La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « princier »

Princier

[prɛ̃sje]
Ecouter

Définitions de « princier »

Princier - Adjectif

  • Relatif à un prince ou à la principauté.

    […] ; mais, comme elle était de race princière, elle avait soutenu pendant son veuvage la splendeur primitive de sa maison, […].
    — Alexandre Dumas, Othon l’archer
  • Digne ou caractéristique d'un prince; empreint de magnificence ou de grandeur.

    Luxe princier. — Une demeure princière. — Il nous a fait une réception princière.

Expressions liées

  • Abbaye princière (abbaye d'Allemagne où l'on ne recevait que des filles de princes.)
  • Cour princière
  • Droits princiers
  • Famille princière
    Une piste est livrée en filigrane par le magazine 2 Die Zwie, qui cite une source informée, présentée comme proche de la famille princière de Monaco.
    — LeGossip.net, Caroline de Monaco se débarrasse de Charlène - plan diabolique pour la faire oublier
  • Luxe princier
  • Mariage princier
    Dommage, tout celà avait un charme austèrement désuet. Il ne nous reste plus que la Corée du Nord dont les défilés militaires stalinièrement millimétrés, les uniformes sortis des pires films de science-fiction et les estrades fleuries comme un mariage princier britannique méritent d'être classés au patrimoine mondial de l'humanité...
    L'armée chinoise bannit les banquets, les bannières, les gerbes de fleurs et les discours fleuves : Lignes de défense
  • Palais princier
    Le 2 juillet 2020, c'est en toute décontraction que le prince Albert II de Monaco et son épouse Charlene ont célébré leurs noces de faïence. Voilà maintenant 9 ans que le couple souverain s'est marié en grande pompe lors d'une cérémonie religieuse célébrée dans la cour d'honneur du palais princier (puis prolongée en l'église Sainte-Dévote) et suivie de festivités organisées à l'Opéra Garnier et sur le port Hercule. Un anniversaire de mariage fêté en famille avec Jacques et Gabriella (5 ans), associés à une démonstration de romance un brin cliché.
    Albert et Charlene : Chemise hawaïenne et coucher de soleil pour leurs 9 ans - Purepeople
  • Ville princière
  • Volonté princière

Étymologie de « princier »

Dérivé du mot prince avec le suffixe -ier. Dans l'ancienne langue, princier est substantif et signifie haut seigneur.

Usage du mot « princier »

Évolution historique de l’usage du mot « princier » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « princier » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « princier »

Citations contenant le mot « princier »

