Décalque

Définitions de « décalque »

Décalque - Nom commun

• Imitation qui reproduit avec exactitude le modèle original.

  Je n’infligerai pas au lecteur la description du pensionnat des Dames du Sacré-Cœur à Bruxelles, dans ces années-là. Je ne sais rien du décor des lieux, ni de l’existence qu’on y menait ; mes peintures seraient tout au plus des décalques de romans de l’époque, ou à peu près de l’époque, ayant consacré quelques pages à ce genre d’institutions.

• Technique artistique permettant le transfert d'images ou motifs préimprimés sur diverses surfaces.

  Les lots sortent un par un de la boîte : Tiennette gagne un collier blanc, Violette, une bague dorée, la grosse Carmen, un album de décalques […]

• Procédé consistant à reproduire un dessin ou un texte par transparence sur une autre surface.

  Dans son dernier roman, l'auteur ne fait que décalquer les intrigues de ses prédécesseurs, transposant leurs idées sur la toile vierge de sa création sans un soupçon d'originalité.

Étymologie de « décalque »

Évolution historique de l’usage du mot « décalque » depuis 1800

Synonymes de « décalque »

• calque
• démarquage
• reproduction
• imitation
• impression

Citations contenant le mot « décalque »

• Éditée à seulement 1000 exemplaires, cette montre commémorative Calatrava référence 6007A-001 de 40 mm de diamètre possède par ailleurs un fond en verre saphir avec un décalque reproduisant le symbole de la croix de Calatrava, ainsi que l’inscription «New Manufacture 2019» - date de l’installation des premières unités regroupées au sein du nouveau bâtiment. C’est début 2020 que la manufacture a terminé les travaux de construction entamés en juillet 2015 et lancé ses activités de production dans son nouveau bâtiment sur le site de Plan-les-Ouates, aux portes de Genève. Un édifice au style très contemporain qui permet de regrouper en un même lieu tous les ateliers genevois de l’entreprise et de répondre à la complexité croissante de sa production.

• Avec la crise sanitaire, Macron avait gagné 11 points dans le baromètre Ifop-JDD. Depuis, il ne cesse de baisser. Philippe, lui, progresse de mois en mois. "L’image de Philippe se construit en décalque avec celle d’Emmanuel Macron", souligne Dabi. Seuls les sympathisants LREM insistent sur la complémentarité plutôt que sur les antagonismes.

• Or, les municipalités demeurent le décalque des institutions étatiques, ce qui est tout sauf nouveau, puisque l’État et ses institutions contiennent en leur genèse un projet de subordination politique des populations.

• Autocollants numériques, décalque sérigraphie

• La première séance de l’atelier enluminures proposé par la médiathèque s’est déroulée samedi matin. Elle était animée par Éric Nguyen, passionné de cet art pratiqué par les moines au Moyen Âge. Quatre stagiaires ont abordé cet art délicat avec beaucoup d’attention. La première étape, le décalquage du dessin, est facile. Mais par la suite, il faut maîtriser la préparation de la peinture en broyant les pigments et la pose de la feuille d’or. Les stagiaires se retrouveront samedi prochain pour finaliser le travail.

• Sans oublier les photocopies infamantes des dessins animés Disney et Pixar ! En bonus : le générateur de titres des films de Bruce Lee et une préface exclusive de James Cameroun, célèbre (dans son quartier) décalque du réalisateur James Cameron ! Claude Gaillard est l’auteur de plusieurs ouvrages sur le cinéma et la pop culture, tels que Bad Requins, Dans l’enfer vert de la Rambosploitation, Les Pires parodies X sont souvent les meilleures ou encore Retour vers les futurs et Cyborgs Versus Androïdes sortis chez Omaké Books respectivement en novembre 2019 et juin 2020.  

• D'un diamètre de 46 mm, cette édition Tambour Damier Cobalt en acier, à dominante bleu, blanc et rouge, équipée de la fonction chronographe, possède une couronne surmoulée de caoutchouc. Aussi emblématique que la toile Monogram, la toile Damier a inspiré les artisans de la Fabrique du Temps-Louis Vuitton pour créer un cadran très graphique, obtenu par décalquage et sérigraphie. Et ce d'autant plus que le motif est contrasté d'un grand V.

• Accidents du mystère et fautes de calculs Célestes, j’ai profité d’eux, je l’avoue. Toute ma poésie est là : je décalque L’invisible (invisible à vous). J’ai dit : « inutile de crier, haut les mains ! » Au crime déguisé en costume inhumain ; J’ai donné le contour à des charmes informes ; Des ruses de la mort la trahison m’informe ; J’ai fait voir, en versant mon encre bleue en eux, Des fantômes soudain devenus arbres bleus.

Traductions du mot « décalque »

Sources et ressources complémentaires

• Définitions du Wiktionnaire
• Définitions du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
• Définitions du Littré (1872-1877)
• Définitions du TLFi
• Synonymes de décalque sur lebonsynonyme.fr