La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « épopée »

Épopée

[epɔpe]
Ecouter

Définitions de « épopée »

Épopée - Nom commun

  • (Litt.) Œuvre poétique narrative de longue haleine, relatant les hauts faits d'un héros ou d'une nation, souvent empreinte de merveilleux.

    Vêtus de feuilles, les derniers bardes folklorisaient à l'envi, mais le goût des mythes, la mise en place des aventures, des épopées, l'instinct d'aller voir dans les âmes désertaient la lande […].
    — Charles Le Quintrec, La Bretagne de Charles Le Quintrec
  • (Par ext.) Ensemble d'événements historiques marqués par un caractère héroïque et grandiose.

    Qui oserait blasphémer contre cette sublime épopée, qui commence à Valmy, et qui se déroule, en traits de feu, jusqu’à la sombre catastrophe de Waterloo ; épopée qui débute par un hymne de triomphe, et qui se ferme sous les plaintes d'une douloureuse élégie ?
    — « Charlet », dans L'Urne : Recueil des travaux de J. Ottavi
  • (Fig.) Périple ou aventure complexe généralement marqué par une connotation négative.

    Certes, Jean-Luc en tira l’avantage essentiel en utilisant ses talents de conteur qui transformaient en acte de bravoure sa fuite devant les policiers. Mais il eut le bon goût de m’associer dans le récit de son épopée.
    — Jean-Pierre Hoss, Impasse Valmy

Expressions liées

  • L'épopée de l'esprit

Étymologie de « épopée »

Du grec ancien ἐποποιία, epopoiía (« récit en vers »), de ἔπος, poème, et ποιεῖν, faire.

Usage du mot « épopée »

Évolution historique de l’usage du mot « épopée » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « épopée » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « épopée »

Citations contenant le mot « épopée »

  • L'épopée de notre époque est la révolution mondiale, elle ne peut se terminer avant d'avoir englobé le monde entier.
    Paul Baran et Paul Sweezy — Le Capitalisme monopoliste
  • L'épopée disparaît avec l'âge de l'héroïsme individuel ; il n'y a pas d'épopée avec l'artillerie.
    Ernest Renan — Dialogues et fragments philosophiques, II, Probabilités , Lévy
  • Plus que jamais la guerre est une épopée héroïque.
    Russell Banks — le Monde des Livres, 16 janvier 2015
  • Quelle incroyable aventure que celle du groupe Indochine, formé en 1981. Plus qu’une aventure d’ailleurs, c’est une folle épopée commencée avec l’Aventurier, Bob Morane et son ami Bill Ballantine, un colosse écossais fan de whisky on s’en doute, né de l’imagination de l’auteur belge Henri Vernes. « A la recherche de l'Ombre Jaune, sauvé de justesse des crocodiles, isolé dans la jungle birmane, dérivant à bord du Sampang » : les paroles de ce premier tube vendu à 500 000 exemplaires continuent encore aujourd’hui de nous faire voyager dans des contrées lointaines.
    L’incroyable épopée d’Indochine qui célèbre ses 40 ans de carrière | lepetitjournal.com
  • Il rassemble actuellement près de 400 pièces notamment le premier scaphandre autonome, les scaphandres pieds lourds… et des documents qui retracent l’épopée des Espalionnais et de leurs inventions, et l’histoire des scaphandriers des origines à nos jours.
    centrepresseaveyron.fr — Les objets traditionnels et l’épopée du scaphandre - centrepresseaveyron.fr
  • L’épopée est hybride, entre revue, roman et guide de territoire, elle revêt l’aspect d’un roman, d’un carnet de voyage ou d’un grimoire contemporain d'une cinquantaine de pages. Les pré-commandes du premier numéro sont dès à présent ouvertes, de même que la cagnotte de financement participatif.
    tema.archi — L'épopée, un récit générationnel à la conquête de nos territoires - tema.archi
  • Cette épopée de cauchemar, qui dura les quatre mois où ils furent bloqués en mer, et s’est terminée mercredi 24 juin au large des côtes de la province d’Aceh, en Indonésie, n’est certes pas la première tragédie vécue par les Rohingya, cette minorité musulmane de la province birmane de l’Arakan. Surtout depuis que, en 2016 puis en 2017, ils ont dû fuir l’extraordinaire violence d’opérations de « nettoyage » lancées à leur encontre par l’armée du Myanmar, nom officiel de leur pays d’originie. Ils sont désormais plus de 700 000 entassés dans des camps de réfugiés situés près de Cox’s Bazar, au sud du Bangladesh.
    Le Monde.fr — L’épopée cauchemardesque de Rohingya abandonnés en mer
  • Je me souviens que, lorsque je consultai, il y a plus de douze ans, sur ma Henriade, feu M. de Malézieu, homme qui joignait une grande imagination à une littérature immense, il me dit : Vous entreprenez un ouvrage qui n'est pas fait pour notre nation ; les Français n'ont pas la tête épique.
    François Marie Arouet, dit Voltaire — Essai sur la poésie épique, Conclusion

Traductions du mot « épopée »

Langue Traduction
Anglais epic
Espagnol épico
Italien epico
Allemand epos
Chinois 史诗
Arabe الملحم
Portugais épico
Russe эпический
Japonais 大作
Basque epiko
Corse epica
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.