La langue française

Accueil > Dictionnaire > Dictionnaire Français-Anglais > « Haleur » en anglais

Haleur en anglais : heat

Traductions de « haleur » en anglais

Traduction la plus commune : heat Ecouter

Nom

haleur m (pluriel haleurs, feminine haleuse)

  1. hauler (one who tows a line, especially on a boat)
    • 1871, Arthur Rimbaud, "The Drunken Boat":
      Comme je descendais des Fleuves impassibles, / Je ne me sentis plus guidé par les haleurs
      As I went down the impassive Rivers / I no longer felt myself guided by the haulers

Wiktionary - licence Creative Commons

Exemples d'usage du mot « haleur » en français / anglais

  • Aujourd’hui, Grégory Caron, 39 ans, chef haleur au sein du département Exploitation des outillages et ouvrages (EOO) du Grand Port Maritime de Dunkerque.
    Today, Grégory Caron, 39 years old, is the head of the Equipment and Works Operation Department (EOO) of the Grand Port Maritime de Dunkerque. La Voix du Nord, Dunkerque Profession haleur au Grand Port Maritime
  • Petit-déjeuner du haleur
    Breakfast of warmth , Les cinq plats les plus chers à déguster dans les restaurants de Moscou - Russia Beyond FR
  • Quand le transport de tout un ensemble de choses comme le charbon, le bois, des produits agricoles et d'autres gammes de produits comme des denrées périssables dépendait de l'acheminement sur l'eau, les haleurs de bateau, à ce moment particulier, jouaient un rôle clef .
    When the transport of a whole range of things such as coal, wood, agricultural products and other ranges of goods such as perishable goods depended on transport by water, the boatmen, at that particular time, played a key role. , Métiers d'autrefois : haleur de bateau — Chine Informations
  • Chaleur ou sécurité ?
    Warmth or safety? El Watan, Pâté de campagne (1) La bénédiction des cheikhs | El Watan
  • Une dernière œuvre représente un haleur et son puissant cheval de trait au repos.
    A final work depicts a horseman and his powerful draught horse at rest. Mieux Vivre Votre Argent, Anto Carte, un grand artiste belge en vente à Paris chez Sotheby's - Mieux Vivre Votre Argent

Haleur

Partager