans une construction. La taille des pierres. Pierre de taille, Pierre dure qui est ou qui doit être taillée pour entrer dans une construction. Une maison en pierre de taille.

TAILLE se dit également de la Manière dont on travaille les pierres précieuses. La taille des pierreries est différente, selon les différents pays. En termes de Gravure, il désigne l'Incision qui se fait avec le burin dans le cuivre ou toute autre matière. Des tailles profondes, légères. Des tailles bien nettes. Taille-douce. Voyez ce mot à son rang alphabétique.

TAILLE s'est dit, en termes de Chirurgie, de l'Opération qu'on pratique pour extraire les calculs qui se sont formés dans la vessie. Il se dit aussi du Tranchant de l'épée. En ce sens, il n'est guère usité que dans cette phrase : Frapper d'estoc et de taille, Frapper de la pointe et du tranchant. Il désigne encore la Longueur du corps humain, de la plante des pieds au sommet de la tête. Belle taille. Grande taille, Petite taille. Un homme de haute taille. Il est de taille moyenne. Ce vêtement n'est pas à sa taille. Être de taille à faire quelque chose, Être assez grand, assez fort pour cela. Il s'emploie aussi figurément et signifie Être capable de faire quelque chose.

TAILLE se dit aussi de la Hauteur et de la grosseur des animaux. Un cheval de bonne taille. Un chien de petite taille. Un cheval entre deux tailles, Un cheval d'une taille médiocre. Il se dit également de la Conformation du corps humain depuis les épaules jusqu'aux hanches. Taille fine. Avoir la taille dégagée, svelte, la taille épaisse, courte. Un vêtement qui prend bien la taille. Un vêtement qui serre la taille. Prendre une femme par la taille. Cette femme n'a point de taille, Elle est grosse et courte. Un vêtement à taille, Un vêtement qui dessine, qui souligne la taille. Le tour de taille, La ceinture. Elle a tant de centimètres de tour de taille.

TAILLE désigne encore un Bois qui commence à repousser après avoir été coupé. Une jeune taille. Une taille de deux ans. Il se dit, chez les boulangers, d'un Petit bâton, d'un morceau de bois fendu en deux parties égales, sur lesquelles le vendeur fait des coches, de petites entailles, pour marquer la quantité de pain qu'il fournit. Prendre à la taille le pain chez le boulanger. En termes de Finance, il se disait autrefois d'un Impôt direct qu'on levait sur toutes les personnes qui n'étaient pas nobles ou ecclésiastiques, ou qui ne jouissaient pas de quelque exemption. Être sujet à la taille. Être exempt de taille. Les rôles des tailles. Receveur des tailles de telle élection. Collecteur des tailles. Sergent des tailles. Taille personnelle, Celle qui était levée sur chaque personne taillable. Taille réelle, Celle qui était levée sur les terres.

TAILLE, en termes de Musique, se disait de la Voix d'homme qu'on appelle aujourd'hui Ténor. Basse-taille. Voyez ce mot à son rang alphabétique.

Littré (1872-1877)

TAILLE (tâ-ll', ll mouillées, et non tâ-ye) s. f.
  • 1Tranchant d'une épée. Il y avait des épées longues et sans pointe, qui ne servaient qu'à frapper de taille, comme étaient celles des Gaulois, Rollin, Hist. anc. Œuv. t. XI, 1re part. p. 381, dans POUGENS. Ils frappent de pointe et de taille, à droite, à gauche, Voltaire, Zadig, 19.

    Arme de taille, arme blanche qui agit du tranchant ; ne s'emploie guère que dans l'expression : arme d'estoc et de taille, celle qui agit de la pointe et du tranchant.

    D'estoc et de taille, de la pointe et du tranchant.

    Fig. Qui d'estoc et de taille étrillent les auteurs, Régnier, Sat. X. N'importe, parlons-en [d'une bataille] et d'estoc et de taille Comme oculaire témoin : Combien de gens font-ils des récits de bataille Dont ils se sont tenus loin ! Molière, Amph. I, 1.

    À la taille, se disait autrefois d'un homme dont la tête était mise à prix. Pour sauver un homme qui aura sa tête à la taille, je me mettrai en danger d'y mettre la mienne, Malherbe, le Traité des bienf. de Sénèque, IV, 12.

