La langue française

Accueil > Dictionnaire > Dictionnaire Français-Anglais > « Suc » en anglais

Suc en anglais : juice

Traductions de « suc » en anglais

Traduction la plus commune : juice Ecouter

Nom

suc m (pluriel sucs)

  1. (other than beverage) juice

Wiktionary - licence Creative Commons

Exemples d'usage du mot « suc » en français / anglais

  • Quand une fois on a goûté au suc des mots, l'esprit ne peut plus s'en passer. On y boit la pensée.
    Once you have tasted the juice of words, your mind cannot do without them. You drink in the thought. De Joseph Joubert / Pensées , 
  • Quand tu as bien sucé la cerise, ne regrette pas le noyau.
    When you have sucked the cherry, don't regret the pit. De Proverbe provençal , 
  • Pourquoi s'embêter à faire cuire les plateaux-télé ? Je les suce congelés.
    Why bother cooking the TV trays? I suck them frozen. De Woody Allen , 
  • Le léopard ne salue pas la gazelle, si ce n'est pour sucer son sang.
    The leopard does not greet the gazelle, except to suck its blood. De Proverbe araméen / Pensées d'Ahiqar , 
  • Une fois cuite, l’écrevisse se fout éperdument de savoir qui lui suce la queue.
    Once cooked, the crayfish doesn't give a damn who sucks its tail. De José Artur , 

Suc

Partager