La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « lavette »

Lavette

[lavɛt]
Ecouter

Définitions de « lavette »

Lavette - Nom commun

  • Petit linge ou instrument muni de fils épais destiné au nettoyage de la vaisselle.

    Ce disant, il m’a tendu quatre doigts, mous comme une vieille lavette.
    — Jo Barnais [Georges Auguste Charles Guibourg, dit Georgius]
  • (Figuré) Personne dépourvue de force morale ou physique.

    Au moins, vous avez de la trempe. Pas comme votre prédécesseur. Je ne l’ai jamais dit mais c’était une lavette.
    — Raphaël Majan, Shopping sanglant : une contre-enquête du commissaire Liberty
  • (Régionalisme) Gant utilisé pour la toilette personnelle.

    "Ah ces réveils, l’atroce migraine, la gueule pâteuse —j’avais presque toujours bu la veille— la chambre de bain inconnue aux odeurs fétides, la fausse familiarité de la lavette et de la brosse à dents de la dame, les quatre aspirines. — (J. Chessex, Carabas, Lausanne, 1971, p. 34)

Expressions liées

  • C'est une vraie lavette

Étymologie de « lavette »

Du verbe français laver, avec l'ajout du suffixe -ette. Également lié au wallon laverai.

Usage du mot « lavette »

Évolution historique de l’usage du mot « lavette » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « lavette » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « lavette »

Citations contenant le mot « lavette »

  • Outre les vêtements de protection, les produits de désinfection, d’hygiène et de propreté adaptés, le contact avec les outils et les accessoires doit également ne présenter aucun danger. Les lavettes proposées par MEWA dans le cadre de son système global répondent à cette attente. Le nettoyage à 90°C élimine tous les organismes dangereux pour la santé, y compris le COVID-19.
    Les lavettes réutilisables MEWA contribuent à la sécurité des
  • Mais il faudra aussi un nettoyage plus en profondeur afin d'éliminer le gras accumulé sur la lavette. Pour cela, il est possible de la laver à la main, avec de l'eau tiède et du liquide vaisselle ou un savon dégraissant. Vous pouvez utiliser du savon de Marseille également. Essayez d'éviter les savons gras ou trop crémeux.
    Femme Actuelle — Quel objet du quotidien très sale oubliez-vous sans doute de laver régulièrement ? : Femme Actuelle Le MAG
  • La conclusion la plus marquante de la NSF est que les méthodes de nettoyage classiques ne suffisent pas à éliminer les bactéries. Au contraire : elles contribuent à leur propagation aux quatre coins de la maison. Pas moins de 75 % des lavettes et torchons examinés contenaient des bactéries. Si vous nettoyez avec une lavette contaminée, vous ne ferez que propager les bactéries dans toute votre maison.
    So Soir — Votre maison est un nid à bactéries. Voici comment vous en débarrasser !
  • Qui ne dit rien consent, mais qui consent à tout sans rien dire est une belle lavette, un bon à tout et un propre à rien.
    Pierre Dac

Traductions du mot « lavette »

Langue Traduction
Anglais mop
Espagnol fregona
Italien mocio
Allemand mopp
Chinois 拖把
Arabe ممسحة
Portugais esfregão
Russe швабра
Japonais モップ
Basque mop
Corse zuppa
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.