  • 2Manière dont on coupe certaines choses. La taille de cet habit ne vaut rien.

    Habit galonné sur les tailles, habit galonné sur tous les endroits où il est taillé, sur toutes les coutures. Un temps fameux par cent batailles Mit du galon sur bien des tailles, Béranger, Vieux habits.

    Taille des arbres, opération dans laquelle on coupe aux arbres fruitiers des bourgeons ou des branches, à l'effet de leur donner une forme particulière, de leur faire produire chaque année des fruits, ou de maintenir entre les diverses parties un certain équilibre. La taille fixe principalement l'attention des vignerons, Barthélemy, Anach. chap. 59.

    Taille en vert, taille qui se fait tant qu'il y a du vert sur les arbres, par opposition à taille d'hiver.

    Taille des ruches, opération par laquelle on enlève aux abeilles le superflu de leur miel et de leur cire.

    Manière dont on coupe une plume pour écrire. La taille de cette plume ne vaut rien.

  • 3Particulièrement, manière dont on coupe la pierre, le bois avec art et selon certaines dimensions. La taille des pierres. La chaux carbonatée grossière est employée pour les constructions ; la solidité de quelques-unes de ses variétés et la facilité qu'on trouve à la taille lui donnent un grand avantage, Brongniart, Traité de min. t. I, p. 206.

    Terme de marbrier. Taille brute, dressage préliminaire. Taille apparente, taille faite pour profiler ou élégir. Taille d'épaisseur, équarrissage.

    Pierre de taille, toute pierre, dure ou tendre, qu'on a dressée avec l'instrument. La pierre de taille se vend à la voie à Paris, Genlis, Maison rust. t. I, p. 22, dans POUGENS.

    Fig. À peine me fus-je expliqué, que le pauvre homme [Fontanieu] se prit à respirer tout haut, comme si on lui eût ôté une pierre de taille de dessus l'estomac, Saint-Simon, 508, 206.

  • 4 Terme de métallurgie. Taille de fonderie, plan sur lequel glissent les tenailles.
  • 5 Terme de houilleur. Chemin pratiqué dans une veine de houille, dans un massif de minerai.

    Chargeur à la taille, celui qui charge le charbon extrait par l'ouvrier à la veine.

    Se dit d'une méthode d'extraction qui consiste à placer un certain nombre d'ouvriers de front suivant toute la longueur d'un massif.

  • 6Manière dont on travaille les pierres précieuses. Un lapidaire qui entend bien la taille du diamant, des diamants. On en demandait quatre millions [du diamant dit plus tard le Régent] ; mais, faute d'acheteurs, on le donna pour deux, et de plus les rognures qui sortirent de la taille, Duclos, Œuv. t. v, p. 323.

    Taille en rose, voy. DIAMANT.

    Taille en brillant, taille dans laquelle on a un diamant à pointes, ou on le ramène à cette forme : on abat un peu plus de la moitié de la hauteur de sa pointe ou pyramide carrée qui est au-dessus, on abat environ un demi-quart de la hauteur de la pyramide d'en dessous, et alors la lumière, entrant par la grande face que l'on a faite en dessus, allant frapper le fond formé par la petite face, revient en avant, puis, traversant les faces de côté, éprouve l'action connue sous le nom d'effet prismatique.

  • 7 Terme de gravure. Incision faite avec le burin dans le cuivre ou dans toute autre matière. Ce sont les secondes et troisièmes tailles qui donnent à la peau sa mollesse, Diderot, Salon de 1765, Œuv. t. XIII, p. 359, dans POUGENS.

