La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « coûteux »

Coûteux

Variantes Singulier Pluriel
Masculin coûteux
Féminin coûteuse coûteuses

Définitions de « coûteux »

Wiktionnaire

Adjectif - français

coûteux \ku.tø\ (orthographe traditionnelle)

  1. Qui coûte cher.
    • Le cycle de l’insecte est de trois semaines. La lutte peut se faire par voie chimique (oxydéméton-méthyl, malation, parathion) mais elle est coûteuse. — (P. Silvestre & M. Arraudeau, Le manioc, 1983)
    • Mais tous font état d’un système d’une complexité inouïe. Dans les faits, sa mise en œuvre se révèle coûteuse, incertaine, voire même ubuesque. — (Olivier James, Reach : Le casse-tête des industriels, dans L’Usine nouvelle, n° 3195 du 3 juin 2010)
  2. (Par extension) Qui exige un sacrifice.
    • Gloire, victoire coûteuse.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

COÛTEUX (kou-teû, teû-z') adj.
  • 1Qui cause de la dépense. Les voyages sont coûteux. Il est inutile et il serait coûteux de leur opposer de grosses armées, Le P. Catrou, dans DESFONTAINES. Le luxe d'une monarchie rendant le mariage à charge et coûteux, il faut y être invité et par les richesses que les femmes peuvent donner et par l'espérance des successions qu'elles peuvent procurer, Montesquieu, Esp. XXVII, ch. unique.
  • 2 Fig. Il a eu pour mes avis des déférences coûteuses [qui lui coûtaient à avoir] que je n'oublierai jamais, Rousseau, Hél. VI, 8. La souveraineté de l'homme, titre si cruel et si coûteux à tous les êtres vivants, Raynal, Hist. phil. XV, 8. Sans lui reprocher sa coûteuse victoire, Lemercier, Charles VI, V, 4. Que m'importe une gloire et coûteuse et peu sûre ? Arnault, Marius à M. III, 6.

HISTORIQUE

XIIIe s. Que me vaut ceste cointerie [toilette], Ceste robe cousteuse et chiere ? la Rose, 8883. Et ceste proeve si est le [la] meillor, et le [la] plus clere, et le [la] mains couteuse de toutes, Beaumanoir, XXXIX, 2. Heritage qui est cousteus à retenir, Beaumanoir, XXII, 1. Et je ne sui pas trop cousteux ; Je ne manjue fein ne aveine, Jubinal, Denier et Brebis, t. II, p. 168.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « coûteux »

Coûter.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Dérivé du verbe coûter avec le suffixe -eux. (Fin du XIIe siècle) custus.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Fréquence d'apparition du mot « coûteux » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « coûteux »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « coûteux »

