Apprivoiseur en anglais : taming

Traductions de « apprivoiseur » en anglais

Traduction la plus commune : taming

Nom

apprivoiseur m (pluriel apprivoiseurs, feminine apprivoiseuse)

1. tamer

Wiktionary - licence Creative Commons

Exemples d'usage du mot « apprivoiseur » en français / anglais

• Malheureusement, le blocage de la route n’a pas facilité pour autant la maîtrise de l’animal, même avec l’aide d’un apprivoiseur animalier réquisitionné d’urgence.
  Unfortunately, the road blockage did not make it any easier to control the animal, even with the help of an emergency animal tamer. midilibre.fr, Allemagne : un zèbre qui s'était échappé d'un cirque abattu sur l'autoroute - midilibre.fr
• Arrive un apprivoiseur de courants d’air, cocasse et délicat, qui, grâce à un procédé visuel interactif ingénieux, nous emporte avec humour dans son imaginaire si léger.
  A funny and delicate draught tamer arrives, who, thanks to an ingenious interactive visual process, takes us with humour into his light-hearted imagination. LA VDN, Dix spectacles à voir en famille pendant les vacances, dans le Nord et le Pas-de-Calais
• Radio Prague est allé à la rencontre de cet apprivoiseur de vibrations dans son atelier pragois.
  Radio Prague went to meet this taming of vibrations in his Prague workshop. Radio Prague International, Adrien Giros : le son comme expérience physique | Radio Prague International
• Ce n’est pas Noé, son célèbre apprivoiseur d’animaux, ni toute la ménagerie de Gaston qui lui discuteront ce don…
  Neither Noah, his famous animal tamer, nor Gaston's entire menagerie will argue with him about this gift... , Livres - BD | Gotlib et Franquin ne pensent qu’à chat…
• Ce n'est pas un dresseur, c'est un apprivoiseur.
  He is not a trainer, he is a tamer. AlloCiné, Mia et le lion blanc : "Avoir un lion comme ami, c'est extraordinaire et c'est ce qu'a fait cette enfant" - Actus Ciné - AlloCiné