    Taille-douce, gravure faite sur une planche de cuivre avec le burin seul, sans le secours de l'eau-forte. Cet ouvrage [de Tournefort], qui a conservé sa première forme de lettres adressées à M. de Pontchartrain, aura 200 planches en tailles-douces, très bien gravées, de plantes, d'antiquités, Fontenelle, Tournefort. Il [Louis XIV] donna mille louis à Benserade pour faire graver les tailles-douces de ses Métamorphoses d'Ovide en rondeaux, Voltaire, Louis XIV, 25. Dans la taille-douce, tout est éclairé, le travail introduit l'ombre et la nuit, Diderot, Salon de 1765, Œuv. t. XIII, p. 361. Une seconde opération du citoyen Gengembre, opération que je n'hésite pas à qualifier de découverte, fut la multiplication des planches pour la gravure en taille-douce, Camus, Instit. Mém. litt. et beaux-arts, t. III, p. 476. Anciennement, taille-douce était un terme d'orfévrerie, et signifiait la gravure au burin et en hachure sur les pièces de vaisselle ; ni Robert Étienne, en 1539, ni Jean Nicot, en 1606, n'ont admis cette expression ; Monet, en 1635, la prend encore dans le sens de travail d'orfévrerie, sans application à l'expression : tailler en taille-douce ; c'est dans le XVIIe siècle seulement qu'on distingua, dans le commerce des estampes, les épreuves de la gravure en taille-douce de celles que fournissent les travaux de la pointe sèche, les eaux-fortes et les tailles de bois en relief, De Laborde, Émaux, p. 510.

    Taille de bois, gravure qui se fait sur une planche de bois.

    Taille-douce se dit aussi de l'estampe tirée sur une taille-douce. Les tailles-douces n'étant faites que d'un peu d'encre, Descartes, Dioptr. 4. La taille-douce que Charron mit au-devant du livre de la Sagesse, peut donner matière à des réflexions ; il semble que ce soit une figure favorable aux pyrrhoniens, Anal. de Bayle, t. IV, p. 190.

    Taille de bois, estampe tirée sur une planche de bois.

  • 8 Terme de monnaie. Division d'un marc d'or ou d'argent en une certaine quantité de pièces égales. Les louis étaient à la taille de trente au marc.
  • 9 Terme de chirurgie. Opération par laquelle on extrait les calculs formés dans la vessie. Le duc d'Estrées périt avant cinquante ans de l'opération de la taille, Saint-Simon, 59, 248. Les médecins et chirurgiens, ayant su qu'il [un condamné à mort] était incommodé de la pierre, présentèrent [en 1474] une requête que plusieurs personnes étaient travaillées du même mal ; qu'il était fort douteux que l'opération de la taille pût leur sauver la vie ; mais qu'on pouvait en faire l'épreuve sur un criminel, Duclos, Œuv. t. III, p. 51.
  • 10Bois coupé qui commence à repousser. Une jeune taille. Une taille de deux ans.
  • 11Longueur du corps humain de la plante des pieds au vertex, ainsi dite parce que, en idée, le corps est supposé avoir été taillé à une certaine dimension. Une riche taille. Comme, d'après Quételet, l'homme continue à croître depuis vingt ans jusqu'à vingt-cinq ans et même trente ans d'environ 12 à 15 millimètres, la taille moyenne du Français [homme] dont la croissance est achevée, serait de 1655 millimètres. Ma taille est deux ou trois doigts au-dessous de la médiocre, Voiture, Lett. 78. Un fantôme pareil, et de taille et de face, Tandis que vous fuirez, remplira votre place, Corneille, Médée, IV, 6. Petit de taille, noir, le regard un peu louche, Corneille, Œdipe, IV, 4. Ils [les Apuliens] sont presque de la taille des géants, Fénelon, Tél. X. On a exagéré la grandeur des Patagons, qui habitent vers le détroit de Magellan ; mais on croit que c'est la nation de la plus haute taille qui soit sur la terre, Voltaire, Mœurs, 146. La grande taille pour les hommes est depuis cinq pieds quatre ou cinq pouces jusqu'à cinq pieds huit ou neuf pouces… la taille médiocre est depuis cinq pieds ou cinq pieds un pouce, et la petite taille est au-dessous de cinq pieds, Buffon, Hist. nat. hom. Œuv. t. IV, p. 328. Le duc d'Orléans était d'une figure agréable, d'une physionomie ouverte, d'une taille médiocre, mais avec une aisance et une grâce qui se faisait sentir dans toutes ses actions, Duclos, Œuv. t. V, p. 195.

    Fig. Ils nous feront une France à leur taille ; Pour ces laquais comptons trois mille francs, Béranger, 10 000 francs. Les rois fuyaient ; les rois n'étaient pas de sa taille [de Napoléon], Hugo, Crépusc. 2.

    Absolument. Ne pas avoir la taille, ne pas avoir la taille exigée pour le service militaire.

