Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « soigneux »
Soigneux
Sommaire
- Définitions de « soigneux »
- Étymologie de « soigneux »
- Phonétique de « soigneux »
- Fréquence d'apparition du mot « soigneux » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « soigneux »
- Citations contenant le mot « soigneux »
- Images d'illustration du mot « soigneux »
- Traductions du mot « soigneux »
- Synonymes de « soigneux »
- Antonymes de « soigneux »
- Combien de points fait le mot soigneux au Scrabble ?
Variantes | Singulier | Pluriel |
---|---|---|
Masculin | soigneux | |
Féminin | soigneuse | soigneuses |
Définitions de « soigneux »
Trésor de la Langue Française informatisé
SOIGNEUX, -EUSE, adj.
Wiktionnaire
Adjectif - français
soigneux \swa.ɲø\
- Qui accomplit une tâche avec soin, avec attention.
- Un ouvrier, un domestique soigneux.
- C’est un homme fort soigneux.
- Il faut être plus soigneux.
- Qui prend soin de quelque chose.
- Il est soigneux de son honneur, de sa réputation, de conserver sa réputation, d’obliger ses amis.
- Elle est très soigneuse de sa personne.
- On s’attendait peut-être à un orage, car les parfums rasaient la terre, et les chênes soigneux, par peur d’une averse, rassemblaient leur ombre autour d’eux. — (Jean Giraudoux, Provinciales, Grasset, 1922, réédition Le Livre de Poche, page 124)
- Qui se soucie des autres.
- – Mam’zelle Henriette, vous ruinerez votre papa, vous êtes trop soigneuse pour le monde. Que vous importe que cette bête couche sur la dure ou sur une bonne litière ? c’est de la paille gâchée, ça ! — (Comtesse de Ségur, Mémoires d’un âne, 1860)
Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
Qui fait avec soin, avec attention ce qu'il fait. Un ouvrier, un domestique soigneux. C'est un homme fort soigneux. Il faut être plus soigneux. Il signifie aussi Qui prend soin de quelque chose. Il est soigneux de son honneur, de sa réputation, de conserver sa réputation, d'obliger ses amis. Elle est très soigneuse de sa personne.
Littré (1872-1877)
-
1Qui met du soin, de l'attention à ce qu'il fait. Un ouvrier, un domestique soigneux.
A-t-il eu près de vous un plus soigneux agent ?
Corneille, Nicom. IV, 2. -
2Qui range, qui ménage les objets d'usage, de service.
Je suis fâché qu'elle ne soit pas soigneuse ; c'est un défaut auquel on fait trop peu d'attention
, Genlis, Ad. et Th. t. II, p. 146, dans POUGENS. -
3Qui prend soin, souci de quelque chose.
Il avait été malpropre toute sa vie ; mais l'amour, qui fait de plus grands miracles, le rendit soigneux de sa personne sur la fin de ses jours
, Scarron, Rom. com. I, 19.Madame, soigneuse de se former sur le vrai
, Bossuet, Duch. d'Orl.Vous êtes si soigneuses d'orner vos corps, vous usez pour cela de tant d'artifices
, Bourdaloue, Myst. Très saint sacrem.Aussi soigneux désormais de me faire oublier, que j'avais été autrefois curieux de faire parler de moi
, Boileau, Disc. sur la sat. XI.Cette cour… à ses maîtres toujours trop soigneuse de plaire
, Racine, Bérén. II, 2.Que Pharnace m'offense, il offre à ma colère Un rival dès longtemps soigneux de me déplaire
, Racine, Mithr. II, 3.Le peuple de Dieu qui habitait cette terre sainte, peu soigneux de l'alliance de ses pères…
, Massillon, Panégyr. saint Bernard.Il était économe et soigneux de son bien
, Chénier, Fable. - 4En parlant des choses, qui est fait avec soin. De soigneuses recherches.
HISTORIQUE
XIIIe s. Et ce me fait vivre amoureux Et desireux D'estre songneux De manoir adès en plaisance
, Jubinal, Contes, etc. t. II, p. 192. Or soiez bien soigneuse de son respassement [de la réconforter]
, Berte, XLVII.
XVe s. Soit roys songneus de son regne garder ; Ses barons doit et prodommes chierir
, Deschamps, Gouvern. des rois.
XVIe s. Jugeants que soigneux de leurs affaires privées, ils le seroient des publicques
, Montaigne, II, 9. La delicatesse y est à fuyr [à table], et le soigneux triage du vin
, Montaigne, II, 15. Personnage serviable, soigneux de faire plaisir, et secourable
, Amyot, Crass. 15.
Étymologie de « soigneux »
Soin ; provenç. sognos.
