La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « modernement »

Modernement

Définitions de « modernement »

Trésor de la Langue Française informatisé

Modernement, adv.D'une manière moderne. Nau est l'actrice qu'on pouvait rêver pour ce rôle. Elle est (...) bellement et modernement tragique au troisième acte (Goncourt,Journal, 1890, p.1288).[mɔdε ʀnəmɑ ̃]. 1resattest. a) 1523 «de nos jours, récemment» (J. Duret, Les Coustumes des duchez, bailliages et prévosté d'Orléans, p.247), b) 1581 [date d'éd.] «d'une façon moderne» (Fauchet, De l'Origine de la lang. et poés. fr., liv. 1, ch. 3 ds Gdf.); de moderne, suff. -ment2*.

Wiktionnaire

Adverbe - français

modernement \mɔ.dɛʁ.nə.mɑ̃\

  1. D’une façon moderne.
    • On n'a pu confondre ces anciennes et primordiales assemblées connues sous le nom de parlement de France, avec les cours de justice si modernement établies, telles qu'elles sont aujourd'hui. — (Saint-Simon, 526, 249)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

MODERNEMENT (mo-dèr-ne-man) adv.
  • D'une façon moderne. On n'a pu confondre ces anciennes et primordiales assemblées connues sous le nom de parlement de France, avec les cours de justice si modernement établies, telles qu'elles sont aujourd'hui, Saint-Simon, 526, 249.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « modernement »

 Dérivé de moderne, avec le suffixe -ment.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « modernement »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
modernement mɔdɛrnœmɑ̃

Fréquence d'apparition du mot « modernement » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « modernement »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « modernement »

  • 27L’alternance fait sentir la différence. Le poème en prose ne se percevrait que comme non-vers (venant après, ayant renoncé), comme acte d’amoindrissement volontaire, et le poème en vers que comme non-prose, comme supplément. Le premier, modernement, décrirait par un langage tributaire du réel, un état historique de monde (déploré ou admiré, ou les deux à la fois) tandis que le second s’imposerait comme image de monde possible. Simple suggestion...
    Si on fait attention à la prose... (Acta Fabula)
  • C’est curieux que l’on croit, modernement, que la vie c’est l’explosion de la névrose, d’un malêtre qui s’extasie dans la drogue, l’alcool, la débauche, et la griserie de la foule en hurlements !
    AgoraVox — Janis Joplin, la vie à outrances - AgoraVox le média citoyen

Traductions du mot « modernement »

Langue Traduction
Anglais modernly
Espagnol modernamente
Italien modernamente
Allemand modern
Chinois 现代地
Arabe حديثًا
Portugais modernamente
Russe современно
Japonais 現代的に
Basque modernoki
Corse mudernamenti
Source : Google Translate API

Synonymes de « modernement »

Source : synonymes de modernement sur lebonsynonyme.fr

Combien de points fait le mot modernement au Scrabble ?

Nombre de points du mot modernement au scrabble : 16 points

Modernement

Retour au sommaire ➦