    Être de taille à, être assez grand, assez fort pour. Et le mâtin était de taille à se défendre hardiment, La Fontaine, Fabl. I, 5.

    Fig. Je ne suis de taille ni d'humeur à pouvoir d'une belle essuyer la froideur, Molière, Mis. III, 1. Ce n'est pas que nous manquions de postulants pour s'enrôler, mais il ne sont pas de taille, D'Alembert, Lett. à Voltaire, 21 mars 1776. Les partis ont un merveilleux instinct pour découvrir et pour perdre les hommes de taille à les combattre, Chateaubriand, Stuarts, De l'ouverture du long parlement.

    Il se dit, dans le langage familier, de la longueur de toute sorte d'objets. Le papier et mon écriture la font paraître [cette lettre] d'une taille excessive, Sévigné, 3 juill. 1677.

  • 12Il se dit de la hauteur et grosseur des animaux. Une grenouille vit un bœuf Qui lui sembla de belle taille, La Fontaine, Fabl. I, 3. La taille de nos animaux quadrupèdes n'approche pas de celle de l'éléphant, du rhinocéros, de l'hippopotame ; nos plus gros oiseaux sont fort petits, si on les compare à l'autruche, au condor, au casoar, Buffon, Quadrup. t. II, p. 7.

    En vétérinaire, la taille des animaux se mesure du point le plus élevé du garrot au sol.

    Un cheval entre deux tailles, un cheval d'une taille médiocre. VERBE :

    De toutes tailles bons lévriers.

  • 13Particulièrement, conformation du corps depuis les épaules jusqu'à la ceinture. Son habit lui prend bien la taille. Outre que sa taille ronde ne lui permettait pas même de monter sur un âne, quand on en aurait pu trouver d'assez forts pour la porter, Scarron, Rom. com. II, 10. J'ai bon air, bonne mine, Les dents belles surtout, et la taille fort fine, Molière, Mis. II, 1. Quelle joie de vous voir belle et de belle taille ! Sévigné, 9 mars 1672. Elle avait la plus jolie taille du monde, Hamilton, Gramm. 7. Labranche : Tu peux te servir de ceux [des habits] de mon maître… Qui, justement, tu es à peu près de sa taille. - Crispin : Peste ! il n'est pas mal fait, Lesage, Crispin rival, 3. Cette taille, comme elle est bien prise ! Marivaux, Pays. parv. 1re part. Menues plutôt que bien faites, elles [les Parisiennes] n'ont pas la taille fine ; aussi s'attachent-elles volontiers aux modes qui la déguisent, Rousseau, Hél. II, 21. Elles se tenaient de manière que leurs bras étaient entrelacés autour de leurs tailles, Genlis, Ad. et Th. t. I, p. 431, dans POUGENS. Quoiqu'elle ait une taille un peu longue et l'habitude, à quarante-cinq ans, de porter des corps bien baleinés, Genlis, ib. t. I, p. 29.

    Cette femme n'a point de taille, elle est grosse et courte. Elle n'avait point de taille, encore moins d'air, Hamilton, Gramm. 6.

    Nom donné, dans quelques provinces, au corsage, en parlant de robes de femmes.

  • 14 Terme de boulangerie et de boucherie. Petit bâton divisé en deux parties qui se rapportent et sur lesquelles le vendeur et l'acheteur font des coches ou petites entailles, pour marquer la quantité de pain, de viande fournie et reçue. Prendre à la taille le pain chez le boulanger. Les tailles corrélatives à leurs échantillons font foi entre les personnes qui sont dans l'usage de constater ainsi les fournitures qu'elles font, Code civ. art. 1333.

    Jouer à la taille, se dit de joueurs qui, au lieu de se payer à la fin de chaque partie, notent les pertes et les gains et ne règlent entre eux qu'après un temps plus ou moins long.

  • 15Sous l'ancienne monarchie, imposition qu'on levait sur les personnes qui n'étaient pas nobles ou ecclésiastiques, ou qui ne jouissaient pas de quelque exemption (on disait la taille ou les tailles). Feu ma mère m'amena petit garçon à Paris, pour me retirer des champs où la guerre et la taille font trop et trop de désordres, Patin, Lett. t. II, p. 282. Il est seigneur de la paroisse où ses aïeux payaient la taille, La Bruyère, VI. Ce mot de taille venait de l'usage des collecteurs, de marquer sur une petite taille de bois ce que les contribuables avaient donné, Voltaire, Mœurs, 84.

