Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « pilier »
Pilier
[pilje]
Définitions de « pilier »
Pilier - Nom commun
-
(Architecture) Structure verticale robuste, de forme cylindrique ou polygénale, destinée à supporter une partie significative de la charge d'un édifice.
Les filaos géants, à l'écorce rugueuse et noire, étaient très nombreux et s'élevaient vers la voûte de feuillage comme des piliers de cathédrale.
— Michel Lemoine, L’autre univers de Simenon : guide complet des romans populaires publiés sous pseudonymes -
(Figuré) Élément ou personne constituant un support essentiel dans une structure sociale, organisationnelle ou conceptuelle.
Tout l’édifice du makhzen reposait sur quatre piliers représentés par les tribus du guich : Cheraga, Oudaya, Bouakher et Cherarda.
— Frédéric Weisgerber, Au seuil du Maroc Moderne
Expressions liées
- Accroché au, appuyé contre un pilier
- Forêt de piliers
- Pilier abandonné
- Pilier butant (support de voûte en maçonnerie.)
- Pilier de moulin à vent (ouvrage de maçonnerie qui porte le corps du moulin à vent.)
-
Piliers du diaphragme (Éléments d'insertion postérieure du diaphragme à la colonne lombaire, constitués de fibres formant deux gros faisceaux)
Le pharynx se continue en un canal à peu près cylindrique, qui traverse la poitrine, adossé au corps des vertèbres, et, après avoir pénétré dans l'abdomen, entre les piliers du diaphragme, s'ouvre dans la cavité de l'estomac
— Cuvier, Anatomie comparée -
Piliers du voile du palais (Quatre replis musculo-muqueux disposés deux à deux de chaque côté de la luette, sur les parties latérales du voile du palais)
L'enduit blanchâtre recouvrait le pharynx, les amygdales, les piliers du voile du palais
— Brumpt, Parasitologie
Étymologie de « pilier »
Du wallon pilé, provençal et espagnol pilar, bas-latin pilare, pilarium, du latin pilarium, dérivé de pīla. De l'ancien français piler, dérivé du latin pila, avec le suffixe -ier.Usage du mot « pilier »
Évolution historique de l’usage du mot « pilier » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « pilier » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « pilier »
Citations contenant le mot « pilier »
-
Les deux piliers de la domination masculine résident dans le contrôle social de la fécondité des femmes et dans la division du travail entre les deux sexes.
Françoise Héritier — Le Monde de l'éducation - Juillet - Août 2001 -
La Nature est un temple où de vivants piliers Laissent parfois sortir de confuses paroles ; L'homme y passe à travers des forêts de symboles Qui l'observent avec des regards familiers.
Charles Baudelaire — Correspondances -
Lorsque je me trouve seul, alors, en face de mes piliers, mes murs et mes corniches alors je laisse tomber sur ces pierres muettes un regard d'amour.
Eugène Viollet-le-Duc — une lettre à son père du 28 avril 1844 -
Le soutien-gorge a pour fonction de soutenir quelque chose de plus lourd que prévu, dont le poids a été mal calculé, et qu'il faut étayer après coup un peu comme on étaye avec des piliers et des contreforts le balcon d'une bâtisse mal construite.
Milan Kundera — L’Immortalité -
Si ce n'est aujourd'hui, ce sera demain : rappelons-nous que la patience est le pilier de la sagesse.
Frédéric Mistral — Les Olivades -
L’homme de 40 ans et son épouse somnolaient dans le hamac de leur jardin quand leur fils a sauté sur eux, ce qui aurait ébranlé le pilier de pierre de deux mètres qui s’est effondré sur eux.
Faits-divers - Justice | Un pilier s’effondre sur un hamac, un père et son fils de 4 ans meurent -
L’homme de 40 ans et son épouse se reposaient dans le hamac de leur jardin quand leur fils de 4 ans a sauté sur eux, ce qui aurait ébranlé le pilier de pierre de deux mètres qui s’est effondré sur eux.
Journal L'Union — Un pilier de pierre s’effondre sur un hamac, un enfant de 4 ans et son père tués dans la Vienne -
Je compare ma mère aux piliers d’une maison. Sans elle, tout s’écroule.
Cheb Mami
Traductions du mot « pilier »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | pillar |
| Espagnol | pilar |
| Italien | pilastro |
| Allemand | säule |
| Chinois | 支柱 |
| Arabe | عمود |
| Portugais | pilar |
| Russe | столб |
| Japonais | 柱 |
| Basque | zutabe |
| Corse | pilastru |