Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « rabâchage »
Rabâchage
[rabaʃaʒ]
Définitions de « rabâchage »
Rabâchage - Nom commun
-
Paroles ou écrits produits par une personne qui se livre à cette répétition excessive.
Sauf que, quand on a dans les oreilles depuis presque un an les rabâchages covidesques des médias, on n'en peut simplement plus.
— Patrick Huchet, Liberté de la presse -
Action de répéter de manière excessive et ennuyeuse.
Dans le tumulte médiatique, le rabâchage des mêmes arguments devenait une cacophonie assourdissante.
— (Citation fictive)
Étymologie de « rabâchage »
Dérivé du mot français rabâcher avec le suffixe -age.Usage du mot « rabâchage »
Évolution historique de l’usage du mot « rabâchage » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « rabâchage » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « rabâchage »
Citations contenant le mot « rabâchage »
-
Mis à part les élèves de primaire, ceux de collège sont aussi nombreux à favoriser cette solution. La pression des études est trop forte, le système scolaire prônant le rabâchage et la suppression de la personnalité a un effet destructeur sur les élèves. Ceux-ci comprennent aussi leur insignifiance face à la rude concurrence de la société, ils pensent qu’ils ne réussiront pas à faire carrière et préfèrent le suicide.
Chine Magazine — Le suicide à l’école: la face caché du système éducatif chinois - Chine Magazine -
À quatre dans une voiture, en pleine période de distanciation sociale. Pour ces jeunes hommes interpellés lundi en fin d’après-midi par la police, avenue de la Résistance à Pau, l’heure du déconfinement avait déjà sonné. Même en produisant des attestations de sortie dérogatoires, ça ne passe pas et sous aucun motif. C’était l’amende assurée. Surtout après plus de six semaines de lutte contre l’épidémie de coronavirus et de confinement, avec un rabâchage des règles: une seule personne par véhicule. Pas de sortie sans motif valable.
SudOuest.fr — Confinement en Béarn: à quatre dans une voiture… avec du cannabis -
Une seule prise a suffi pour la plupart des morceaux, dont les fameux «So What» et «Flamenco Sketches». «Miles, disait Cobb, pensait que le premier coup était toujours le meilleur, sinon c'était du rabâchage».
Le Journal de Montréal — Jimmy Cobb, batteur du mythique «Kind of Blue», est décédé | JDM -
« Ces derniers jours, j’ai lâché prise sur le flux d’informations que j’ai l’habitude de consulter sur internet. J’ai besoin de déconnecter un peu de cette actualité, de l’extérieur. J’ai l’impression que l’on tourne en rond. Les journaux virent au rabâchage. L’effet de saturation est généralisé.
Faire Face - Toute l'actualité du handicap — confinement récit chronique journal handicap Eric Nancy 49
Traductions du mot « rabâchage »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | rehash |
| Espagnol | refrito |
| Italien | rimaneggiamento |
| Allemand | aufwärmen |
| Chinois | 重新整理 |
| Arabe | إعادة تأهيل |
| Portugais | refazer |
| Russe | перепев |
| Japonais | 再ハッシュ |
| Basque | rehash |
| Corse | rinfresca |