    Taille personnelle, celle qui se levait sur chaque personne taillable. Taille réelle, celle qui se levait sur les terres et les possessions taillables. Il [l'abbé de Saint-Pierre] travailla beaucoup pour délivrer la France de la tyrannie de la taille arbitraire, Voltaire, L. XIV, écrivains, St-Pierre. Indépendamment de la taille réelle et de la taille d'exploitation, qu'on peut répartir d'après des principes fixes, il existe encore une taille appelée personnelle et qui dépend non de la propriété territoriale, mais des autres facultés des contribuables, Necker, Compte rendu au roi, janv. 1781, p. 67. La taille entraînait, quand elle était personnelle, c'est-à-dire perçue sur les facultés présumées des contribuables, une série d'inquisitions et d'injustices qui devenaient insupportables pour tout paysan un peu aisé, Lavergne, Rev. Deux-Mondes, 15 avril 1867, p. 978.

    Taille jurée, celle que le seigneur imposait sans s'enquérir de la valeur des biens des habitants, par opposition à taille abonnée, par laquelle on se rédimait au prix d'une somme fixe.

  • 16Au pharaon, au vingt-et-un, se dit de la série complète des coups qui se suivent, jusqu'à ce que le banquier ait retourné toutes les cartes du jeu qu'il a dans la main. En faveur du mariage jouons quelques reprises de lansquenet, ou quelques tailles de pharaon, Dancourt, Dér. du pharaon, sc. 25. Elle fit donner un siége et un jeu de cartes à Candide, qui perdit cinquante mille francs, en deux tailles, Voltaire, Candide, 22.
  • 17 Terme de musique. Autrefois, partie vocale intermédiaire entre la basse et la haute-contre. Il chantait une méchante taille aux trios, du temps qu'on en chantait, Scarron, Rom. com. I, 5.

    Fig. L'humilité chante la basse, disait-il, et l'ambition chante le dessus ; la colère fait la taille, et la vengeance la contre-taille, la modestie tient le tacet, la prudence bat la mesure et conduit le concert, Francion, liv. II, p. 474.

    Taille, nom qu'on donnait autrefois en France à la voix de ténor, Fétis, Dict. de musique, taille.

    C'est une bonne taille, une belle taille, se disait d'un homme qui a une belle voix de taille.

    Haute taille, voix qui approche de la haute-contre.

    Basse-taille, c'est le ténor grave. On distinguait les tailles élevées et les basses-tailles ; on donne aujourd'hui ce dernier nom à toutes les basses profondes, plus spécialement désignées au siècle dernier sous le nom de basses-contre. Elle aimait fort honnêtement un brave musicien qui avait une très belle basse-taille, Voltaire, Les deux consolés.

  • 18Basse-taille, en termes de sculpture, se dit des figures de peu de saillie exécutées sur le marbre, sur la pierre, le bronze, etc. On dit maintenant bas-relief. Ses pères sont représentés par des médailles jusqu'à saint Louis ; toutes ses victoires, par des basses-tailles, couvertes comme sous des tentes dont les coins sont ouverts, et portés par des squelettes, dont les attitudes sont admirables, Sévigné, à Bussy, 10 mars 1687.
  • 19Taille haute, taille basse, certains gestes de la danse des bouffons (Dict. de danse, 1787).

HISTORIQUE

XIIIe s. Tuit li pavement du palais et des chambres sont tuit d'or, de pierres de taille espesse bien deux doie [doigts], Marc Pol, p. 539. Se il [des usagers] vuelent fou [du hêtre] pour airdoir, il convient qu'il le prangnent tout à taille et à aire, gros et graille, einsi con il vient, Bibl. des ch. 6e série, t. III, p. 567. Taille et tonlieus [elle] assist au païs par maistrie, Berte, LX. La clartez de la nuit ne souffist pas à ouvrer de leur mestier, car leur mestier est de taille, Liv. des mét. 156. Renart maudit la chevauchiée Qui sor lui a fet itel taille ; Fuiant s'en torne, Ren. 20523. Si i avoit trestout à taille De riches pierres grant plenté [quantité] Qui moult rendoient grant clarté, la Rose, 1072. … Tant orent aise Qu'oublié orent la destresce, Et chanta chacuns de leesce ; Quar povres qui a bien sanz faille, Met tout le mal à la viez taille, Rutebeuf, II, 203.

