Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « retombe »
Retombe
[rœtɔ̃b]
Définitions de « retombe »
Retombe - Nom commun
-
(Architecture) Feuille annexée à un dessin architectural pour expliciter une modification projetée.
(…) des dimensions compatibles permettent de supposer que le dessin de Stockholm est une retombe de celui de l’École des Beaux-Arts.
— Alexandre Maral, La chapelle royale de Versailles sous Louis XIV
Expressions liées
- Action qui retombe à n francs
- Arbre qui laisse retomber ses branches
- Clameur qui s'élève et retombe
- Cracher en l'air pour que cela vous retombe sur le nez
- Faire retomber le sang de quelqu'un sur la tête de quelqu'un
- Fleurs qui retombent en grappes
- Poisson qui retombe à l'eau
- Ranimer une conversation qui retombe
- Retomber assis, mort
- Retomber d'un arbre
- Retomber dans les bras de quelqu'un, dans son fauteuil
- Retomber désespéré
-
Retomber en enfance
Ainsi, pour célébrer ses 10 ans, la médiathèque change de décor et nous fait retomber en enfance avec cette collection de meccano.
— ladepeche.fr, Lacroix-Falgarde. Claude Chevillet et le «Meccano» - ladepeche.fr - Retomber en pluie
-
Retomber malade
Face au variant Omicron qui se propage à grande vitesse en France, en Europe et partout dans le monde, le gouvernement souhaite que les Français se fassent dépister. Trois fois plus contagieux que le variant Delta, Omicron pourrait contaminer plus de 250 000 personnes par jour, d’ici au début du mois de janvier. Pire, le variant Omicron peut recontaminer des personnes qui ont déjà attrapé le Covid-19, il est donc tout à fait possible de retomber malade si on attrape Omicron…
— 24matins.fr, Covid-19 dépistage : Les supermarchés autorisés à vendre des autotests - Retomber sans connaissance
- Retomber sur le sol, à terre
- Retomber sur les mêmes écueils, sur le même problème
- Retomber sur quelqu'un, sur la tête de quelqu'un (peser, être reporté sur quelqu'un.)
- Retomber sur ses pattes, sur ses pieds
- Retomber à la médiocrité
- Rideau, voile qui retombe
-
Silence qui retombe
Plus la guerre est joyeuse quand on vole vers la victoire, plus triste est le silence qui retombe ensuite sur les ruines.
— Michel Déon, Je vous écris d'Italie
Usage du mot « retombe »
Évolution historique de l’usage du mot « retombe » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « retombe » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « retombe »
Citations contenant le mot « retombe »
-
La foi soulève des montagnes mais les laisse joyeusement retomber sur la tête de ceux qui ne l'ont pas.
Boris Vian -
L’expérience est plus utile qu’on ne le dit : grâce à elle, nous pouvons prévoir les fautes dans lesquelles nous ne manquerons pas de retomber.
Anonyme -
Le chat est comme la sauce bolognaise, il retombe toujours sur ses pâtes.
Philippe Geluck — Et vous, chat va ? -
Si une tartine tombe toujours du côté beurrée, et qu’un chat retombe toujours sur ses pattes, que se passe-t-il si on laisse tomber un chat sur le dos duquel on a attaché une tartine beurrée ?
Steven Wright -
J’ai des cuisses molles, mais heureusement, mon ventre retombe par-dessus.
Joan Rivers -
Enlevez l’excitation du tabou... et tout retombe.
Annette Levy-Willard — Chroniques de la guerre du sexe en Amérique -
L'imprudent qui retombe dans sa folie est comme le chien qui retourne à ce qu'il avait vomi.
La Bible — Livre des proverbes -
Les passionnés soulèvent le monde, et les sceptiques le laissent retomber.
Albert Guinon
Traductions du mot « retombe »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | falls |
| Espagnol | caídas |
| Italien | cascate |
| Allemand | stürze |
| Chinois | 下降 |
| Arabe | السقوط |
| Portugais | cai |
| Russe | падения |
| Japonais | 落ちる |
| Basque | erorikoak |
| Corse | cade |