La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « décade »

Décade

[dekad]
Ecouter

Définitions de « décade »

Décade - Nom commun

  • Intervalle de temps équivalant à dix jours.

    Il est vrai, de nouveau, que les gardes mobiles, le Comité des Forges, les planteurs de caoutchouc sont plus menaçants pour le destin des hommes que les discussions des congrès philosophiques et que les décades de Pontigny : congrès et décades ont quelques traits comiques qui inclinent à l’indulgence, qui retiennent de croire que M. Desjardins doive être combattu.
    — Paul Nizan, Les Chiens de garde
  • Période correspondant à dix années; décennie.

    […] il me paraît bon de débuter par un essai d’anticipations sur le développement et les transformations probables des moyens de locomotion terrestre, durant les prochaines décades.
    — H. G. Wells, Anticipations

Expressions liées

  • Décade républicaine (période de dix jours remplaçant la semaine, dans le calendrier républicain adopté en 1793.)
  • La dernière, la première décade du siècle
  • La décade philosophique (journal politique et littéraire créé en l'an II et paraissant tous les dix jours)

Étymologie de « décade »

Du latin decas, -adis et decada, « dizaine, nombre dix, espace de dix ans, partie d’un ouvrage divisé en dix parties », du grec ancien δεκάς (« groupe de dix, dizaine »).

Usage du mot « décade »

Évolution historique de l’usage du mot « décade » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « décade » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « décade »

Citations contenant le mot « décade »

  • Religion, moeurs, justice, tout décade. La société se désagrège sous l'action corrosive d'une civilisation déliquescente.
    Anonyme — Le Décadent - 10 Avril 1886
  • Comme en cette année 2020, les deux premières décades de juin 2019 furent très mitigées et plutôt fraîches mais la situation s'est radicalement inversée à la fin du mois. Le pic de chaleur que nous connaissons en cette fin juin 2020 semble ridicule en comparaison de celui qui s'était produit l'année dernière à la même époque.
    Retour sur les coups de chaleur à la fin juin en France - 24-juin-2020.html
  • Toutefois, les modélisations pour la semaine prochaine envisagent un éloignement des anomalies instables au profit d'une hausse des pressions (dès le week-end des 20 et 21 juin). La dernière décade du mois pourrait être plus calme mais surtout nettement plus chaude sur la France avec le retour d'une ambiance véritablement estivale.
    Première quinzaine de juin plus fraîche que la normale en France - 16-juin-2020.html
  • Après deux premières décades de juin dominées par une relative fraîcheur, les prévisions pour la troisième décade du mois sont nettement plus estivales. Soleil et fortes chaleurs sont prévus en France la semaine prochaine.
    Soleil et fortes chaleurs en France la semaine prochaine - 18-juin-2020.html
  • Cette tendance, bien qu'à peine moins franche, est également visible sur l'Européen ECMWF, ce qui constitue donc une base solide pour cette tendance estivale en 2ème décade de Juillet:
    Tendance à long terme - Vers le retour de conditions estivales? - 28-juin-2020.html

Traductions du mot « décade »

Langue Traduction
Anglais decade
Espagnol década
Italien decennio
Allemand dekade
Chinois 十年
Arabe عقد
Portugais década
Russe десятилетие
Japonais 十年
Basque hamarkada
Corse decenniu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.