XIVe s. Et sans espandre ou baillier vostre argent chacun jour, vous pourrez envoier maistre Jehan au bouchier, et prendre char sur taille, Ménagier, II, 4. Et seront tailliés [les parisis] de taille de recours, sans fors et sans foible, Ordonn. 25 sept. 1327. Punicion et correccion des fais perpetrés et avenus, en ladite ville et taille [territoire] d'icelle, Du Cange, tallia.

XVe s. Et devisoit au maistre de ses ouvriers de taille [sculpture] et de peinture… à faire nouvelles images et peintures, Froissart, III, IV, 14. Il estoit chaussetier, et gens de telle taille l'ont [credit] quant ilz [les gens d'une commune] sont ainsi desordonnez, Commines, VI, 7. Par ceste exemple… puet estre clerement entendue la forme et la taille d'un lay à tous ceulx qui les vourront faire, Deschamps, Poésies mss. f° 400. Uns tableaux d'ivoire, en deux pieces, où il y a plusieurs ymages de haute taille très deliéement ouvrées de plusieurs histoires, De Laborde, Émaux, p. 510.

XVIe s. Deux coupes d'argent vermeil doré, de taille douce, pesant ensemble sept marcs quatre onces, De Laborde, ib. Car mieulx nous vaut, soit d'estoc ou de taille, Se defendant, mourir en la bataille, Marot, J. V, 75. Dont pour ce coup Françoys eurent conqueste, Car à l'assault plusieurs misrent à taille, Marot, J. V, 95. Voyla com d'Alvian desiroit la bataille, Pensant en sa musique faire la contre et taille, Mais luy et tout le camp se trouverent deceuz, Quant oultre leur vouloir le roy fist le dessus, Marot, J. V, 118. Larges fossez, à fons de cuve et taille, Tous remplis d'eau, boulevars et renfors, Marot, J. V. 148. Taille seigneuriale [loyaux-aides ou aides en 4 cas] est le double des redevances, Loysel, 909. La plus grande violence des barbares consistoit en coups de taille de leurs espées, Amyot, Cam. 68. Où le desbat [entre Charles-Quint et François Ier] n'estoit que à taille, il [Clément VII] le mettait à poincte, Bonivard, Source de l'idolâtrie, p. 90. [Les loups] Semblent se faire honneur, qui premier de la taille [taillis] Sortiroit, pour fuïr la meute qui l'assaille, Plaisir des champs, p. 283. Un homme de petite taille, plein de vigueur, Montaigne, II, 17. À vieil compte nouvelle taille, Leroux de Lincy, Prov. t. II, p. 149.

SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

TAILLE. Ajoutez :
20Dans la verrerie, manière de tailler le cristal. Depuis les tailles qui se rapprochent plus ou moins de la taille courante jusqu'aux tailles les plus riches, Enquête, Traité de comm. avec l'Anglet. t. VI, p. 570.

Taille courante, taille qui consiste en une côte plate ou une olive dans le bas des pièces, et une simple côte plate sur le col et sur l'épaulement des articles fermés, ib. p. 569.

21Papier taille-douce. Le papier dit taille-douce, le seul des papiers de tenture qui n'ait droit à aucune déduction, est un papier commun, sans enduit et dont les dessins sont obtenus par la pression d'une planche gravée en creux, tandis que, pour les autres papiers de tenture, les dessins s'obtiennent au moyen de lames de cuivre en relief sur la planche à imprimer ; la transparence du fond, aussi bien que les dessins du papier taille-douce, le fait distinguer aisément, Douanes, Tarif de 1877, note 564.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « taille »

Voy. TAILLER ; wallon, teie, coupure ; provenç. talha, incision, impôt, forme, façon ; catal. talla ; espagn. taja, tala, talla ; portug. talha ; ital. taglia. Championnière, De la propriété des eaux courantes, p. 496, sépare taille, impôt, des autres significations, et pense qu'il représente le latin talia (de talis, choses semblables), les rédacteurs d'actes mettant souvent his talia, ou alia talia, à la suite d'énumérations de prestations. Scheler sépare aussi du reste taille, impôt, le tirant d'un type fictif tacula, qui dérive du bas-lat. tacus, imposition. Mais taille, impôt, ne paraît pas être autre chose que l'extension de la taille usitée dans certains commerces où l'on fait des coches pour marquer ce qui est dû.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

