La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « ceinturage »

Ceinturage

[sɛ̃tyraʒ]
Ecouter

Définitions de « ceinturage »

Ceinturage - Nom commun

  • Action d'entourer ou de serrer avec une ceinture ou tout objet similaire.

    Dans son reportage, le journaliste décrit minutieusement le ceinturage minutieux de la zone par les forces de police, évoquant une scène d'étau progressivement resserré.
    (Citation fictive)

Étymologie de « ceinturage »

Du mot ceinture avec le suffixe -age.

Usage du mot « ceinturage »

Évolution historique de l’usage du mot « ceinturage » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « ceinturage » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « ceinturage »

Citations contenant le mot « ceinturage »

  • Le démontage de l'échafaudage de la cathédrale a commencé par son ceinturage. Mais l'essentiel va être accompli par une grue géante en cours de livraison. Une opération de six mois.
    Libération.fr — Echafaudage de Notre-Dame : les ingénieurs ont trouvé la méthode - Libération
  • Pour préparer cette opération périlleuse, outre l'installation d'une grue géante, un ceinturage de l'échafaudage avec des poutres métalliques a été réalisé il y a plusieurs mois, sur trois niveaux pour empêcher un éventuel écroulement.
    LaProvence.com — France - Monde | Notre-Dame de Paris: le délicat démontage de l'échafaudage commence | La Provence
  • Le ceinturage de l’échafaudage avec des poutres métalliques est réalisé aux deux tiers. Deux niveaux ont été ceinturés. Reste le ceinturage du niveau supérieur. Il sera réalisé en janvier grâce à la grue.
    Notre-Dame de Paris sans messe de Noël et surmontée...
  • Dans la nuit du 17 au 18 décembre, a été débarqué d’une barge le poste de transformation électrique indispensable qui alimentera de manière pérenne les installations. Le ceinturage de l’échafaudage avec des poutres métalliques est lui réalisé aux deux-tiers. Reste le ceinturage du niveau supérieur. Il sera réalisé en janvier grâce à la grue. Parallèlement, un deuxième échafaudage léger est en train de s’élever de part et d’autre de l’ancien. Cette structure est plus haute, et, à partir de poutrelles équipées de rails, des cordistes, joliment appelés « écureuils », descendront dans l’échafaudage pour scier et démonter les pièces.
    Incendie à Notre-Dame de Paris : Préparatifs complexes pour le démontage de l’échafaudage
  • Surtout pour cette face avant, ce sont les haricots qui focalisent l’attention. Ils grandissent un peu. Mais, surtout, de deux haricots disjoints, ils fusionnent et le ceinturage chromé aussi. Ici, il est noir (en option) et c’est plutôt réussi. L’intérieur des feux évoluent aussi avec une double signature lumineuse, en forme de crosse. Le haut des phares se pare de bleu.
    Leblogauto.com — Nouvelle BMW M5 : définir le grand tourisme - Leblogauto.com

Traductions du mot « ceinturage »

Langue Traduction
Anglais girdling
Allemand steggurtkörpern
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.