La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « babélisme »

Babélisme

[babelism]
Ecouter

Définitions de « babélisme »

Babélisme - Nom commun

  • Phénomène caractérisé par la fragmentation en multiples communautés linguistiques incompréhensibles les unes pour les autres.

    Ce nombre important conduit sur le plan des communications internationales à une situation difficile qu’on désigne sous le nom de « babélisme ».
    — Unilingua ; langue universelle auxiliaire, Noubar Agopoff

Étymologie de « babélisme »

Du latin Babel.

Usage du mot « babélisme »

Évolution historique de l’usage du mot « babélisme » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « babélisme » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « babélisme »

Citations contenant le mot « babélisme »

  • La nation millénaire française avait pour colonne vertébrale le christianisme, à la fois culte et culture ; car les deux vont de pair. Un ensemble horizontal d’idéologies mondiales, unies vers celle du progrès par la science, s’est substitué à une religion verticale universelle qui se vit à travers les traditions locales. Pour s’immiscer dans une société française désassemblée, atteinte de babélisme.
    Boulevard Voltaire — De Babylone à la France, nouvelle tour de Babel - Boulevard Voltaire

Traductions du mot « babélisme »

Langue Traduction
Anglais babelism
Espagnol babelismo
Italien babelism
Allemand babelismus
Chinois 巴别主义
Arabe بابل
Portugais babelismo
Russe babelism
Japonais バベリズム
Basque babelism
Corse babelisimu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.