(Vers 1140) Déverbal de tailler.
Le sens de « impôt médiéval » dérive du sens de « baguette fendue en deux, dans laquelle on fait des entailles ».
(XVIIe siècle) Au sens de « stature », taille est issu de (bien) taillé (en parlant d’une personne), il a alors le sens de « tronc, partie du corps humain depuis les épaules jusqu'aux hanches ».
(1718) Il prend aussi le sens de restreint de « partie plus ou moins resserrée du tronc entre les côtes et les hanches ». (1842) Par métonymie, il prend le sens de « corsage d'une robe de femme qui prend la taille, corset ».
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « taille »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
taille taj

Fréquence d'apparition du mot « taille » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « taille »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « taille »

  • La puissance du ressort du grille-pain est proportionnelle à la taille de la cuisine.
    Fabien Rohrhust
  • Quand on accouche d'un serpent, on le noue autour de sa taille.
    Massa Makan Diabaté — Kala Jata
  • Si tu t’imagines si tu t’imagines fillette fillette si tu t’imagines xa va xa va xa va durer toujours la saison des za la saison des za saison des amours ce que tu te goures fillette fillettece que tu te gouresSi tu crois petite si tu crois ah ah que ton teint de rose ta taille de guêpe tes mignons biceps tes ongles d’émail ta cuisse de nymphe et ton pied léger si tu crois petite xa va xa va xa.
    Raymond Queneau — Si tu t’imagines
  • Nous sommes toujours de la taille de l'univers que nous découvrons.
    Frédérick Tristan — Journal d'un autre
  • Il y a deux manières de prendre une femme : par la taille et par le sentiment.
    Henry Bataille — Poliche
  • Allah crée chacun de nous avec sa chance, ses yeux, sa taille et ses peines.
    Ahmadou Kourouma — Allah n’est pas obligé
  • Je suis bien dans ma peau, elle est juste à ma taille.
    Anonyme
  • C'est celui qui a négligé de payer sa taille qui traite le boulanger de voleur.
    Proverbe belge
  • Le rapport d’étude analyse également certains aspects cruciaux tels que la part de marché des roulettes avec pneus solides, les régions primitives, le taux de revenus, les coûts de production, la taille du marché des roulettes avec pneus solides et les acteurs notables. Nous avons également fourni des stratégies industrielles différenciables qui sont également mises en évidence sur le marché mondial des roulettes avec pneus solides afin que les propriétaires d’entreprise individuels puissent les capturer pour réussir la concurrence dans l’industrie internationale des roulettes avec pneus solides.
    Thesneaklife — Roulette avec taille du marché des pneus pleins 2020-26, ER Wagner, Manner, Darcor – Thesneaklife
  • Le rapport d’étude analyse également certains aspects cruciaux tels que la part de marché de la batterie sous-marine, les régions primitives, le taux de revenus, le coût de production, la taille du marché de la batterie sous-marine et les acteurs notables. Nous avons également fourni des stratégies industrielles différenciables qui sont également mises en évidence sur le marché mondial des batteries sous-marines afin que les propriétaires d’entreprise individuels puissent les capturer pour affronter la concurrence dans l’industrie internationale des batteries sous-marines.
    Thesneaklife — Taille du marché des batteries sous-marines 2020-26, EnerSys, Systems Sunlight SA, Exide Technologies – Thesneaklife
Voir toutes les citations du mot « taille » →

Traductions du mot « taille »

Langue Traduction
Anglais cut
Espagnol tamaño
Italien formato
Allemand schnitt
Chinois 切
Arabe يقطع
Portugais cortar
Russe резать
Japonais 切る
Basque ebaki
Corse tagliata
Source : Google Translate API

Synonymes de « taille »

Source : synonymes de taille sur lebonsynonyme.fr

Combien de points fait le mot taille au Scrabble ?

Nombre de points du mot taille au scrabble : 6 points

Taille

Retour au sommaire ➦