La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « formulaire »

Formulaire

[fɔrmylɛr]
Ecouter

Définitions de « formulaire »

Formulaire - Nom commun

  • Compilation de formules établie par une autorité ou un individu pour un usage pratique.

    Le formulaire, véritable archipel de rubriques à remplir, frayant un parcours balisé entre les nécessités administratives et l'usager.
    (Citation fictive)
  • Interface informatique conçue pour recueillir les saisies utilisateur.

    Dans le monde numérique d'aujourd'hui, le formulaire représente cette passerelle invisible mais indispensable entre l'utilisateur et la base de données, recueillant avec diligence chaque information saisie.
    (Citation fictive)
  • Document imprimé prévu pour être complété afin de réaliser des procédures administratives.

    Chaque demande doit être soigneusement formulée à travers le formulaire prévu à cet effet, un document imprimé qui structurait chaque étape de notre procédure administrative.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Formulaire de foi, de dévotion (profession de foi dressée par articles)
  • Formulaire des notaires
  • Formulaire pharmaceutique
  • Le formulaire, bref d'alexandre vii relatif au livre de jansénius

Étymologie de « formulaire »

Du latin formularius (praticien) ou dérivé de formule, avec le suffixe -aire (XIVe siècle).

Usage du mot « formulaire »

Évolution historique de l’usage du mot « formulaire » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « formulaire » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « formulaire »

Citations contenant le mot « formulaire »

  • Le remplisseur de formulaire est un exhibitionniste qui autorise tout, y compris et surtout l'incontournable croisement des données qui permettra de le prendre au tournant.
    Jean Dion — Le Devoir - 4 Mars 1999
  • Le formulaire officiel de vote par correspondance à transmettre aux copropriétaires pour qu’ils exercent leur droit de décision à distance est désormais publié. Il doit être joint à la convocation de l’assemblée générale qui est envoyée aux copropriétaires et retourné au syndic au moins trois jours avant la tenue de la réunion.
    Le formulaire officiel pour voter par correspondance en copropriété 
  • L'immigration thaïlandaise vient d'annoncer une mise à jour des règles de déclaration du fameux formulaire TM30 que doivent remplir les propriétaires hébergeant des étrangers.  La nouvelle mise à jour précise quand un formulaire TM30 doit être présenté en vertu de l'article 38 de la Loi sur l'immigration. Gavroche vous redonne ces nouveaux éléments.
    THAÏLANDE - IMMIGRATION: Les nouveaux habits du fameux formulaire TM 30
  • Un bug s'était glissé dans le formulaire d'entrée en Grande-Bretagne que tout voyageur doit remplir en ligne. La RFA, le RDA, la Yougoslavie ou encore l'URSS et la Tchécoslovaquie figuraient dans la liste des pays de provenance. Ils n'existent plus depuis les années 90.
    lindependant.fr — Des pays de l'ancien bloc soviétique s'affichaient dans un formulaire des douanes britanniques - lindependant.fr
  • Depuis le 1er juillet, le formulaire est obligatoire pour toute personne arrivant en Espagne depuis un pays étranger, par avion ou bateau. Toutes les nationalités sont concernées. Il faut remplir un formulaire par voyage. Si un passager est un mineur ou une personne dépendante, le formulaire peut être complété par son tuteur. Attention, le questionnaire n’est pas nécessaire pour les voyageurs arrivant par la frontière terrestre, que ce soit en voiture ou en bus.
    Equinox — Aéroport Barcelone : le formulaire médical à télécharger

Traductions du mot « formulaire »

Langue Traduction
Anglais form
Espagnol formar
Italien modulo
Allemand bilden
Chinois 形成
Arabe شكل
Portugais formato
Russe форма
Japonais
Basque inprimaki
Corse forma
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.