La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « appréciable »

Appréciable

[apresjabl]
Ecouter

Définitions de « appréciable »

Appréciable - Adjectif

  • Susceptible d'être évalué ou jugé en qualité ou en quantité, notamment par les sens ou au moyen de méthodes physiques.

    La différence d'impact entre les deux campagnes publicitaires est appréciable, démontrable par des mesures quantitatives et qualitatives précises.
    (Citation fictive)

Étymologie de « appréciable »

Du verbe apprécier, avec le suffixe -able.

Usage du mot « appréciable »

Évolution historique de l’usage du mot « appréciable » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « appréciable » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « appréciable »

Antonymes de « appréciable »

Citations contenant le mot « appréciable »

  • Comment obtenir la béatitude ? En disant Dada. Comment devenir célèbre ? En disant Dada. D’un geste noble et avec des manières raffinées. Jusqu’à la folie. Jusqu’à l’évanouissement. Comment en finir avec tout ce qui est journalisticaille, anguille, tout ce qui est gentil et propret, borné, vermoulu de morale, européanisé, énervé ? En disant Dada. Dada c’est l’âme du monde, Dada c’est le grand truc. Dada c’est le meilleur savon au lait de lys du monde. Dada Monsieur Rubiner, Dada Monsieur Korrodi, Dada Monsieur Anastasius Lilienstein. Cela veut dire en allemand : l’hospitalité de la Suisse est infiniment appréciable. Et en esthétique, ce qui compte, c’est la qualité. Je lis des vers qui n’ont d’autre but que de renoncer au langage conventionnel, de s’en défaire. Dada Johann Fuchsgang Goethe. Dada Stendhal, Dada Dalaï-lama, Bouddha, Bible et Nietzsche. Dada m’Dada. Dada mhm Dada da. Ce qui importe, c’est la liaison et que, tout d’abord, elle soit quelque peu interrompue.Je ne veux pas de mots inventés par quelqu’un d’autre. Tous les mots ont été inventés par les autres. Je revendique mes propres bêtises, mon propre rythme et des voyelles et des consonnes qui vont avec, qui y correspondent, qui soient les miens. Si une vibration mesure sept aunes, je veux, bien entendu, des mots qui mesurent sept aunes. Les mots de Monsieur Dupont ne mesurent que deux centimètres et demi. On voit alors parfaitement bien comment se produit le langage articulé. Je laisse galipetter les voyelles, je laisse tout simplement tomber les sons, à peu près comme miaule un chat… Des mots surgissent, des épaules de mots, des jambes, des bras, des mains de mots. AU. OI. U. Il ne faut pas laisser venir trop de mots. Un vers c’est l’occasion de se défaire de toute la saleté. Je voulais laisser tomber le langage lui-même, ce sacré langage, tout souillé, comme les pièces de monnaie usées par des marchands. Je veux le mot là où il s’arrête et là où il commence. Dada, c’est le coeur des mots. Toute chose a son mot, mais le mot est devenu une chose en soi. Pourquoi ne le trouverais-je pas, moi ? Pourquoi l’arbre ne pourrait-il pas s’appeler Plouplouche et Plouploubache quand il a plu ? Le mot, le mot, le mot à l’extérieur de votre sphère, de votre air méphitique, de cette ridicule impuissance, de votre sidérante satisfaction de vous-mêmes. Loin de tout ce radotage répétitif, de votre évidente stupidité.Le mot, messieurs, le mot est une affaire publique de tout premier ordre.
    Hugo Ball —  Manifeste littéraire
  • Exister sans témoins appréciables, c'est vivre à vide.
    Robert Blondin — 7ème de solitude ouest
  • Selon lui, l’avancement des travaux était appréciable, ainsi que le rythme des travaux sur le projet qui promet l’ouverture des portes à la prochaine rentrée académique.
    Congo : Ouverture pour octobre prochain de l’université Denis Sassou-Nguesso de Kintélé
  • « Je suis très content, déclare Laurent Marti. Je n’ai jamais douté car je sais l’état d’esprit qui règne à l’UBB, avec un manager (Christophe Urios) qui poussait dans ce sens. On a tout expliqué aux joueurs avec des chiffres très précis, avec un retour à meilleure fortune qui est clair, transparent, et qui n’est pas inatteignable. Les joueurs ont fait un effort que l’on peut qualifier d’un des plus importants du rugby français, et ça, c’est très appréciable. » 
    SudOuest.fr — UBB : accord sur une baisse des salaires de 20 %
  • L’abonnement couplé avec la revue mensuelle permet en outre de recevoir chaque mois une revue de 36 pages, avec des articles plus analytiques, des dossiers plus approfondis, des textes de débat, etc. Un confort qui demeure appréciable, même à l’heure du tout-numérique : en témoignent les nombreux messages que nous avons reçus de lecteurEs frustréEs de ne pas recevoir, durant les deux mois de confinement, notre presse !
    L’Anticapitaliste : abonnez-vous, et faites s’abonner vos collègues, vos amiEs, votre famille ! | NPA
  • Au volant, cela se traduit par une douceur de fonctionnement appréciable et une consommation plutôt maitrisée, en conduite combinée thermique / électrique. Un peu moins de 6 l / 100 km relevés, batterie vide. Avant cela, nous avons pu facilement parcourir 42 km en tout-électrique. Moins que les 50 km annoncés, optimistes, mais le score est tout de même flatteur. Le verdict complet est à retrouver dans notre essai détaillé.
    Turbo.fr — Premier contact : le Renault Captur E-Tech hybride plug-in en vidéo
  • Il n'y a pas de politique énergétique commune, pas même un embryon appréciable. On ne peut se dissimuler que les États de notre Communauté ont agi tout d'abord en s'inspirant de la devise douteuse selon laquelle chacun doit voir midi à sa porte.
    Willy Brandt — Par-delà le quotidien

Traductions du mot « appréciable »

Langue Traduction
Anglais appreciable
Espagnol apreciable
Italien apprezzabile
Allemand nennenswert
Chinois 可观的
Arabe ملموس
Portugais apreciável
Russe заметный
Japonais かなりの
Basque nabarmena
Corse apprezzabile
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.