La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « libellule »

Libellule

[libelyl]
Ecouter

Définitions de « libellule »

Libellule - Nom commun

  • Héraldique : Meuble héraldique figurant cet insecte dans les armoiries.

    Tel une libellule majestueuse éclaboussant d'azur les blasons d'antan, elle symbolise la transformation et l'adaptabilité dans l'univers complexe de l'héraldique.
    (Citation fictive)

Étymologie de « libellule »

Du latin libella signifiant « niveau de maçon », en référence au vol horizontal de l'insecte. On pense également que « libellule » pourrait être un diminutif de libellus, « petit livre », en raison de la manière dont ces insectes tiennent leurs ailes étendues comme les pages d'un livre.

Usage du mot « libellule »

Évolution historique de l’usage du mot « libellule » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « libellule » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « libellule »

Citations contenant le mot « libellule »

  • A un piment ajouter des ailes : une libellule rouge !
    Matsuo Bashô — Haï-Kaï
  • Les âmes, libellules de l'ombre...
    Victor Hugo
  • Ça a commencé par la visite d’une belle dame irisée en début de mois. "La libellule symbolise la transformation et la capacité d’adaptation. Elle prend en effet tout son sens en cette période surprenante. La vigne s’adapte aux aléas de la nature, nous en faisons de même. Une belle osmose solidaire où tout est lié !"
    SudOuest.fr — Visons, libellules : en Marmandais, le biodiversité de la Cave se rebiffe
  • La Grande Cariçaie enregistre l'arrivée d'une nouvelle espèce de libellule, la 51e dans la réserve naturelle située sur la rive sud du lac de Neuchâtel. Il s'agit d'une Leucorrhine à gros thorax, une espèce considérée comme en danger.
    Une nouvelle espèce de libellule à la Grande Cariçaie - RTN votre radio régionale
  • C’est désormais un rituel. Chaque année, l’équipe des Glougloutiers, réunie autour de Claude Guillaume installe, sur un étang de l’espace nature, une œuvre éphémère. La libellule, dont la réalisation a été interrompue à la mi-mars par le confinement, a été mise à l’eau à l’occasion du solstice d’été. La libellule est associée au symbole du changement et de la lumière. La nuit, elle est éclairée grâce à un système de panneaux solaires. © Ouest-France
    La Mézière. Dans l’espace nature, la libellule annonce le renouveau - Rennes.maville.com
  • À un piment Ajoutez des ailes : Une libellule rouge !
    Matsuo Munefusa, dit Basho — Haïkaï
  • Annexé administrativement par la commune de Thilay, l’ex-village de Naux a un charme fou. Oui, « fou » est le mot juste tant ici, en rive de Semoy, tout, même les vieilles et lourdes maisons en pierre s’évertuent à cultiver un je-ne-sais-quoi de léger qui tient à la fois d’un vol de libellule et d’un rêve vécu pour de bon.
    Journal L'Ardennais abonné — Un vol de libellule

Traductions du mot « libellule »

Langue Traduction
Anglais dragonfly
Espagnol libélula
Italien libellula
Allemand libelle
Chinois 蜻蜓
Arabe اليعسوب
Portugais libélula
Russe стрекоза
Japonais トンボ
Basque dragonfly
Corse libellula
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.