La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « apprivoisement »

Apprivoisement

[aprivwazmɑ̃]
Ecouter

Définitions de « apprivoisement »

Apprivoisement - Nom commun

  • Processus par lequel un animal sauvage, une chose ou une personne devient familier ou docile suite à une interaction répétée.

    On s’approchait d’un terrain de basket qui avait pris la patine de ces lieux où le plaisir n’est plus obligatoire, goudron grisé, panneaux vieillis. D’ailleurs les enfants y jouaient au foot, comme pour souligner cet apprivoisement manifeste de lieux à la fantaisie des habitants.
    — Philippe Delerm, La bulle de Tiepolo

Étymologie de « apprivoisement »

Dérivé du mot apprivoiser, avec le suffixe -ment.

Usage du mot « apprivoisement »

Évolution historique de l’usage du mot « apprivoisement » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « apprivoisement » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « apprivoisement »

Antonymes de « apprivoisement »

Citations contenant le mot « apprivoisement »

  • D’une manière générale, son travail interroge les différents modes de perception, d’apprivoisement et de connaissance du réel à travers l’exploration de matériaux scientifiques, para-scientifiques, religieux ou mythologiques. C’est ainsi que l’artiste restaure la mémoire de croyances et de pratiques disparues, qu’il explore la question du pouvoir envisagé comme une force magnétique, et que ses œuvres traversent l’art et ses représentations de manière transhistorique. Laurent Grasso bouscule sans cesse la constitution du regard et le phénomène de la vision (entendu dans son sens le plus large).
    Unidivers — Du soleil dans la nuit Ibos mercredi 20 janvier 2021
  • Amélioration du bien-être au quotidien, apprivoisement du stress, meilleur sommeil… nombreux sont les bienfaits de la sophrologie, notamment en période post-confinement. L’atelier "Elan Corps Conscience" propose des séances tous les mardis de 18 h 30 à 19 h 30 au château de Soule à Ramonville (2 allée Nicolas de Condorcet). Pour les novices, une séance d’essai est offerte.
    ladepeche.fr — Ramonville-Saint-Agne. Atelier sophrologie au château de Soule - ladepeche.fr
  • Sept années durant, le volatile s’épanouit dans l’espace-temps de la chambre du petit garçon ; lequel apprend à domestiquer un nouveau langage, une autre temporalité. Pour nous narrer cette poétique relation défiant les idées préconçues, la clownesse musicienne Marie-Aude Thiel accompagne en mots et en gestes les dessins d’Hervé, dont la ligne claire s’esquisse en direct sur grand écran. Parabole de la migration, de la rencontre avec l’altérité, de la richesse qui découle d’un apprivoisement réciproque, ce spectacle est l’une des plus récentes révélations de la création dédiée au jeune public.
    frequence-sud.fr — L'oiseau migrateur - Du 17/11/2020 au 18/11/2020 - Marseille - Frequence-sud.fr
  • Avant d'adopter votre rongeur de compagnie, il faut connaître son caractère naturel. Alors que le rat, le cochon d'Inde et la gerbille sont capables d'affection envers leur maître, le hamster est plutôt indépendant et peu interactif. Toutefois, son apprivoisement reste possible avec ces quelques astuces.
    TF1 INFO — Nos astuces pour apprivoiser votre hamster ! | TF1 INFO

Traductions du mot « apprivoisement »

Langue Traduction
Anglais taming
Espagnol domadura
Italien addomesticare
Allemand zähmung
Chinois 驯服
Arabe ترويض
Portugais domesticando
Russe укрощение
Japonais 飼いならす
Basque taming
Corse accatastà
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.