La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « folie »

Folie

[fɔli]
Ecouter

Définitions de « folie »

Folie - Nom commun

  • Trouble mental caractérisé par une altération profonde de la raison, manifestée par des comportements et pensées déconnectés de la réalité.

    C’est une chose admirable que tous les grands hommes ont toujours quelque petit grain de folie mêlé à leur science.
    — Molière, Médecin malgré lui
  • (Médecine) Affection psychique grave entraînant une détérioration notable des capacités cognitives et émotionnelles, sans altération significative des fonctions sensorielles, motrices ou vitales.

    La folie, ce n'est pas seulement le délire de l'esprit, c'est la perte criante de la logique et de l'émotion, laissant intactes les fonctions basiques de l'homme.
    (Citation fictive)
  • Comportement ou acte marqué par un manque de discernement ou une extravagance notable.

    Ces écarts d’imagination ne paraissent pas invraisemblables, quand on est témoin des folies, des extravagances que ces belles Liméniennes font faire aux étrangers.
    — Flora Tristan; Les Femmes de Lima, dans Revue de Paris
  • (Figuratif) Joie exubérante se traduisant par des actions ou propos visant à amuser.

    Dans l'effervescence de la rédaction, sa folie joyeuse insuffla un vent de fraîcheur créant une atmosphère gaie et légère.
    (Citation fictive)
  • Personnification de l'irrationalité et de la déraison, souvent représentée par une femme joyeuse munie d'une marotte et de grelots.

    Le résultat de la suprême cour Fut de condamner la Folie [qui d’un coup avait rendu aveugle l’Amour] à servir de guide à l’Amour.
    — Jean de la Fontaine, Fabl. XII
  • Comportement ou discours empreint d'exubérance, manifestant un esprit enjoué ou une humeur légère.

    Elle me dit mille folies sur les plaisirs que vous avez.
    — Marquise de Sévigné, 438.
  • \'uvre humoristique se moquant avec légèreté d'un sujet ou d'une situation, souvent par exagération caricaturale.

    On a fait une assez plaisante folie de la Hollande : c’est une comtesse âgée d’environ cent ans, elle est bien malade, elle a autour d’elle quatre médecins, ce sont les rois d’Angleterre, d’Espagne, de France et de Suède.
    — Marquise de Sévigné, 150.
  • "Prédilection ardente pour quelque chose qui obsède l'esprit au point qu'il s'y consacre exclusivement."

    La folie, c'est être obsédé au point de n'entendre que la musique de sa propre passion, au mépris de tout le reste.
    (Citation fictive)
  • Résidence secondaire de luxe érigée aux abords des grandes villes entre le XVIIe et le XIXe siècle, destinée aux loisirs.

    Si le couple élégant l’avait suivie un instant encore, il aurait découvert quelque chose qui sans doute l’eût ravi. C’était, en partie sauvegardé, un jardin du XVIIIe ou même du XVIIe siècle ; en passant devant la grille de fer forgé, on apercevait entre des arbres, sur une pelouse tondue avec soin, quelque chose comme un petit château à courtes ailes, un pavillon de chasse ou une folie des temps passés.
    — Robert Musil, L’Homme sans qualités

Expressions liées

  • Douce folie (doux égarement.)
    L'amour douce folie épisode trop court du roman de la vie
    — Chênedollé, Journal
  • Folie de la croix (mystère de la crucifixion du Christ.)
    La folie de la croix est, selon saint Paul, au cœur même de l'acte de foi. Celui-ci comporte un renoncement, une mort à la sagesse du monde, une crucifixion de l'esprit, un abandon à la sagesse de Dieu
  • Folie de son corps (vieilli) (débauche.)
  • Folie douce (déraison sans conséquence.)
    À peine sortis des intérêts sociaux les plus directs et les plus nécessaires à leur subsistance, on les voit avec étonnement s'élancer dans ce qu'ils appellent leur philosophie; c'est une espèce de folie douce, aimable, et surtout sans fiel
    — Stendhal, Amour
  • Folie furieuse (trouble mental accompagné de manifestations de violence.)
    Un acte de solidarité « généreux mais indispensable », souligne Philippe Vigier, député (MoDem et démocrates apparentés) de Châteaudun et ancien élu de Cloyes-les-Trois-Rivières. « Le peuple ukrainien est extraordinairement courageux et c’est une belle leçon pour les autres peuples. Nous n’avons pas le droit de rester les bras ballants face à la folie furieuse incompréhensible du président russe Vladimir Poutine. Nous avons une communauté de destin avec l’Ukraine et si nous devons l’aider pour ne pas faillir à la mission que les électeurs nous ont confiée. »
    — www.lechorepublicain.fr, Les Ukrainiennes Olena et Veronika démarrent une nouvelle vie à Cloyes-les-Trois-Rivières - Cloyes les Trois Rivières (28220)
  • Folie morale (Déséquilibre psychique)
  • Folie raisonnante (Délire évoluant de façon logique à l'aide principalement d'interprétations avec conservation de la lucidité et de l'intelligence)
    Cette paranoïa caractérielle acquise devient un véritable délire paranoïaque de type Serieux-Capgras, c'est-à-dire une folie raisonnante
    — Delay, Études psychologiques médicales
  • À la folie (beaucoup, excessivement.)
    Un état cérébral touchant à la folie
    — Goncourt, Journal

Étymologie de « folie »

Du mot fol avec le suffixe -ie. En ancien provençal, on trouve les formes folia, follia, folhia, fulhia. En ancien espagnol et en italien, on trouve également folia et follia respectivement. L'ancienne langue française utilisait aussi folage et folor. Par ailleurs, le terme peut aussi être une altération de feuille ou feuillée, désignant initialement un abri de feuillage ou une cabane, puis par extension une maison de campagne. L'étymologie populaire associe ce terme à une idée de construction dispendieuse ou extravagante.

