La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « causant »

Causant

[kozɑ̃]
Ecouter

Définitions de « causant »

Causant - Adjectif

  • (adj.) Qui est enclin à la conversation, bavard.

    Il y avait bien du monde à cet enterrement, dit Honoré, mais je n’ai pas vu grand-chose, pour dire que j’aie vu. Et les gens n’étaient guère causants.
    — Marcel Aymé, La jument verte

Expressions liées

  • Avoir l'occasion de causer avec quelqu'un
  • Cause toujours! il est inutile de parler, je ne t'écoute pas
  • Causer affaires
  • Causer au coin du feu
  • Causer chiffons
  • Causer d'affaires, de voyages
  • Causer de choses et d'autres, de choses indifférentes (s'entretenir familièrement de sujets divers au hasard de la conversation.)
  • Causer de la pluie et du beau temps (s'entretenir familièrement de choses sans grand intérêt.)
  • Causer du chagrin, du mal à quelqu'un
  • Causer ensemble
  • Causer préjudice, tort à quelqu'un
  • Causer un brin
  • Causer à son aise, avec animation
  • Faire causer quelqu'un
  • L'art de causer
  • Savoir causer
    Oeuvrer n'est rien ou si peu. Encore faut-il savoir causer de l'oeuvre.
    — Micheline France, Le talent d'Achille
  • Trouver à qui causer (rencontrer une vive opposition.)

Étymologie de « causant »

Le mot « causant » dérive du verbe « causer », issu du latin causari (parler, discuter).

Usage du mot « causant »

Évolution historique de l’usage du mot « causant » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « causant » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « causant »

Antonymes de « causant »

Citations contenant le mot « causant »

  • Sans qu’il s’en aperçut, tout en causant, Léon avait posé son pied sur un des barreaux de la chaise où Mme Bovary était assise. 
    Gustave Flaubert — Madame Bovary
  • Fais taire tes opinions, tes sentiments, tes humeurs. Efface ta personne. Alors ton guide intérieur, ne se causant plus aucun trouble à lui-même, te conduit à la chose essentielle qui est en toi : l'impassible nature universelle.
    Lucrèce
  • Le suspect, Daniel Rhéault Fortin a comparu vendredi après-midi, sous des accusations de voies de fait armées et causant des lésions.
    Radio-Canada.ca — Réouverture des bars mouvementée à Québec : 2 agressions armées | Radio-Canada.ca
  • Des accusations de négligence criminelle causant la mort d’un homme de 31 ans sont déposées contre deux agents de la Gendarmerie royale du Canada (GRC) en Alberta.
    Radio-Canada.ca — Deux policiers de la GRC accusés de négligence criminelle causant la mort | Radio-Canada.ca
  • Un vol de Pakistan International Airlines s’est écrasé à Karachi le 22 mai, quand il a atterri en deçà de la piste lors de sa deuxième tentative, tuant tous sauf deux à bord et causant des dommages à des dizaines de maisons. Il semble que les pilotes se soient tellement absorbés à discuter de Covid-19 qu’ils ont ignoré « Plusieurs avertissements et alertes » sur la vitesse, la proximité du sol et le train d’atterrissage n’étant pas en panne, un premier rapport d’enquête a révélé.
    News 24 — Accident d'avion au Pakistan mortel causé par des pilotes discutant de Covid-19, selon un rapport d'enquête - News 24
  • Entre 5 et 8% de la population américaine a été contaminée par le coronavirus causant le Covid-19, a estimé jeudi le directeur des Centres de prévention et de lutte contre les maladies (CDC), Robert Redfield, qui insiste que la pandémie est loin d'être enrayée dans le pays.
    LaProvence.com — Santé | Entre 5 et 8% des Américains ont contracté le coronavirus (autorités sanitaires) | La Provence
  • De fortes pluies incessantes continuent de perturber la vie des gens et de causer d'énormes dégâts dans de nombreuses régions en Chine. Des pluies torrentielles se sont abattues le 27 juin sur la ville de Yichang, dans la province de Hubei, causant l’évacuation de plus de 1000 habitants par les pompiers.
    Hubei : inondations à Yichang après de fortes pluies
  • Au moins 28 membres d’une même famille de la Californie ont contracté la COVID-19 causant la mort de l’un d’entre eux. 
    TVA Nouvelles — 28 membres d’une famille infectés par la COVID-19, l'un d'entre eux meurt | TVA Nouvelles

Traductions du mot « causant »

Langue Traduction
Anglais caused
Espagnol causante
Italien causando
Allemand verursacht
Portugais causando
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.