La langue française

Accueil > Dictionnaire > Dictionnaire Français-Anglais > « Déconsidérer » en anglais

Déconsidérer en anglais : discredit

Traductions de « déconsidérer » en anglais

Traduction la plus commune : discredit Ecouter

Verbe

déconsidérer

  1. (transitive) to discredit

Wiktionary - licence Creative Commons

Exemples d'usage du mot « déconsidérer » en français / anglais

  • En multipliant les déclarations en faveur de la biodiversité tout en continuant de déconsidérer la faune sauvage et ceux qui se battent pour la préserver, votre stratégie du "en même temps" vient de montrer ses limites.
    By multiplying declarations in favour of biodiversity while continuing to discredit wildlife and those who fight to preserve it, your "at the same time" strategy has just shown its limits. , Ours lettre ouverte au Président de la République - Actualités - LPO
  • Votre opposition, style buenaventura, qui consiste avant tout à déconsidérer l'adversaire est nulle, et surtout d'une inefficacité totale.
    Your buenaventura-style opposition, which consists above all of discrediting the opponent, is null and void, and above all totally ineffective. L'Obs, Pourquoi Macron se sépare de son Premier ministre loyal, solide et populaire
  • Toutes les études sur les riches en France ont tendance à vouloir les déconsidérer.
    All the studies on the rich in France tend to want to discredit them. LCI, #Perriscope n° 25 - A partir de combien est-on riche ? Les partis pris contestables du rapport de l'Observatoire des inégalités | LCI
  • Je reconnais toutes nos difficultés dans ce texte et tout ce que l'ont voudraient en tant Qu'aesh nous sommes déconsidérer, considérer comme des sous employés qui devraient ce mettre dans un coin et surtout ne pas faire trop de bruit.
    I recognise all our difficulties in this text and all that we as aesh would like to be discredited, considered as under employees who should be put in a corner and not make too much noise. Handicap.fr, AESH : 760 euros en moyenne, une précarité "inacceptable"
  • il faut arrêter de nous déconsidérer car au CAVA il a 3 heures par jours mais on va pas non plus tirer sur l'ambulance !
    You have to stop discrediting us because at the CAVA he has 3 hours a day but we are not going to shoot the ambulance either! Handicap.fr, Une prime de 1 500 euros pour des aidants à bout de force?

Déconsidérer

Partager