  • Voilà. Ces personnages vont vous jouer l’histoire d’Antigone. Antigone, c’est la petite maigre qui est assise là-bas, et qui ne dit rien. Elle regarde droit devant elle. Elle pense. Elle pense qu’elle va être Antigone tout à l’heure, qu’elle va surgir soudain de la maigre jeune fille noiraude et renfermée que personne ne prenait au sérieux dans la famille et se dresser seule en face du monde, seule en face de Créon, son oncle, qui est le roi. Elle pense qu’elle va mourir, qu’elle est jeune et qu’elle aussi, elle aurait bien aimé vivre. Mais il n’y a rien à faire. Elle s’appelle Antigone et il va falloir qu’elle joue son rôle jusqu’au bout… Et, depuis que ce rideau s’est levé, elle sent qu’elle s’éloigne à une vitesse vertigineuse de sa sœur Ismène, qui bavarde et rit avec un jeune homme, de nous tous, qui sommes là bien tranquilles à la regarder, de nous qui n’avons pas à mourir ce soir.Le jeune homme avec qui parle la blonde, la belle, l’heureuse Ismène, c’est Hémon, le fils de Créon. Il est le fiancé d’Antigone. Tout le portait vers Ismène : son goût de la danse et des jeux, son goût du bonheur et de la réussite, sa sensualité aussi, car Ismène est bien plus belle qu’Antigone ; et puis un soir, un soir de bal où il n’avait dansé qu’avec Ismène, un soir où Ismène avait été éblouissante dans sa nouvelle robe, il a été trouver Antigone qui rêvait dans un coin, comme en ce moment, ses bras entourant ses genoux, et il lui a demandé d’être sa femme. Personne n’a jamais compris pourquoi. Antigone a levé sans étonnement ses yeux graves sur lui et elle lui a dit « oui » avec un petit sourire triste… L’orchestre attaquait une nouvelle danse, Ismène riait aux éclats, là-bas, au milieu des autres garçons, et voilà, maintenant, lui, il allait être le mari d’Antigone. Il ne savait pas qu’il ne devait jamais exister de mari d’Antigone sur cette terre et que ce titre princier lui donnait seulement le droit de mourir.Cet homme robuste, aux cheveux blancs, qui médite là, près de son page, c’est Créon. C’est le roi. Il a des rides, il est fatigué. Il joue au jeu difficile de conduire les hommes. Avant, du temps d’Œdipe, quand il n’était que le premier personnage de la cour, il aimait la musique, les belles reliures, les longues flâneries chez les petits antiquaires de Thèbes. Mais Œdipe et ses fils sont morts. Il a laissé ses livres, ses objets, il a retroussé ses manches, et il a pris leur place.Quelquefois, le soir, il est fatigué, et il se demande s’il n’est pas vain de conduire les hommes. Si cela n’est pas un office sordide qu’on doit laisser à d’autres, plus frustes… Et puis, au matin, des problèmes précis se posent, qu’il faut résoudre, et il se lève, tranquille, comme un ouvrier au seuil de sa journée.La vieille dame qui tricote, à côté de la nourrice qui a élevé les deux petites, c’est Eurydice, la femme de Créon. Elle tricotera pendant toute la tragédie jusqu’à ce que son tour vienne de se lever et de mourir. Elle est bonne, digne, aimante. Elle ne lui est d’aucun secours. Créon est seul. Seul avec son petit page qui est trop petit et qui ne peut rien non plus pour lui.Ce garçon pâle, là-bas, au fond, qui rêve adossé au mur, solitaire, c’est le Messager. C’est lui qui viendra annoncer la mort d’Hémon tout à l’heure. C’est pour cela qu’il n’a pas envie de bavarder ni de se mêler aux autres. Il sait déjà…Enfin les trois hommes rougeauds qui jouent aux cartes, leurs chapeaux sur la nuque, ce sont les gardes. Ce ne sont pas de mauvais bougres, ils ont des femmes, des enfants, et des petits ennuis comme tout le monde, mais ils vous empoigneront les accusés le plus tranquillement du monde tout à l’heure. Ils sentent l’ail, le cuir et le vin rouge et ils sont dépourvus de toute imagination. Ce sont les auxiliaires toujours innocents et toujours satisfaits d’eux-mêmes, de la justice. Pour le moment, jusqu’à ce qu’un nouveau chef de Thèbes dûment mandaté leur ordonne de l’arrêter à son tour, ce sont les auxiliaires de la justice de Créon.Et maintenant que vous les connaissez tous, ils vont pouvoir vous jouer leur histoire. Elle commence au moment où les deux fils d’Œdipe, Étéocle et Polynice, qui devaient régner sur Thèbes un an chacun à tour de rôle, se sont battus et entre-tués sous les murs de la ville, Étéocle l’aîné, au terme de la première année de pouvoir, ayant refusé de céder la place à son frère. Sept grands princes étrangers que Polynice avait gagnés à sa cause ont été défaits devant les sept portes de Thèbes. Maintenant la ville est sauvée, les deux frères ennemis sont morts et Créon, le roi, a ordonné qu’à Étéocle, le bon frère, il serait fait d’imposantes funérailles, mais que Polynice, le vaurien, le révolté, le voyou, serait laissé sans pleurs et sans sépulture, la proie des corbeaux et des chacals… Quiconque osera lui rendre les devoirs funèbres sera impitoyablement puni de mort.Pendant que le Prologue parlait, les personnages sont sortis un à un. Le Prologue disparaît aussi. L’éclairage s’est modifié sur la scène. C’est maintenant une aube grise et livide dans une maison qui dort. Antigone entr’ouvre la porte et rentre de l’extérieur sur la pointe de ses pieds nus, ses souliers à la main. Elle reste un instant immobile à écouter. La nourrice surgit.
    Jean Anouilh —  Antigone
  • « Aucun drone, hélicoptère ou téléobjectif ne remet ce droit en cause. Le duc et la duchesse de Sussex déposent cette plainte pour protéger le droit à l'intimité de leur jeune fils », a déclaré l'avocat du couple princier, Michael J. Kump, dans un communiqué.
    leparisien.fr — Los Angeles : Harry et Meghan portent plainte pour des photos volées d’Archie - Le Parisien
  • Passer un week-end de luxe à Monaco sans se ruiner, c'est possible. Sur Le Rocher, le coeur historique de la Principauté, se déroule chaque jour la relève de la garde. Une visite du palais princier, où se trouve le trône, est également incontournable pour expérimenter la vie de château. Pour déjeuner, le marché reste le meilleur endroit pour découvrir le Monaco authentique, aux saveurs du Sud. Que visiter d'autres ? Où dormir ?
    LCI — Un week-end princier à Monaco | LCI
  • C’est cela l’état naturel de l’amour. C’est cela son état princier, la merveille de sa nature : attendre, attendre, attendre.
    Christian Bobin — Une petite robe de fête
  • Depuis leur union, l’ex-couple princier, Meghan Markle et Harry font face à de très nombreuses critiques. La jeune maman qui s’est mis presque tout le clan Windsor à dos, en commençant par Kate Middleton, espère rétablir la vérité dans cette biographie très attendue.
    NextPLZ — Meghan Markle : son père s’en prend directement à elle ! - NextPLZ
  • Le 2 juillet 2011, Charlene Wittstock et le Prince Albert se disent le « oui » tant attendu dans la cour du Palais princier de Monaco.
    Monaco Tribune — PHOTOS. Le couple princier célèbre son 9e anniversaire de mariage
  • 4. La perte de poids de Lady Diana avant le mariage princier
    Vanity Fair — Lady Diana et prince Charles : 5 choses que vous ignorez encore sur le mariage princier
  • Exceptionnellement, en cette année particulière de crise sanitaire et par mesure de précaution, la reine n’a pas accompagné son fils dans le Lot cet été. Le couple princier passait ses vacances en famille avec notamment leurs deux jeunes enfants Athéna, 8 ans et Henrik 11 ans.
    Media 7 — Lot : les confidences du prince du Danemark juste avant son malaise et son hospitalisation

Traductions du mot « princier »

Langue Traduction
Anglais princely
Espagnol principesco
Italien principesco
Allemand fürstlich
Chinois 王子地
Arabe الأميرية
Portugais principesco
Russe царственный
Japonais 王子
Basque printze
Corse principesco
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.