- Dérivé de soigner, avec le suffixe -eux.
Phonétique du mot « soigneux »
Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
---|---|---|
soigneux | swaɲø |
Fréquence d'apparition du mot « soigneux » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « soigneux »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « soigneux »
-
Hugo puissant et fort, Vigny soigneux et fin,D’un destin inégal, mais aucun d’eux en vain,Tentaient le grand succès et disputaient l’empire.Lamartine régna ; chantre ailé qui soupire,Il planait sans effort. Hugo, dur partisan(Comme chez Dante on voit, Florentin ou Pisan,Un baron féodal), combattit sous l’armure,Et tint haut sa bannière au milieu du murmure :Il la maintient encore ; et Vigny, plus secret,Comme en sa tour d’ivoire, avant midi, rentrait.
Charles-Augustin Sainte-Beuve — Pensée d’Août -
Les Chevaliers de l'Ordre National évitent soigneusement d'abréger cette distinction.
Alain Doutriac — Pensées de sel -
Je choisis mes amis pour leur bonne présentation, mes connaissances pour leur bon caractère et mes ennemis pour leur bonne intelligence. Un homme ne peut être trop soigneux dans le choix de ses ennemis.
Oscar Wilde — Le portrait de Dorian Gray -
Elle a beau secouer le sceau de croquettes aux herbes, Agathe, soigneuse du zoo de Vincennes, fait un peu chou blanc dans l'enclos des Makis Cattas. « Ils font la grasse matinée au fond, j'ai l'impression », observe d'un œil suspicieux la pétillante brune. Ils sont endormis ces petits lémuriens de Madagascar, comme le zoo pendant deux mois, fermé pendant le confinement. Sauf qu'il va bien falloir se réveiller ce lundi 8 juin quand les portes s'ouvriront de nouveau aux visiteurs, après réservation de billets en ligne.
leparisien.fr — Le zoo de Vincennes rouvre ses portes : 62 bébés sont nés pendant le confinement - Le Parisien -
Laure Prevost, soigneuse association le CHENE
France 3 Normandie — Des phoques menacés par les caresses des promeneurs : vous pouvez les parrainer -
Cachez soigneusement votre supériorité de crainte de vous faire des ennemis.
Arthur Schopenhauer -
L'attaque a duré une dizaine de minutes, selon un témoin. Dimanche, une soigneuse du zoo de Kaliningrad, en Russie, a été grièvement blessée par un tigre de Sibérie. Elle ne doit sa survie qu'à l'intervention des visiteurs.
leparisien.fr — Russie : attaquée par un tigre, la soigneuse d’un zoo sauvée par des visiteurs - Le Parisien -
Elle n’avait que 26 ans. Géraldine, la jeune soigneuse que vous avez notamment pu voir dans « Expédition Pairi Daiza », est décédée ce vendredi 29 septembre annonce le parc.
sudinfo.be — Pairi Daiza en deuil: Géraldine, la jeune soigneuse du parc et fille de Jean-Pascal Labille, est décédée -
La sexualité virile est un mythe soigneusement entretenue pour maintenir la femme sous l'emprise du porteur du pénis !
Henri Barte — Pourquoi les hommes et les femmes ne s'entendent plus -
De bonne heure samedi 25 juillet, toutes les juments et leurs poulains étaient alignés tout au long du quai de l'ancienne gare. Et chaque éleveur s'affairait à la préparation soigneuse de sa jument. C'est à partir de 9 heures que le jury était en place pour juger tous les animaux, catégorie par catégorie, en commençant par les plus jeunes. Tout d'abord jeunes juments n'ayant pas pouliné, puis les juments accompagnées de leur poulain que l'on qualifie de jument suitée. Pour les présentations devant le jury et pour les défilés, chaque éleveur avait une belle tenue blanche et les messieurs portaient une cravate.
www.leveil.fr — Les résultats du concours inter-régional du cheval comtois du 25 juillet - Solignac-sur-Loire (43370)
Traductions du mot « soigneux »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | careful |
Espagnol | cuidado |
Italien | attento |
Allemand | vorsichtig |
Chinois | 小心 |
Arabe | حذر |
Portugais | cuidado |
Russe | осторожный |
Japonais | 注意深く |
Basque | kontuz |
Corse | attentu |
Synonymes de « soigneux »
- diligent
- méticuleux
- minutieux
- scrupuleux
- attentif
- consciencieux
- exact
- méthodique
- sérieux
- vigilant
- zélé
- propre
- tatillon
Antonymes de « soigneux »
Combien de points fait le mot soigneux au Scrabble ?
Nombre de points du mot soigneux au scrabble : 16 points