La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « inhiber »

Inhiber

[inibe]
Ecouter

Définitions de « inhiber »

Inhiber - Verbe

  • (Biologie) Entraver ou diminuer la vitesse d'un processus physiologique.

    L'odorat, qui a pour siège les poils olfactifs est, chez lui, rudimentaire, et partiellement inhibé par la vision.
    — Jean Rostand, La vie des crapauds
  • (Par extension) Restreindre ou freiner une activité quelconque.

    Le climat de peur, entretenu par cette vague d'insécurité, inhibe toute activité commerciale en soirée.
    (Citation fictive)

Étymologie de « inhiber »

Du latin inhibere (retenir, réfréner), formé de in (dans, là) et habere (avoir, tenir, saisir).

Usage du mot « inhiber »

Évolution historique de l’usage du mot « inhiber » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « inhiber » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « inhiber »

Antonymes de « inhiber »

Citations contenant le mot « inhiber »

  • « Elle permet de stimuler ou d’inhiber les neurones grâce à un champ magnétique créé par une bobine. C’est une technique simple qui peut être associée à un traitement médicamenteux. »
    www.leveil.fr — Un nouveau traitement pour soigner les dépressions au Puy-en-Velay - Le Puy-en-Velay (43000)
  • Le confinement dû à l'épidémie du coronavirus a sans aucun doute bloqué la production et la distribution de drogues de synthèse en Europe. Dès lors, de nombreux trafiquants se seraient tournés vers la Syrie pour se réapprovisionner. La police italienne souligne que le captagon, vendu dans tout le Moyen-Orient, "est très répandu chez les combattants pour inhiber la peur et la douleur". 
    LExpress.fr — Italie : saisie record de 14 tonnes d'amphétamines produites en Syrie par Daech - L'Express
  • Elle a ensuite été administrée lors d’un essai clinique sur 32 patients porteurs du VIH-1. Une unique dose de GS-6207 a permis de réduire significativement leur charge virale (de 22 à 160 fois) et ce, en seulement neuf jours. De plus, les chercheurs ont remarqué que la molécule reste longtemps dans l’organisme et ce, sans qu’on ait besoin de le réadministrer. Ainsi, la concentration de produit suffisamment efficace pour inhiber 95% de la réplication virale s’est maintenue jusqu’à six mois et ce, avec deux injections sous-cutanées par an. Un avantage non négligeable pour aider les patients à suivre leur traitement.
    www.pourquoidocteur.fr — VIH : une nouvelle molécule pour empêcher la réplication du virus
  • Saviez-vous que la lactoferrine est non seulement présente dans le lait, mais également dans nos sécrétions digestives ? C'est elle qui nous aide à inhiber les microbes dans notre tube digestif.
    Marie Dubois-Fontaine — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Dans mon étude approfondie des acides nucléiques, j'ai découvert qu'une substance antifolique peut inhiber de façon compétitive leur synthèse.
    Jean-Pierre Dubois — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • - Acide fumarique : additif utilisé comme agent stabilisateur pour inhiber la fermentation malolactique et ainsi diminuer les doses de SO2 associées à cette pratique. L'ICV a d'ailleurs récemment mené des essais sur son efficacité.
    Les 7 nouvelles techniques et composés œnologiques autorisés par l’Europe
  • Il y a encore un grand manque de l'émoji représentant l'interaction de la molécule d'insuline avec son récepteur à tyrosine kinase pour inhiber l'adénylate cyclase et activer l'acétylCoa carboxylase... J'espère que ce problème sera réglé dans la prochaine mise à jour !
    MacGeneration — Emojis : la liste de nouveautés 2018 officialisée | MacGeneration
  • L'utilisation du monosulfite comme agent conservateur alimentaire présente des avantages et des inconvénients, mais sa capacité à inhiber le développement microbien ne peut être niée.
    Catherine Morel — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « inhiber »

Langue Traduction
Anglais inhibit
Espagnol inhibir
Italien inibire
Allemand hemmen
Chinois 抑制
Arabe تعيق
Portugais inibir
Russe блокировка
Japonais 阻害する
Basque galarazita
Corse impedisce
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.