Pochon

Définitions de « pochon »

Pochon - Nom commun

• Petite poche ou sac fermé.

  Mais il me serait si facile de l’humilier ; je vais lui demander si Rome est en Suisse ou au Comtat Venaissin. Alors elle me dévisagera, soupçonneuse, et secouera la tête pour trouver une réponse, comme on secoue le pochon du loto pour en faire sortir le bon nombre.

• (En usage dans l'ouest de la France) Sac plastique ou papier distribué dans les supermarchés.

  En descendant pour ouvrir le portail, Patrice remarqua même un pochon de Super U envolé de chez lui qui pendait à la gouttière, juste au-dessus d'une fenêtre basse.

• (Argot) Coup de poing donné sur l'œil ou les marques résultant de ce coup.

  Toutes les amies de la morte étaient nu-tête et mains nues, bien entendu, et les gosses n’avaient de neuf et de décoratif que leur dernier pochon reçu dans la matinée.

• (Régionalisme: Suisse, Bugey, Franche-Comté, Savoie) Ustensile de cuisine similaire à une louche utilisé pour le transvasement de préparations culinaires.

  Il ne faut pas que la main tremble, qui transporte de la bassine au bocal le pochon de confiture de framboises ; […]!

• Grosse cuillère utilisée principalement pour manipuler des substances épaisses telles que les marmelades ou gelées.

  Les écumoires en cuivre (fig. 140), une grande cuiller ronde, un cassin à bec (fig. 141) pour les gelées, un pochon avec son plat pour les marmelades, un grand versoir pour les calottes (fig. 142); voilà les ustensiles en cuivre.

• (Distillerie) Récipient destiné à recueillir le premier produit issu d'une distillation.

  Dans l'obscurité de la distillerie, le maître des lieux veillait soigneusement sur le pochon, récipient humble mais essentiel, qui recueillait avec fidélité le précieux premier produit de la distillation.

Étymologie de « pochon »

Évolution historique de l’usage du mot « pochon » depuis 1800

Synonymes de « pochon »

• poche-oeil
• meurtrissure
• poche
• louche
• coup
• cuiller
• sacoche

Citations contenant le mot « pochon »

• Près de la place st houardon, cette épicerie de vrac se remarquera par un pochon de près d’un mètre de couleur verte. Quand on entrera dans la boutique, un îlot central avec des cosmétiques : schampoings et savon solides. Vous aurez une conserverie sur votre droite, du miel de langazel, cidre de Plougastel, de la rillette du paté de cochonne de chateauneuf du faou, etc.

• Quelques heures avant cet incident, dans le même quartier, les policiers avaient arrêté un mineur en possession de neuf bonbonnes de cocaïne. La veille, toujours aux Mézereaux, un dealer présumé, âgé de 18 ans, avait été interpellé avec 6,5 grammes de cocaïne, 37 sachets de résine de cannabis, un pochon d’herbe et 1 200 € en liquide, détaille La République de Seine-et-Marne.

• Après le transfert de sa tombe au cimetière du Nord, un rituel naît : les malades ou leurs proches viennent extraire de la terre au pied de sa sépulture pour l’emporter pieusement et la porter durant neuf jours dans un sac, appelé pochon. Au retour du pochon au cimetière, la sainte intercèdera en leur faveur pour décrocher une guérison.

• La matière est légère, résistante.   Les premiers prototypes de « pochons » voient le jour en novembre 2019. Des amis, des collègues servent de cobayes… Un à un, ils seront « validés ».   

Traductions du mot « pochon »

Sources et ressources complémentaires

• Définitions du Littré (1872-1877)
• Définitions du Wiktionnaire
• Définitions du TLFi
• Synonymes de pochon sur lebonsynonyme.fr