Usage du mot « folie »

Évolution historique de l’usage du mot « folie » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « folie » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « folie »

Antonymes de « folie »

Citations contenant le mot « folie »

  • L'extrême limite de la sagesse, voilà ce que le public baptise folie.
  • Comment obtenir la béatitude ? En disant Dada. Comment devenir célèbre ? En disant Dada. D’un geste noble et avec des manières raffinées. Jusqu’à la folie. Jusqu’à l’évanouissement. Comment en finir avec tout ce qui est journalisticaille, anguille, tout ce qui est gentil et propret, borné, vermoulu de morale, européanisé, énervé ? En disant Dada. Dada c’est l’âme du monde, Dada c’est le grand truc. Dada c’est le meilleur savon au lait de lys du monde. Dada Monsieur Rubiner, Dada Monsieur Korrodi, Dada Monsieur Anastasius Lilienstein. Cela veut dire en allemand : l’hospitalité de la Suisse est infiniment appréciable. Et en esthétique, ce qui compte, c’est la qualité. Je lis des vers qui n’ont d’autre but que de renoncer au langage conventionnel, de s’en défaire. Dada Johann Fuchsgang Goethe. Dada Stendhal, Dada Dalaï-lama, Bouddha, Bible et Nietzsche. Dada m’Dada. Dada mhm Dada da. Ce qui importe, c’est la liaison et que, tout d’abord, elle soit quelque peu interrompue.Je ne veux pas de mots inventés par quelqu’un d’autre. Tous les mots ont été inventés par les autres. Je revendique mes propres bêtises, mon propre rythme et des voyelles et des consonnes qui vont avec, qui y correspondent, qui soient les miens. Si une vibration mesure sept aunes, je veux, bien entendu, des mots qui mesurent sept aunes. Les mots de Monsieur Dupont ne mesurent que deux centimètres et demi. On voit alors parfaitement bien comment se produit le langage articulé. Je laisse galipetter les voyelles, je laisse tout simplement tomber les sons, à peu près comme miaule un chat… Des mots surgissent, des épaules de mots, des jambes, des bras, des mains de mots. AU. OI. U. Il ne faut pas laisser venir trop de mots. Un vers c’est l’occasion de se défaire de toute la saleté. Je voulais laisser tomber le langage lui-même, ce sacré langage, tout souillé, comme les pièces de monnaie usées par des marchands. Je veux le mot là où il s’arrête et là où il commence. Dada, c’est le coeur des mots. Toute chose a son mot, mais le mot est devenu une chose en soi. Pourquoi ne le trouverais-je pas, moi ? Pourquoi l’arbre ne pourrait-il pas s’appeler Plouplouche et Plouploubache quand il a plu ? Le mot, le mot, le mot à l’extérieur de votre sphère, de votre air méphitique, de cette ridicule impuissance, de votre sidérante satisfaction de vous-mêmes. Loin de tout ce radotage répétitif, de votre évidente stupidité.Le mot, messieurs, le mot est une affaire publique de tout premier ordre.
    Hugo Ball —  Manifeste littéraire
  • Tout produit du dégoût susceptible de devenir une négation de la famille, est dada ; proteste aux poings de tout son être en action destructive : DADA ; connaissance de tous les moyens rejetés jusqu’à présent par le sexe pudique du compromis commode et de la politesse : DADA ; abolition de la logique, danse des impuissants de la création : dada ; de toute hiérarchie et équation sociale installée pour les valeurs par nos valets : DADA ; chaque objet, tous les objets, les sentiments et les obscurités, les apparitions et le choc précis des lignes parallèles, sont des moyens pour le combat : DADA ; abolition de la mémoire : DADA, abolition de l’archéologie : DADA ; abolition des prophètes : DADA ; abolition du futur : DADA ; croyance absolue indiscutable dans chaque dieu produit immédiat de la spontanéité : DADA ; saut élégant et sans préjudice, d’une harmonie à l’autre sphère ; trajectoire d’une parole jetée comme un disque sonore crie ; respecter toutes les individualités dans leur folie du moment : sérieuse, craintive, timide, ardente, vigoureuse, décidée, enthousiaste ; peler son église de tout accessoire inutile et lourd ; cracher comme une cascade lumineuse la pensée désobligeante, ou amoureuse, ou la choyer — avec la vive satisfaction que c’est tout à fait égal — avec la même intensité dans le buisson, pur d’insectes pour le sang bien né, et doré de corps d’archanges, de son âme.
    Tristan Tzara — Manifeste Dada
  • Il y a une foule de sottises que l'homme ne fait pas par paresse et une foule de folies que la femme fait par désœuvrement.
    Victor Hugo — Tas de pierres, Éditions Milieu du monde
  • La vie n'est pas le travail : travailler sans cesse rend fou.
    Charles de Gaulle — Propos recueillis par André Malraux dans Les Chênes qu'on abat, Gallimard
  • Il ne me paraît pas assez intelligent pour être fou.
    Sacha Guitry — Une folie, Solar
  • La colère est une courte folie.
    Horace en latin Quintus Horatius Flaccus — Épîtres, I, II, 62
  • Si l’assimilation n’est pas folie, c’est à coup sûr sottise, car vouloir être assimilé, c’est oublier que nul ne peut changer de faune ; c’est méconnaître « altérité » qui est loi de Nature.
    Aimé Césaire — L’Etudiant noir

Traductions du mot « folie »

Langue Traduction
Anglais madness
Espagnol locura
Italien follia
Allemand wahnsinn
Chinois 疯狂
Arabe جنون
Portugais loucura
Russe безумие
Japonais 狂気
Basque eromena
Corse madness
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.