Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « haleur »
Haleur
[alœr]
Définitions de « haleur »
Haleur - Nom commun
-
(Batellerie) Personne chargée de tirer un bateau à l'aide d'un câble pour le faire avancer.
Comme je descendais des Fleuves impassibles,Je ne me sentis plus guidé par les haleurs
— Arthur Rimbaud, Le bateau ivre
Étymologie de « haleur »
Du verbe haler avec le suffixe -eur.Usage du mot « haleur »
Évolution historique de l’usage du mot « haleur » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « haleur » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « haleur »
Citations contenant le mot « haleur »
-
Deux fois par mois, nous vous présentons une activité ou un métier lié à la mer par un portrait. Aujourd’hui, Grégory Caron, 39 ans, chef haleur au sein du département Exploitation des outillages et ouvrages (EOO) du Grand Port Maritime de Dunkerque.
La Voix du Nord — Dunkerque Profession haleur au Grand Port Maritime -
Peu importe le modèle pour Georges Dorignac, c’est dans l’expressivité des corps qu’il excelle. Qu’il s’agisse d’une danseuse inclinée, d’une femme à sa toilette ou d’un haleur de bateau, il s’évertue à transcrire la monumentalité des corps avec les muscles tendus ou la masse de chair en équilibre instable.
Connaissance des Arts — La surprise Georges Dorignac au musée de Montmartre | Connaissance des Arts -
Une dernière œuvre représente un haleur et son puissant cheval de trait au repos. Le labeur est terminé et le cheval va bientôt retrouver l’écurie. Une complicité entre l’homme et l’animal transparait. Tout est calme, apaisé. Le temps s’arrête pour un repos bien mérité. Ce beau tableau est estimé 80 000 à 120 000 euros.
Mieux Vivre Votre Argent — Anto Carte, un grand artiste belge en vente à Paris chez Sotheby's - Mieux Vivre Votre Argent -
Petit-déjeuner du haleur
Les cinq plats les plus chers à déguster dans les restaurants de Moscou - Russia Beyond FR -
Quand le transport de tout un ensemble de choses comme le charbon, le bois, des produits agricoles et d'autres gammes de produits comme des denrées périssables dépendait de l'acheminement sur l'eau, les haleurs de bateau, à ce moment particulier, jouaient un rôle clef .
Métiers d'autrefois : haleur de bateau — Chine Informations -
Chaleur ou sécurité ? Trois candidats sur cinq ont en tout cas choisi Adrar pour leur premier déplacement, comme si le Sud était plus apte à écouter leurs promesses et leurs Saints plus enclins à donner bénédictions vierges et cartes de vote prépayées.
El Watan — Pâté de campagne (1) La bénédiction des cheikhs | El Watan
Traductions du mot « haleur »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | hauler |
| Espagnol | transportista |
| Italien | autotrasportatore |
| Allemand | schlepper |
| Chinois | 搬运工 |
| Arabe | متعهد النقل |
| Portugais | transportador |
| Russe | откатчик |
| Japonais | 運送業者 |
| Basque | hauler |
| Corse | trasportatore |