Coûteux en anglais : expensive

Traductions de « coûteux » en anglais

Traduction la plus commune : expensive

Adjectif

coûteux (feminine coûteuse, masculine pluriel coûteux, feminine pluriel coûteuses)

1. expensive, costly, pricey (having a high price, cost)

Wiktionary - licence Creative Commons

Exemples d'usage du mot « coûteux » en français / anglais

• La moralité est un luxe privé et coûteux.
  Morality is a private and expensive luxury.
• L'édition, c'est l'art de salir avec de l'encre un papier coûteux pour le rendre invendable.
  Publishing is the art of smearing expensive paper with ink to make it unsellable. De René Julliard , 
• La vertu reste le plus coûteux des vices, il faut qu'elle le reste.
  Virtue remains the most costly of vices, and it must remain so. De Friedrich Nietzsche / La Volonté de puissance , 
• L'édition est l'art de salir avec de l'encre chère un papier coûteux pour le rendre invendable.
  Publishing is the art of smearing expensive paper with expensive ink to make it unsellable. De René Julliard , 
• Je suis un homme aux vices coûteux... j’ai donc toujours besoin d’argent.
  I am a man of expensive vices... so I always need money. De Hugo Pratt / Sous le signe du Capricorne ,