  • L'édition, c'est l'art de salir avec de l'encre un papier coûteux pour le rendre invendable.
    René Julliard
  • L'édition est l'art de salir avec de l'encre chère un papier coûteux pour le rendre invendable.
    René Julliard
  • Loyers trop chers au regard des salaires, bien à vendre trop coûteux pour les insulaires... Sur les îles de Bretagne, la flambée de l’immobilier est telle que les entreprises ont des difficultés de recrutement. Selon Erwan Tonnerre, coprésident l’association Savoir-faire des îles du Ponant, certaines PME freinent leur développement faute de salariés.
    Ouest-France.fr — Sur les îles de Bretagne, faute de logements, les entreprises peinent à recruter
  • C’est une petite révolution dans le monde des boîtiers de conversion au bioéthanol E85. L’entreprise FlexFuel - qui caracole en tête des ventes sur le marché - sort un nouveau boîtier doté d’une intelligence artificielle afin de mieux s’adapter aux moteurs récents. Ce nouveau boîtier serait aussi plus simple à installer et moins coûteux.
    Autonews Green — Moins coûteux à installer, ce nouveau boîtier de conversion E85 embarque une intelligence artificielle
  • La vertu reste le plus coûteux des vices, il faut qu'elle le reste.
    Friedrich Nietzsche — La Volonté de puissance
  • Je suis un homme aux vices coûteux... j’ai donc toujours besoin d’argent.
    Hugo Pratt — Sous le signe du Capricorne
  • La moralité est un luxe privé et coûteux.
  • La différence entre le peuple et le public, c'est que le public paye… Mais à l'usage, on s'aperçoit qu'un billet de théâtre est souvent moins coûteux qu'un bulletin de vote.
    Guy Bedos — Merci pour tout
  • Il est moins coûteux d'acheter son lait que d'avoir une vache.
    Samuel Butler — Ainsi va toute chair
  • Le temps a cessé d’être une suite insensible de jours, à remplir de cours et d’exposés, de stations dans les cafés et à la bibliothèque, menant aux examens et aux vacances d’été, à l’avenir. Il est devenu une chose informe qui avançait à l’intérieur de moi et qu’il fallait détruire à tout prix. J’allais aux cours de littérature et de sociologie, au restau U, je buvais des cafés midi et soir à la Faluche, le bar réservé aux étudiants. Je n’étais plus dans le même monde. Il y avait les autres filles, avec leurs ventres vides, et moi. Pour penser ma situation, je n’employais aucun des termes qui la désignent, ni « j’attends un enfant », ni « enceinte », encore moins « grossesse », voisin de « grotesque ». Ils contenaient l’acceptation d’un futur qui n’aurait pas lieu. Ce n’était pas la peine de nommer ce que j’avais décidé de faire disparaître. Dans l’agenda, j’écrivais : « ça », « cette chose-là », une seule fois « enceinte ». Je passais de l’incrédulité que cela m’arrive, à moi, à la certitude que cela devait forcément m’arriver. Cela m’attendait depuis la première fois que j’avais joui sous mes draps, à quatorze ans, n’ayant jamais pu, ensuite – malgré des prières à la Vierge et différentes saintes -, m’empêcher de renouveler l’expérience, rêvant avec persistance que j’étais une pute. Il était même miraculeux que je ne me sois pas trouvée plus tôt dans cette situation. Jusqu’à l’été précédent, j’avais réussi aux prix d’efforts et d’humiliations – être traitée de salope et d’allumeuse – à ne pas faire l’amour complètement. Je n’avais finalement dû mon salut qu’à la violence d’un désir qui, s’accommodant mal des limites du flirt, m’avait conduite à redouter jusqu’au simple baiser. J’établissais confusément un lien entre ma classe sociale d’origine et ce qui m’arrivait. Première à faire des études supérieures dans une famille d’ouvriers et de petits commerçants, j’avais échappé à l’usine et au comptoir. Mais ni le bac ni la licence de lettres n’avaient réussi à détourner la fatalité de la transmission d’une pauvreté dont la fille enceinte était, au même titre que l’alcoolique, l’emblème. J’étais rattrapée par le cul et ce qui poussait en moi c’était, d’une certaine manière, l’échec social. Je n’éprouvais aucune appréhension à l’idée d’avorter. Cela me paraissait, sinon facile, du moins faisable, et ne nécessitant aucun courage particulier. Une épreuve ordinaire. Il suffisait de suivre la voie dans laquelle une longue cohorte de femmes m’avait précédée. Depuis l’adolescence, j’avais accumulé des récits, lus dans des romans, apportés par la rumeur du quartier dans les conversations à voix basse. J’avais acquis un savoir vague sur les moyens à utiliser, l’aiguille à tricoter, la queue de persil, les injections d’eau savonneuse, l’équitation – la meilleure solution consistant à trouver un médecin dit « marron » ou une femme au joli nom, une « faiseuse d’anges », l’un et l’autre très coûteux mais je n’avais aucune idée des tarifs. L’année d’avant, une jeune femme divorcée m’avait racontée qu’un médecin de Strasbourg lui avait fait passer un enfant, sans me donner de détails, sauf, « j’avais tellement mal que je me cramponnais au lavabo ». J’étais prêter à me cramponner moi aussi au lavabo. Je ne pensais pas que je puisse en mourir.
    Annie Ernaux — L’Événement – Éditions Gallimard 2000

Synonymes de « coûteux »

Source : synonymes de coûteux sur lebonsynonyme.fr

Antonymes de « coûteux »

Combien de points fait le mot coûteux au Scrabble ?

Nombre de points du mot coûteux au scrabble : 15 points

Coûteux

Retour au sommaire ➦